Translation of "leakage current test" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Current - translation : Leakage - translation : Leakage current test - translation : Test - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Leakage | b) сбор и архивирование всех соответствующих данных, необходимых для определения исходных условий чистой абсорбции парниковых газов поглотителями в ходе периода кредитования, как это предусмотрено в добавлении В |
| Memory leakage detection | Отслеживание утечки памяти |
| Note 4 Open type devices have risks of incomplete gas collection and gas leakage into the test cell. | Примечание 4 В случае устройств незамкнутого типа сохраняется нежелательная вероятность неполного улавливания газов и утечки газа в испытательную камеру. |
| It is rated to carry a maximum current of 13 amperes and is designed to trip on a leakage current of 30 mA. | Данное УЗО предназначено для установки в разрыв шнура питания, его номинальный ток 13 А, отключающий дифференциальный ток 30 мА. |
| gas distribution leakage reduction 0.05Mt | Распределение газа |
| In all other cases leakage estimation is required. The Executive Board shall develop guidelines to estimate leakage. | d) изменения в пределах границ проекта условий, касающихся права собственности на землю и прав доступа к углеродным пулам |
| Has been compared to Zawistowski leakage. | Да, даже сравнивают это с побегом Завистовского. |
| They present potential environmental and health risks from leakage. | Они представляют потенциальную угрозу здоровью и окружающей среде в случае утечки. |
| In order to ensure total safety for the licit production of opium, a number of measures have been taken in the current year to prevent leakage. | Для обеспечения полной безопасности законного производства опиума в текущем году был предпринят ряд мер для предотвращения утечки продукции. |
| You can use the Test button to hear how the current settings will sound. | Можно нажать кнопку тест чтобы услышать текущие настройки звука |
| Fuel leakage could occur from storage tanks or from the vehicles. | Утечка топлива происходит из складских баков или с транспортных средств. |
| This sample text illustrates the current settings. You may edit it to test special characters. | Этот текст иллюстрирует текущие параметры. Измените его, чтобы проверить корректность показа специальных символов. |
| The test button (8) allows the correct operation of the device to be verified by passing a small current through the orange test wire (9). | Кнопка проверки (8) позволяет проверить работоспособность устройства путем пропускания небольшого тока через оранжевый тестовый провод (9). |
| (a) Each plug or valve shall have a taper threaded connection directly to the pressure receptacle and be capable of withstanding the test pressure of the pressure receptacle without damage or leakage | закрываться пробкой или клапаном в соответствии со следующими требованиями |
| These studies revealed that current test requirements for interior materials in coaches could be significantly improved. | Эти исследования показывают, что нынешние требования в отношении испытания внутренних материалов, используемых в междугородных автобусах, могут быть существенным образом усовершенствованы. |
| But, also a main problem with our current diagnostic test for pancreatic cancer it's grossly inaccurate. | Основная проблема существующего теста его низкая точность. |
| Which parts of the transportation system are continuously monitored for the possible gas leakage? | 5.19 Существуют ли обязательные стандарты для проектирования, использования и безопасной эксплуатации трубопроводов транспортной системы? |
| Now that we've connected all the tubes, let's check all connections for possible leakage. | Теперь, когда все трубки подключены, проверьте все соединения на возможность утечки. |
| Due to outdated water supply systems and insufficient maintenance, leakage rates are often high. | В связи с устареванием систем водоснабжения и недостаточным техническим обслуживанием, показатели протечек часто высоки. |
| Pending its entry into force, all nuclear weapon States must maintain the current moratorium on nuclear test explosions. | Пока он не вступил в силу, все государства, обладающие ядерным оружием, должны сохранять ныне существующий мораторий на ядерные испытания. |
| The information note on the current situation in Côte d'Ivoire sent by the Chair to all KP Participants and Observers warned about leakage of rough diamonds from the conflict zone in that country. | Председатель КП распространил уведомление всем Участникам КП и Наблюдателям о современном положении в Кот д'Ивуар и предупредил о продолжающейся утечке алмазов из зоны конфликта в данной стране. |
| I am not sure whether they found out our plan for resistance through some leakage. | Не знаю, была ли какая нибудь утечка, из за которой они могли узнать о нашем плане сопротивления. |
| (i) The closed bulk container shall be inspected for leakage or spillage after each journey. | i) Закрытый контейнер для массовых грузов проверяется на предмет утечки или просыпания после каждой транспортировки. |
| However, the first analysis of the results of that test measurement programme, still under evaluation, showed that there was no direct correlation between the current and the new test method. | Однако первый анализ все еще оцениваемых результатов реализации этой программы контрольных измерений показывает, что между нынешним и новым методом испытаний прямой связи нет. |
| 4.24 Applying this test, the State party argues that the current case is more in line with Aylor Davis. | 4.24 Применяя такую аналогию, государство участник утверждает, что настоящее дело больше похоже на дело Эйлора Дэвиса. |
| While the current methodology was not perfect, it had stood the test of time and should not be jettisoned. | Хотя нынешняя методология не является совершенной, она выдержала испытание временем и ее не следует отбрасывать. |
| Grammar test and spelling test | проверка знаний грамматики и орфографии |
| Applications Medical Network isolators are used in the medical industry to protect patients against leakage currents. | Медицинская техника В медицинской области сетевые изоляторы служат для защиты пациентов от токов утечки. |
| Measures have been taken to prevent any leakage of contents in normal conditions of carriage and | приняты меры для предотвращения любой утечки содержимого в обычных условиях перевозки и |
| But the current economic crisis may provide a severe test of the euro s ability to survive in more troubled times. | Однако, сегодняшний экономический кризис может стать серьезным испытанием способности евро выживать в более тяжелое время. |
| Industry previously recommended dispensing with a bead unseating test because radial tyres are easily able to satisfy the current one. | Ранее промышленные круги рекомендовали отказаться от этого испытания, поскольку радиальные шины без труда его проходят. |
| That test could jeopardize the moratorium declared by the other nuclear Powers and have unfortunate consequences for the current international climate, which was favourable for conducting negotiations on the Comprehensive Test Ban Treaty. | Это испытание может повлиять на мораторий, объявленный остальными ядерными державами, и оказать негативное воздействие на нынешний международный климат, благоприятный для проведения переговоров по вопросу о Договоре о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний. |
| And, finally, test and test it again. | Наконец, постоянно тестируйте. |
| Test. | пер. |
| Test | 2.1 Испытание |
| Test | Испытание |
| Test | 6.1.3 Испытание |
| Test | Сохранить параметры определения границ предложения в файле. |
| Test | ТестName |
| Test | Тест |
| Test | ПроверитьNAME OF TRANSLATORS |
| Test | Проверить |
| Test | Проверка |
| Test | Проверка |
| Test | Проверить |
Related searches : Leakage Current - Current Leakage - Leakage Test - Test Current - Ground Leakage Current - Enclosure Leakage Current - Earth Leakage Current - Patient Leakage Current - High Leakage Current - Low Leakage Current - Input Leakage Current - Surface Leakage Current - Leakage Current Testing - Helium Leakage Test
