Translation of "lay eyes on" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She lay on the bed with her eyes open. | Она лежала на кровати с открытыми глазами. |
| She lay on a sofa with her eyes closed. | Она лежала на диване с закрытыми глазами. |
| Tom lay on the bed with his eyes open. | Том лежал в постели с открытыми глазами. |
| The princess lay with her eyes closed. | Принцесса лежала с закрытыми глазами. |
| She meekly lay down on her back and gazed with radiant eyes straight before her. | Она покорно легла навзничь и смотрела пред собой сияющим взглядом. |
| He lay on the bed. | Он лежал на кровати. |
| Tom lay on his back. | Том лежал на спине. |
| Lay it on the table. | Положи его на стол. |
| Lay it on the table. | Положите его на стол. |
| Lay it on the table. | Положите это на стол. |
| Lay it on the table. | Положи это на стол. |
| Lay it on the table. | Положите её на стол. |
| Lay it on the table. | Положи её на стол. |
| We lay on the grass. | Мы лежим на траве. |
| I lay on my face. | Я лежал на животе. |
| I lay on my bed. | Я лежал на своей кровати. |
| He lay on his back. | Он лежал на спине. |
| Tom lay on the ground. | Том лежит на земле. |
| Lay the book on the table. | Положи книгу на стол. |
| Lay the book on the table. | Положите книгу на стол. |
| The doll lay on the floor. | Кукла лежала на полу. |
| The doll lay on the floor. | Кукла валялась на полу. |
| He lay down on the bed. | Он лёг на кровать. |
| He lay down on the grass. | Он лёг на траву. |
| Tom lay down on his back. | Том лежал на спине. |
| Tom lay down on the grass. | Том лёг на траву. |
| Lay it all on the table. | Положи это всё на стол. |
| Lay it all on the table. | Положите это всё на стол. |
| Tom lay down on his back. | Том лёг на спину. |
| He lay on his back on the bed. | Он лежал на кровати на спине. |
| He lay on his back on the bed. | Он лежал на кровати. |
| Then he lay on the same bed. | Он тогда лежал на той же кровати. |
| The soldier lay injured on the ground. | Солдат лежал на земле раненый. |
| Did Tom lay a hand on you? | Том к тебе прикасался? |
| Mary lay face down on the blanket. | Мэри легла лицом вниз на одеяло. |
| The head lay on its side on the pillow. | Голова лежала боком на подушке. |
| Nicolae Ceausescu lay on his back, in the overcoat and suit in which he had fled, his blue grey eyes staring vacantly at the sky. | Николае Чаушеску лежал на спине в пальто и в костюме, в котором он улетел, его голубые глаза безучастно смотрели в небо. |
| Behind Darwin's emphasis on adaptation lay his Christian upbringing. | Внимание, которое Дарвин уделяет адаптации к окружающей среде, обусловлено его христианским воспитанием. |
| She lay down on the floor and started reading. | Она легла на пол и принялась читать. |
| A moldy loaf of bread lay on the table. | На столе лежал заплесневелый батон хлеба. |
| It went on to lay the foundations of Pakistan. | 1940), президент Индонезии в 1999 2001 годах. |
| Many are hoping the government will rethink its security arrangements in the days ahead, to allow more people to lay eyes on Pope Francis, before he departs on January 19. | Многие все же надеятся, что государство передумает насчет своих мер безопасности в ближайшие дни, чтобы позволить людям полюбоваться Папой Римским, прежде чем он покинет Филиппины 19 января. |
| Birds lay eggs. | Птицы несут яйца. |
| Birds lay eggs. | Птицы откладывают яйца. |
| Reptiles lay eggs. | Рептилии откладывают яйца. |
