Translation of "leaving it out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm leaving without it. | Я уеду без него. |
| Tom and Mary walked out, leaving John alone. | Том и Мэри вышли, оставив Джона одного. |
| I'm leaving it to you. | Я оставляю это на Ваше усмотрение. |
| I'm leaving it to you. | Я предоставляю это тебе. |
| I'm leaving it to you. | Оставляю это вам. |
| I'm leaving it to you. | Предоставляю это вам. |
| I'm leaving it to you. | Оставляю это тебе. |
| Leaving the flag as it is | Оставим флаг без изменений |
| It looks like Tom is leaving. | Том, похоже, уезжает. |
| It looks like Tom is leaving. | Том, похоже, уходит. |
| Without a passport, leaving a country is out of the question. | Без паспорта на руках не может быть и речи о том, чтобы покинуть страну. |
| Tom and Mary walked out of the room, leaving John alone. | Том и Мэри вышли из комнаты, оставив Джона одного. |
| It's tomorrow that you're leaving, isn t it? | Ты ведь завтра уезжаешь? |
| Stopping it leaving is an entirely different challenge. | Остановить их отток это совсем иная задача. |
| I am leaving a lot out here this was a very complicated negotiation but that was the essence of it. | Я многое здесь опускаю это были очень сложные переговоры но в этом и заключалась вся суть. |
| I was leaving home, when it started to rain. | Я выходил из дома, когда начался дождь. |
| Leaving Baghdad | Уход из Багдада |
| I'm leaving. | Я уезжаю. |
| We're leaving. | Мы уходим. |
| We're leaving. | Мы уезжаем. |
| Tom's leaving. | Том уходит. |
| Tom's leaving. | Том уезжает. |
| They're leaving. | Они уходят. |
| They're leaving. | Они уезжают. |
| It is scattered, sporadic and uncoordinated, leaving many areas uncovered. | Эта помощь рассредоточена, нерегулярна, несогласованна и затрагивает лишь немногие из необходимых областей. |
| I'm leaving now. | Я сейчас ухожу. |
| I'm leaving now. | Ну, я пойду. |
| You're leaving already? | Уже уходишь? |
| You're leaving already? | Уже уходите? |
| You're leaving already? | Ты уже уезжаешь? |
| You're leaving already? | Вы уже уезжаете? |
| I'm leaving soon. | Я скоро ухожу. |
| I'm leaving today. | Я сегодня уезжаю. |
| Are we leaving? | Мы уходим? |
| Is Tom leaving? | Том уходит? |
| Is Tom leaving? | Том уезжает? |
| Tom is leaving. | Том уходит. |
| Tom is leaving. | Том уезжает. |
| Tom isn't leaving. | Том не уходит. |
| Tom isn't leaving. | Том не уезжает. |
| Tom wasn't leaving. | Том не уходил. |
| Tom wasn't leaving. | Том не уезжал. |
| We're leaving Boston. | Мы уезжаем из Бостона. |
| We're leaving here. | Мы уезжаем отсюда. |
| We're leaving here. | Мы отсюда уходим. |
