Translation of "leading slash" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Leading - translation :

Slash - translation :

Keywords : ведущих ведущие ведущий ведёт ведут тире отлить вены шины

Examples (External sources, not reviewed)

Another example is slash.	Ещё пример слово слэш англ. косая черта .
I'll slash your tires!	Я порежу тебе шины!
I think it's called slash and burn farming.	Я думаю, это называется система огневой очистки почвы.
Greece must slash its deficit by some 4 of GDP.	Греция должна сократить свой дефицит примерно на 4 ВВП.
Now, we can use slash in the way that we're used to, along the lines of, We're going to have a party slash networking session.	Это слово употребляется в обычном значении в предложениях вроде У нас будет вечеринка слэш работа по налаживанию связей .
Indeed, firms are still trying to find ways to slash labor costs.	В действительности фирмы до сих пор пытаются найти способы сократить затраты на рабочую силу.
Since the World Cup ended in July, economic activity has plummeted, inflationary pressures have intensified, and consumer and business confidence have collapsed, leading many economists to slash their growth forecasts for this year.	С тех пор как в июле закончился Чемпионат мира, экономическая активность упала, инфляционное давление усилилось, а потребительская и деловая уверенность обрушились, заставив многих экономистов урезать свои прогнозы роста на этот год.
He, like William Hague and George W Bush, is promising to slash taxes.	Как и Уильям Хейдж и Джордж Буш, Берлускони обещает урезать налоги.
Of course, governments can slash their expenditure and increase taxes to balance their budgets, or at least to embark on a path leading in that direction, as the hotly debated example of Greece has shown.	Конечно, правительства могут резко снизить свои расходы и повысить налоги, чтобы сбалансировать свои бюджеты, или, по крайней мере, вступить на путь, ведущий в данном направлении, как показал остро обсуждаемый пример Греции.
He promised to slash poppy production in return for tractors, seed, and other goodies.	Он пообещал сократить маковое производство в обмен на поставку зерна, тракторов и других товаров.
In foreign policy, Corbyn would slash defense spending and abandon the UK s nuclear deterrent.	Во внешней политике Корбин намерен зарезать оборонные расходы и отказаться от ядерного щита Великобритании.
The only recourse is to slash wages and public spending spurred on by Berlin.	Единственное спасительное средство урезать зарплаты и государственные расходы, что активно поддерживается Берлином.
Even Britain under the Tory David Cameron has joined the rush to slash defense spending.	Даже Британия при консерваторе Дэвиде Кэмероне присоединилась к этой гонке по урезанию оборонных расходов.
Small farmers need options other than slash and burn farming to boost their meager incomes.	Мелким фермерам необходимы альтернативы подсечно огневому земледелию, чтобы повысить их скудные доходы.
After tough negotiations, the government and its creditors would probably eventually slash Greece s debt in half.	После жестких переговоров правительство и его кредиторы, возможно, разделят долги Греции пополам.
Jake Haha. Slash I'm watching this video with suns players trying to shoot with one eye.	Джейк Хаха. Слэш, смотрю видос, как баскетболисты санз бросают по кольцу с повязкой на одном глазу .
World leading time too!	Ещё и лучший результат сезона в мире!
I'm leading a country.	Я руковожу страной.
I'm leading a country.	Я возглавляю страну.
Coca farmers and producers slash and burn forests, polluting streams with toxic chemicals and damaging fragile ecosystems.	Фермеры и производители кокаина вырубают и выжигают леса, загрязняя реки токсичными химическими веществами и нанося вред хрупкой экосистеме.
But where is it leading?	Однако к чему на самом деле это ведет?
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.	Иногда мы говорим, что мы руководим с помощью сердца, или руководим с помощью души.
To slash inflation, expectations needed to be changed anchoring'' the currency to the dollar was supposed to do this.	Для резкого снижения темпов инфляции необходимо было изменить ожидания предполагалось, что это удастся сделать, заякорив местную валюту на долларе.
My sister played the leading character.	Моя сестра сыграла главную роль.
Tom was leading a double life.	Том вёл двойную жизнь.
Their leaders in Congress are already declaring that they will slash public spending in order to begin reducing the deficit.	Их лидеры в конгрессе уже заявляют, что они сократят государственные расходы, чтобы начать сокращать дефицит.
Joe Elliott later performed Tie Your Mother Down with the remaining members of Queen and Guns N' Roses guitarist Slash.	Джо Эллиот позже исполнил Tie Your Mother Down с остальными членами группы Queen и гитаристом группы Guns N' Roses Слэшем.
The leading economies are entering a recession.	Экономика ведущих стран вступает в период спада.
The leading regions have experienced rapid growth.	Ведущие регионы пережили быстрый экономический рост.
Dam construction is a leading historical example.	Строительство плотин является ведущим историческим примером.
Egyptian authorities censor leading human rights website	Египетские власти подвергли цензуре ведущий правозащитный сайт
The prosecutor asked me a leading question.	Прокурор задал мне наводящий вопрос.
He's a leading authority in his field.	Он ведущий специалист в своей области.
He's leading you up the garden path.	Он вешает тебе лапшу на уши.
He's leading you up the garden path.	Он вешает вам лапшу на уши.
He's leading you up the garden path.	Он водит тебя за нос.
He's leading you up the garden path.	Он водит вас за нос.
A team of economists led by David Montgomery estimates that spending 359 million could realistically slash 19 of black carbon emissions.	Команда экономистов под руководством Дэвида Монтгомери дает следующие оценочные данные потратив 359 миллионов долларов США, можно реально сократить выбросы сажи на 19 .
When you are poor, you are more likely to slash and burn rain forest or fish atop coral reefs with dynamite.	Если вы бедны, выше вероятность, что вы начнете вырубать и сжигать тропический лес или рыбачить у коралловых рифов с динамитом.
Many people believe that the Socialists would not privatize the economy or slash welfare systems if such measures were not absolutely necessary.	Многие люди полагают, что социалисты не стали бы проводить приватизацию экономики или сокращать социальное обеспечение, если принятие таких мер не было бы совершенно необходимым.
Party strategies are leading them in unexpected directions.	Стратегии партий ведут их в непредсказуемых направлениях.
Leading bankers were initially the most obvious culprits.	Вначале наиболее очевидными преступниками были самые влиятельные банкиры.
Many of the world s leading scientists signed, too.	Подписали его также многие ведущие ученые мира.
Why have Americans been so good at leading?	Почему американцы способны к лидерству?
She's the leading archaeologist working Easter Island today.	Она ведущий археолог, работающий сейчас на острове Пасхи.

Показать эту страницу на русском языке