Translation of "laying the conditions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Conditions - translation : Laying - translation : Laying the conditions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They'll stop laying! | Они потом нестись не будут! |
| Laying Paris in the monument. | Укладка Париже в памятник. |
| I'm laying you off. | Я тебя увольняю. |
| I'm laying you off. | Я вас увольняю. |
| You are laying in the bed. | Вы лежите в постели. |
| They're laying off half the office. | Они уволили половину офиса. Улицы в крови. |
| She's laying the book on the table. | Она кладёт книгу на стол. |
| He's laying over there behind the box. | Он отдыхает вон там, за ящиком. |
| You're laying it on thick ! | Ты на всё забил. |
| Start laying out my things. | Иди разложи мои вещи. |
| No, ma'am, she's laying down. | Она лежит. |
| Now they're laying for you. | Теперь они тебя ждут. |
| (10) The indiscriminate laying of landmines is prohibited. | 10) Неизбирательная установка наземных мин запрещается. |
| Camille, I was laying on the bed and... | Камилла,я просто лежал в постели и... |
| You're laying right in the middle of 1843. | вы легли как раз в середину 1843 года. |
| It's laying dead on its belly. | И лежит мёртвой на животе. |
| We've been laying for you, doctor. | Мы ждали в засаде, доктор. |
| I had this laying' around, mister. | Я принёс программку, мистер. |
| The amount of energy needed for laying a mine. | Количество энергии, необходимой для закладывания мины. |
| In others, they are laying the foundations for growth. | В некоторых странах они закладывают основы развития. |
| He knew they were laying for him. | Он знал, что они на него ставили. |
| Hey mister you're laying on my pants. | Вы лежите на моих штанах. |
| The Case of Myrna Mack Laying out Guatemala u0027s Crimes | Дело Мирны Мак и преступления в Гватемале |
| The administration continuously laying off workers, leaving their families destitute. | Администрация непрерывно увольняла рабочих, оставляя их семьи без средств к существованию. |
| The young are independent within 40 days of egg laying. | Молодые особи становятся самостоятельными в течение 40 дней после вылупления. |
| Political considerations preclude the laying of a permanent road surface. | По политическим соображениям исключается возможность настила постоянного дорожного покрытия. |
| Notice how the sick person is laying naked in bed. | Заметьте, больная в кровати полностью обнажена. |
| Scott received the news on , during the first depot laying expedition. | Скотт заложил бюджет в 40 000 фунтов стерлингов (ф. |
| Furthermore, all mine laying vehicles will be modified. | Кроме того, все миноукладчики будут модифицированы. |
| I'll have a much easier time laying off | Я буду иметь гораздо проще время укладки |
| Prototaxites, laying down, was about three feet tall. | Прототакситы, лежащие на земле, были около 90 сантиметров в высоту. |
| And laying his finger aside of his nose, | А укладка пальцем в сторону носа, |
| Laying of cornerstone, same speech as last Monday. | Вам надо будет выступить с той же речью, что в прошлый понедельник. Про торговые отношения? |
| I almost had one laying eggs in mine. | А на моей так чуть яйцо не снесла. |
| At the same time we have insisted that the system of implementing this principle must not impede its practical application by laying down conditions which would in fact prevent deep seabed mining. | В то же время мы настаивали на том, что осуществление этого принципа не должно препятствовать его практическому применению посредством создания условий, которые фактически будут мешать глубоководной разработке морского дна. |
| The business was laying an egg on the underside of the cockroach. | Она откладывает яйцо, прикрепив его таракану на брюшко. |
| Is laying the foundation for long term desire to her man | Закладывает основу для долгосрочного желание своего мужчины |
| The whole town, including that nogood marshal, is laying for you. | Весь город, включая шерифа, точит на тебя зуб... |
| As Haldane puts it, banking became the goose laying the golden eggs. | Как указывает Холдейн, банковское хозяйство становится курицей, несущей золотые яйца . |
| I spent almost the entire winter laying down the foundations for this. | Практически все зимнее время потратили на то, чтобы заложить базу. |
| And all require water to do their egg laying. | И всем им нужна вода, чтобы откладывать яйца. |
| Warm, dry weather encourages egg laying by parent moths. | Теплая, сухая погода благоприятствует отложению яиц спарившимися бабочками. |
| Three years and seven months it's been laying here. | Он пролежал здесь три года и семь месяцев. |
| You remember what you said about laying off Corkery? | Помните, что вы сказали о шутках с Коркери? |
| Johnny Friendly's laying odds that you won't get up. | Джонни рассчитывает, что ты не встанешь. |
Related searches : Laying The Slab - Laying The Path - Laying The Foundation - Laying The Groundwork - Laying The Ground - Laying The Table - Laying The Basis - Laying The Focus - Laying The Foundation Stone - Laying Low - Is Laying - Was Laying - Laying Claim
