Translation of "leadership competencies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Leadership - translation :

Leadership competencies - translation :

Keywords : руководство руководства лидерство лидерства лидерские

Examples (External sources, not reviewed)

Competencies required to address drug abuse	Знания и навыки, необходимые для борьбы со злоупотреблением наркотиками
Pushing the envelope , leveraging , core competencies ,	Расширять горизонты , использование ресурсов , основная компетенция ,
Core competencies and organizational accountability and support.	Основные деловые качества, организационная подотчетность и поддержка.
To provide staff members with increased competencies	обеспечить повышение уровня компетентности персонала
In addition to developing new learning modules aligned with job families and consistent with job competencies and results framework, UNDP will continue tailoring its leadership development programmes.	Помимо создания новых программ обучения, соответствующих группам должностей и концепции должностных профессиональных качеств и достигнутых результатов, ПРООН продолжит заниматься совершенствованием своей программы подготовки руководителей.
Among others, the competencies of the Department include	Помимо прочего, департамент наделен следующими полномочиями
competencies applicable to the job group in which	компетентности для группы должностей, к которой относится
Adjusting institutional structures Public administrative reforms Transfer of competencies	Адаптация институциональных структур
The courses include core values and core competencies training (four per year), team building (two per year), peacekeeping planning and management (one per year) and senior leadership induction (one per year) .	Темы курсов включают основные ценности и развитие основных профессиональных навыков (четыре в год), коллективные методы работы (два в год), планирование операций по поддержанию мира и управление ими (один в год) и ориентация старших руководящих сотрудников (один в год) .
placing greater emphasis on the acquisition of transversal competencies ( core competencies ), including technological, social, organisational, linguistic, cultural and entrepreneurial skills, through active types of learning.	Усовершенствованное Начальное Профессиональное Образование и Обучение
Leadership .	Лидерство .
Leadership	c) наличие квалифицированных экспертов старшего уровня для представления рекомендаций в отношении актуализации гендерной проблематики в контексте соответствующей страновой программы
(i) Define the basic human rights skills and competencies to be acquired	i) определение основных навыков и познаний в области прав человека, которые должны быть приобретены
business,leadership	business,leadership
Leadership Training	Подготовка руководителей
Provide leadership	Обеспечивать ведущую роль.
Principle Leadership	Принцип 2 Ведущая роль руководства
(i) leadership,	i) руководство
Well, leadership.	Лидерские качества.
First, leadership.	Первое лидерство.
Leadership matters.	Лидерство имеет значение.
The leadership.	Лидерства.
Leadership behaviours	Ценности
(Applause) His leadership ... his leadership begins with character and values.	аплодисменты
What will be the powers, competencies, and resources of the mayors to be elected?	Каковыми будут сильные стороны, знания и опыт, ресурсы руководителей, которых выберут?
Asia s Leadership Gap	Пробел в азиатской группе лидеров
America s Enduring Leadership	Непрекращающееся лидерство Америки
Indigenous women's leadership	роль женщин из числа коренного населения в руководящих органах
Proven Leadership Role	Ответственные руководящие должности
Leadership and ownership	Лидерство и собственные инициативы
Failure of leadership.	Что под этим имеется в виду?
Centrally managed staff development and training programmes will continue to be aimed at promoting a culture of continuous learning, strengthening leadership and management and building organizational competencies, as well as increasing the capacity of departments to lead and manage change.	США больше, чем в предыдущем двухгодичном периоде.
This contract ended years of dispute between the three organizations over competencies and financial issues.	Контракт положил конец многолетним спорам между тремя организациями из за конкуренции и финансовых вопросов.
It aims to enhance their professional and personal competencies in the national and global economy.	Она стремится повысить их профессиональную и личную компетентность в национальной и глобальной экономике.
In the recent years the competencies of the Chancellor of Justice have been expanded considerably.	В последние несколько лет значительно расширился круг полномочий канцлера юстиции.
(b) Facilitating the application of knowledge, skills and competencies in chosen roles in rewarding ways	b) содействие тому, чтобы применение знаний, навыков и компетенции в процессе выполнения человеком избранной им роли проносило ему благо
The 1st one was youth leadership to groom youth leadership in villages.	Самым первым было создание молодёжного представительства поддержки в деревнях.
In a public setting, leadership necessarily blends political leadership and political accountability with the leadership provided by the more permanent career service.	В государственных структурах руководящая роль не обязательно совмещает политическую руководящую роль и политическую подотчетность с руководящей ролью, обеспечиваемой более постоянной карьерной службой.
Europe s Crisis of Leadership	Кризис руководства в Европе
Europe s Vision Free Leadership	Европейское видение свободного лидерства
Japan u0027s Leadership Muddle	Путаница в руководстве Японии
Good leadership is situational.	Хорошее руководство является ситуативным.
China has shown leadership.	Китай повел нас по этому пути.
He said, That's leadership.	Он ответил Это признак лидерства .
China s New Global Leadership	Новое Глобальное Лидерство Китая

Показать эту страницу на русском языке