Translation of "left to face" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Ukraine should not be left to face Russia on its own.
Украина не должна противостоять России сама.
This morning, I left for school without washing my face.
Сегодня утром я пошёл в школу, не помыв лицо.
This morning, I left for school without washing my face.
Сегодня утром я пошла в школу, не помыв лицо.
This morning, I left for school without washing my face.
Сегодня утром я пошёл в школу, не умывшись.
This morning, I left for school without washing my face.
Сегодня утром я пошла в школу, не умывшись.
This morning, I left for school without washing my face.
Сегодня утром я отправился в школу, не умывшись.
This morning, I left for school without washing my face.
Сегодня утром я отправилась в школу, не умывшись.
Face to face.
Лицом к лицу.
Stand face to face.
Встаньте лицом к лицу.
They left you alone to face your doom and nobody will give you any help
Вас оставили одних перед лицом смерти, и никто вам не поможет .
We teach them how to go right face, left face, so they can obey instructions and know the consequences of not obeying instructions.
Мы учили их командам прямо , налево , чтобы они могли подчиняться и знали последствия невыполнения команд.
Oblonsky sighed, wiped his face, and with soft steps left the room.
Степан Аркадьич вздохнул, отер лицо и тихими шагами пошел из комнаты.
We stood face to face.
Мы стояли друг против друга.
We stood face to face.
Мы стояли лицом к лицу.
They stood face to face.
Они стояли лицом к лицу.
Let's talk face to face.
Давай поговорим с глазу на глаз.
We need to talk face to face.
Нам нужно поговорить лицом к лицу.
We sat down face to face.
Мы сели лицом к лицу.
The enemies stood face to face.
Враги стояли лицом к лицу.
Two men met face to face.
Двое встретились лицом к лицу.
I wanted to talk to them face to face.
Я хотел переговорить с ними с глазу на глаз.
Tom wanted to talk to Mary face to face.
Том хотел поговорить с Мэри лицом к лицу.
At last, they met face to face.
В конце концов они встретились с глазу на глаз.
At last, they met face to face.
Наконец они встретились лицом к лицу.
At last, they met face to face.
В конце концов они встретились лицом к лицу.
We stood face to face with death.
Мы стояли лицом к лицу со смертью.
The two enemies were face to face.
Два врага стояли лицом к лицу.
I would like to talk to him face to face.
Я хотел бы поговорить с ним с глазу на глаз.
The teacher and I sat face to face.
Мы с учителем сидели лицом к лицу.
I was face to face with my parents' murder.
Я оказался лицом к лицу с убийцей своих родителей.
The teacher and I sat down face to face.
Мы с учителем сели друг напротив друга.
One day, I was faced face to face with Christ.
Однажды, я встретился лицом к лицу со Христом.
As a start, priority must be given to face to face negotiations.
Для начала приоритет должен быть отдан переговорам лицом к лицу .
Face to face would work, but it's hard to set it up.
Личная встреча сработает, но её тяжело добиться.
Sorry, but I want to tell her this news face to face.
Извините, но я хотел бы сказать ей эту новость лицом к лицу.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Счастливый смайл, грустный, сонный? Кто нибудь так делал?
Awareness, boldness, and comprehensive policymaking have come as a relief to French investors, and have left them better positioned to face the crisis.
Осведомленность, смелость и всеобъемлющая политика французскими инвесторами были восприняты как помощь и поставили их в более выгодные условия перед лицом кризиса.
This is why free trade has been left so defenseless in the face of anti globalization protests.
Поэтому свободная торговля оказалась настолько беззащитной перед протестами против глобализации.
Mariano Valerio makes such a face, that it is clear the shocking memories have never left him.
Мариано Валерио делает такие глаза, что ясно шокирующие воспоминания не отпускают его до сих пор.
To face the challenge of integration, France must face its past.
Чтобы справиться с задачей интеграции, Франция должна переосмыслить своё прошлое.
Emily Dickinson Face to Face Unpublished Letters with Notes and Reminiscences .
Emily Dickinson Face to Face Unpublished Letters with Notes and Reminiscences .
It was so strange to see that intelligent manly face in such a childish condition that Oblonsky left off looking at him.
И так странно было видеть это умное, мужественное лицо в таком детском состоянии, что Облонский перестал смотреть на него.
Face blurred to prevent recognition.
Лицо скрыто для защиты личности.
He lied to my face.
Он солгал мне в лицо.
You need to face reality.
Тебе надо смотреть в лицо реальности.

 

Related searches : Face-to-face - Face To Face - Face-to-face Interaction - Face-to-face Conversation - Face-to-face Survey - Face-to-face Promotion - Face-to-face Length - Face-to-face Business - Face-to-face Consultations - Face-to-face Learning - Face-to-face Encounter - Face-to-face Workshop - Face-to-face Session - Face-to-face Teaching