Translation of "lawyers and professionals" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom and I are lawyers. | Мы с Томом адвокаты. |
| Tom and Mary became lawyers. | Том и Мэри стали адвокатами. |
| We're both professionals. | Мы оба профессионалы. |
| We're all professionals. | Мы все профессионалы. |
| Doctors and engineers, after all, are professionals. | Врачи и инженеры, в конце концов, профессионалы. |
| We're lawyers. | Мы адвокаты. |
| Lawyers oversee bigger transactions and cases. | Юристы следят за более крупными сделками и судебными делами. |
| Professionals already know this. | Профессионалам это известно. |
| These people are professionals. | Эти люди профессионалы. |
| Senior practicing lawyers and Barristers died today. | Старшие практикующие юристы и адвокаты сегодня погибли. |
| For help, many are turning to the Tactical Technology Collective, a project that unites technology professionals, designers, programmers, lawyers, and activists based in Europe, Asia, and Africa on matters concerning information rights. | За помощью можно обратиться к организации Tactical Technology Collective , которая объединила технологов, дизайнеров, программистов, адвокатов и активистов из Европы, Азии и Африки в их общем информационном деле. |
| I hate lawyers. | Ненавижу адвокатов. |
| And then, too, there are auditors, lawyers and regulators. | Также есть аудиторы, юристы и регуляторы. |
| People don t trust the professionals. | Люди не доверяют профессионалам. |
| Professionals should be financially motivated. | Профессионалы должны быть мотивированы финансово. |
| Leave it to the professionals. | Оставь это профессионалам. |
| Leave it to the professionals. | Предоставьте это профессионалам. |
| Leave it to the professionals. | Оставьте это профессионалам. |
| Leave it to the professionals. | Предоставь это профессионалам. |
| The volunteers help the professionals. | Профессионалам помогают добровольцы. |
| I love dealing with professionals. | Люблю иметь дело с профессионалами. |
| Lawyers are all liars. | Все адвокаты лжецы. |
| All lawyers are liars. | Все адвокаты лжецы. |
| All lawyers are liars. | Все юристы лгуны. |
| Talk to my lawyers. | Поговорите с моими адвокатами. |
| Both sisters are lawyers. | Обе сестры по профессии юристы. |
| Both sisters are lawyers. | Обе сестры работают юристами. |
| Tom's parents were lawyers. | Родители Тома были адвокатами. |
| So involvement of Mozambicans as dive professionals, tourism professionals and conservationists is crucial to a sustainable future for Mozambique's coastal areas. | В свете этого вовлечение мозамбикцев в такие сферы бизнеса, как профессиональный дайвинг, профессиональный туризм, и охрану окружающей среды представляется важнейшим условием дальнейшего устойчивого развития прибрежных районов Мозамбика. |
| There are also qualified and experienced professionals in this field. | В этой сфере работают квалифицированные и опытные специалисты. |
| Many military professionals foresaw this problem. | Многие профессиональные военные предвидели эту проблему. |
| Defense lawyers appealed for mercy. | Адвокаты взывали к милосердию. |
| You want to be lawyers. | Вы хотите быть юристами. |
| You want to be lawyers. | Вы хотите быть адвокатами. |
| They want to be lawyers. | Они хотят быть адвокатами. |
| About 2,000 young and well educated professionals leave Kyrgyzstan every year. | Около 2000 молодых и хорошо образованных профессионалов ежегодно покидают Кыргызстан. |
| And high priced corporate lawyers in the US, Europe, and Japan will likely outmatch the underpaid government lawyers attempting to defend the public interest. | И высокооплачиваемые корпоративные юристы в США, Европе и Японии, скорее всего, превзойдут самых низкооплачиваемых государственных юристов, пытающихся защитить общественный интерес. |
| The Independence of Judges and Lawyers in Pakistan (Lahore, International | The Independence of Judges and Lawyers in Pakistan (Lahore, International |
| All lawyers fall under its remit. | Деятельность всех адвокатов также попадает в сферу его влияния. |
| The FMLC s influential lawyers have spoken. | Влиятельные юристы FMLC промолвили. |
| Purkiss spoke to lawyers without luck. | Пуркисс разговаривала с адвокатами, но безрезультатно. |
| Thirty four of them were lawyers. | Тридцать четыре из них были адвокатами. |
| How many lawyers does Tom have? | Сколько у Тома адвокатов? |
| Tom's lawyers say he was framed. | Адвокаты Тома говорят, что его подставили. |
| Lawyers make a lot of money. | Адвокаты много зарабатывают. |
