Translation of "leads to problems" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

leads to disastrous problems. (Applause)
(Аплодисменты)
Yet such an approach often leads to problems.
Тем не менее, подобный подход часто приводит к возникновению проблем.
It leads to all sorts of environmental problems and problems that affect people throughout the nation.
Это приводит к самым различным экологическим проблемам и проблемам, влияющим на людей по всей стране.
And that leads to starvation, it leads to uncertainty, it leads to unrest.
Это приведёт к голоду, к неуверенности, к беспорядкам.
And that leads to specialization. That leads to productivity.
Это ведёт к разделению труда, что, в свою очередь, к производительности.
But its possibility serves to distinguish game AI and leads to new problems to solve, such as when and how to use cheating.
Но его способность служит для различения игрового ИИ приводит к новым проблемам, таким как когда и как использовать обман.
Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success.
Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху.
That leads to productivity.
что, в свою очередь, к производительности.
Violence leads to disaster.
Насилие ведет к катастрофе.
Masturbation leads to insanity.
Мастурбация ведёт к безумству.
Leads me then to
Ведет меня тогда
It also leads to the specialization of labor, which in turn leads to trade.
Следом появляется разделение труда, а значит, и торговля.
Leads? .
Улики?
And that leads to specialization.
Это ведёт к разделению труда,
This leads to this question.
Возникает следующий вопрос
Poor variable checking leads to....
Пример 5 1. Недостаточная проверка переменных последствия...
This leads to the output
Будет выведена следующая строка
One story leads to another.
Одна история ведет к другой.
And this leads to oddities.
И это приводит к странностям.
One trail leads to Sydney.
Один след идет в Сидней.
All leads point to Paris.
Все следы ведут нас в Париж.
One drink leads to another.
За одной рюмкой последует другая.
To claim otherwise leads to repression.
Претензии на это приводят к репрессиям.
The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.
Труды праведного к жизни, успех нечестивого ко греху.
But deposit insurance leads to other problems, which first appeared with the Savings and Loan crisis in the US during the 1980's.
Однако страхование банковских вкладов ведет к возникновению других проблем, впервые проявившихся во время Кризиса ссуд и сбережений, произошедшего в 1980 е годы в США.
She said, What leads to success?
Она спросила Что приводит к успеху?
That tension leads to imperfect compromises.
Это напряженность ведет к несовершенным компромиссам.
This road leads to the station.
Эта дорога ведёт к станции.
This road leads to Hong Kong.
Эта дорога ведёт в Гонконг.
This road leads to the airport.
Эта дорога ведёт в аэропорт.
This door leads to the study.
Эта дверь ведёт в кабинет.
To where leads this difficult path?
Куда ведёт этот тернистый путь?
This door leads to the garden.
Эта дверь ведет в сад.
This road leads to the river.
Эта дорога ведёт к реке.
Education leads to decreased infant mortality
благодаря образованию снижается коэффициент младенческой смертности
All of this leads to empowerment.
Все это ведет к расширению прав и возможностей женщин.
It also leads to status insecurity.
Это также приводит к страху за свой статус.
Which leads us to a question
Это подводит нас к вопросу
She said, What leads to success?
Что приводит к успеху?
Which leads to the last topic
Что ведет к следующей теме.
Further proof he leads to you.
Доказательства он предоставит тебе.
Get you up to the leads.
На галерею!
That door leads to the backyard.
А эта дверь во двор.
He leads four games to one.
Он одержал победу в четырёх сетах из пяти.
Arvo leads them to an unfinished house, but the way leads across a frozen lake.
Недоверчиво относится к новой группе Клементины, но всё же пускает их в дом.

 

Related searches : Leads To - Leads To Delays - Leads To Increasing - Usually Leads To - Leads To Failure - Leads To More - Leads To Action - Leads To Growth - Leads To Sales - Leads To Questioning - Leads To Expect - Leads To Believe - What Leads To