Translation of "leaders" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keywords : лидеров лидеры лидерами Лидеры мировых

Examples (External sources, not reviewed)

Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders.	откройте это заново. Потому что вы лидеры, лидеры в инновациях, лидеры мысли.
Networked Leaders	Сетевые лидеры
Leaders and Managers	Лидеры и Менеджеры
Where are South Africa's political leaders, church elders and youth leaders?	Где политические лидеры Южно Африканской Республики, церковные старейшины и молодые?
Leaders have free will.	У руководителей есть свобода воли.
Europe s leaders know this.	Европейские лидеры знают это.
Regional leaders understand this.	Региональные лидеры понимают это.
The EU s Small Leaders	Маленькие лидеры ЕС
NGO leaders responded immediately.	Лидеры НПО отреагировали незамедлительно.
Community leaders participate too.	В таких акциях участвуют и лидеры местных общин.
Italy lacks of leaders.	В Италии не хватает лидеров.
Ruthless leaders mobilize disoriented followers.	Беспощадные лидеры мобилизуют дезориентированных последователей.
Government leaders gave no warnings.	Руководители правительства не дали никаких предупреждений.
Where Are the Global Leaders?	Где мировые лидеры?
All inspirational leaders communicate effectively.	Все харизматические лидеры эффективны в общении.
Leaders worldwide should take note.	Лидеры во всем мире должны их принять к сведению.
Most everyday leaders remain unheralded.	Большинство героев повседневной жизни остаются безвестными.
Leaders for a Leaderless World	Лидеры для мира без лидеров
Dual leaders for dual toilets.	Двойные лидеры для двойных туалетов.
People's relation with their leaders.	Отношение к властным лидерам
Germany's leaders were losing hope.	Лидеры Германии теряли надежду.
Some Shia may turn to militia leaders, Sunnis to insurgents, and Kurds to leaders demanding independence.	Некоторые шииты могут обратиться к лидерам боевиков, сунниты к мятежникам, а курды к лидерам, требующим независимости.
Valéry Giscard d Estaing had the best relations with East European communist leaders among all Western leaders.	У Валери Жискара д Эсте на с коммунистическими лидерами стран Восточной Европы были самые лучшие отношения среди всех западных лидеров.
Both leaders prevailed and in the end won elections. Other leaders have proved the same point.	Оба эти лидера достигли своей цели и в конечном итоге одержали победу на выборах.
Exceptional periods sometimes create exceptional leaders.	Исключительные периоды иногда порождают исключительных лидеров.
So do Iranian leaders own statements.	То же самое предоставляют заявления, сделанные самими иранскими руководителями.
Political leaders must think inter generationally.	Политические лидеры должны думать на несколько поколений вперед.
Tribal leaders have joined the protesters.	Племенные лидеры присоединились к протестующим.
China s leaders find his language inoffensive.	Китайские лидеры считают этот подход безобидным.
True, Arab leaders differ over tactics.	Надо признать, что подходы арабских лидеров отличаются в отношении тактики.
Israel s current leaders should take note.	Нынешним руководителям Израиля стоит обратить на это внимание.
Leaders time is a scarce resource.	Время лидеров ведущих стран мира расписано буквально по минутам.
Business leaders are sceptical about this.	Бизнесмены скептически относятся к этому.
There s many good players, and leaders.	Много хороших игроков, есть лидеры.
And they were great community leaders.	И они были великими общественными лидерами.
His actions greatly angered Mexican leaders.	Его действия сильно возмутили мексиканских лидеров.
... Why should we meet the leaders?	В 1980 х годы обучался у пакистанского инструктора полковника Имама.
Indeed, the radical student leaders had no more understanding of democracy than the Communist leaders they opposed.	На самом деле, представление радикальных лидеров студентов о демократии незначительно отличалось от представлений коммунистических лидеров, против которых они выступали.
That is why Russia s leaders have been so keen to label Ukraine s leaders as Russophobes and fascists.	Именно поэтому руководители России стали так охотно называть украинских лидеров русофобами и фашистами.
The moral state of business leaders caused this crisis, and you cannot find Central Europeans among those leaders.	Моральное состояние лидеров бизнеса привело к данному кризису, и среди этих лидеров нет стран Центральной Европы.
Israeli leaders have never had that choice.	У израильских лидеров никогда не было такого выбора.
Yet our leaders consider these subjects taboo.	И тем не менее наши лидеры считают эти темы запретными.
So, the G8 leaders are half right.	Таким образом, лидеры Большой Восьмерки наполовину правы.
It certainly makes the leaders lives harder.	Это, безусловно, делает жизнь лидеров только сложнее.
True leaders, after all, lead by example.	Ведь настоящий лидер ведёт своим примером.

Показать эту страницу на русском языке