Translation of "leading specialist" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A leading specialist was brought in to authenticate the painting.
Для установления авторства картины был привлечён ведущий специалист.
I'm not a specialist.
Я не специалист.
Specialist equipment and people with specialist skills will be required to conserve what survived.
Потребуются специалисты и особая техника, чтобы сохранить то, что осталось после катастрофы.
Michael Moriarty Specialist Michael Moriarty.
Мориарти Капрал Майкл Мориарти.
We are candle March specialist!
У нас хорошо получается только зажигание свечей и подношение цветов в случае происшествия!
Tom is a security specialist.
Том специалист по безопасности.
What did the specialist say?
Что сказал специалист?
However, I am not a specialist.
Впрочем, я не специалист.
You should talk to a specialist.
Тебе следует поговорить со специалистом.
I know Tom is a specialist.
Я знаю, что Том специалист.
I know that Tom is a specialist.
Я знаю, что Том специалист.
Any doctor, any specialist will tell you that.
Любой доктор, любой специалист скажет вам это.
Preference will be given to a Russian specialist.
Приоритет будет отдан российскому специалисту.
Her doctor wants to refer her to a specialist.
Её доктор хочет, чтобы она показалась специалисту.
If your illness becomes worse, call in a specialist.
Если состояние вашего здоровья ухудшится, вызовите специалиста.
Dorset has more than 30 general and specialist museums.
В Дорсете работает более тридцати различных специализированных музеев.
According to journalist Suzy Menkes, the leading authority of the specialist press, that dress represents a high fashion milestone of the late 20th century, the return of high society clients.
Согласно журналистке Сюзи Менкес, величайшему авторитету специализированной прессы, то платье представляет собой веху высокой моды конца XX века, возвращение клиенток из высшего света .
Some specialist cities could also do well in this world.
Некоторые специализированные города также могут преуспеть в этом мире.
In April 1993, he was assigned as prime mission specialist.
В апреле 1993 года он был объявлен основным кандидатом.
Russian missile specialist will hold exercises on the Baltic sea coast
Российские ракетчики проведут учения на побережье Балтийского моря
Sarah Kendzior, specialist researcher based in Central Asia, commented on this
Сара Кендзиор , исследователь, специализирующийся на Центральной Азии, отметила по этому поводу
Christina Noyes is an instructional designer and a digital media specialist.
Кристина Нойс дизайнер проектировщик и специалист в области цифровых коммуникаций.
Uribe is a specialist in counter cultural movements from the 1960s.
Урибе специалист по контркультуре 1960 х годов.
The issue between Beijing and London was replacing specialist starter Jamie Staff.
Вопросом между Пекином и Лондоном была замена специалиста участника Джейми Стафф.
Normal. Let's get on schools, something that I'm fairly much a specialist in.
Нормально. Давайте посмотрим на школу, я на самом деле неплохой специалист в этой сфере.
Specialist Technical Rescue Officer Andy Clayton said 'She was in a precarious situation.
Офицер специалист спасательного отряда Энди Клейтон сказал Она находилась в опасном положении .
Specialist Technical Rescue Officer Peter Lau said Ruby had a very lucky escape.
Офицер специалист спасательного отряда Питер Лау сказал Руби очень повезло, что ее спасли .
This game design specialist classifies board games by the number of player pieces.
Этот дизайнер настольных игр классифицирует их по количеству компонентов.
World leading time too!
Ещё и лучший результат сезона в мире!
I'm leading a country.
Я руковожу страной.
I'm leading a country.
Я возглавляю страну.
But in Iran and Syria, there are also a growing number of specialist workers.
Но в Иране и Сирии все возрастает количество квалифицированных специалистов.
There is only one specialist doctor in the Attappady area, which is a gynecologist.
В районе Аттаппади всего один специалист гинеколог.
He's younger than most of us, but he's shown himself as a competent specialist.
Он моложе, чем большинство из нас, но уже зарекомендовал себя как компетентный специалист.
But where is it leading?
Однако к чему на самом деле это ведет?
John Dower, an American historian and specialist of modern Japan, studied the issue at length.
Джон Дауэр американский историк и специалист по современной Японии глубоко изучил этот вопрос.
It is also destroying my dream to write Specialist in Bone Medicine after my name.
А ещё она разрушает мою мечту о том, что когда нибудь я смогу приписать доктор костной медицины к своему имени.
An expert is a specialist who knows everything about something and nothing about anything else.
Эксперт это специалист, который знает всё о чём то и ничего обо всём остальном.
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.
Иногда мы говорим, что мы руководим с помощью сердца, или руководим с помощью души.
My sister played the leading character.
Моя сестра сыграла главную роль.
Tom was leading a double life.
Том вёл двойную жизнь.
Energy specialist Zubair K M Sadeque studies why the solar home system is becoming more popular.
Специалист по энергетике Зубаир Садэкью интересуется, почему солнечные домашние системы становятся все популярнее.
IT specialist, mentor and open source evangelist Munir Hasan congratulated Potaka and mentioned on his blog
IT специалист, преподаватель и добровольный проповедник Манир Хасан поздравил Potaka и опубликовал следующую мысль в своем блоге
Since 2001, it has been a specialist institution for the teaching Economics and Management, or FOM.
С 2001 года школа предлагает специализацию в по экономке и управлению (Economics and Management, FOM).
First, illness is more likely to be reported in a city hospital than at a specialist institute.
Во первых, заболевание скорее обнаружат в городской больнице, чем в специальном институте.

 

Related searches : Specialist Contractor - Specialist Supplier - Specialist Degree - Accounting Specialist - Payroll Specialist - Purchasing Specialist - Specialist Equipment - Chief Specialist - Specialist Care - Specialist Retailer - Specialist Nurse - Pain Specialist