Translation of "legal insurance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Insurance - translation :

страхование

Legal - translation :

правовой

Legal insurance - translation :

юридическое страхование

Keywords : страховки страховка страховку страховкой страховые законно юридические легально юридический юридических

Examples (External sources, not reviewed)

This Board provides, together with an Insurance Ombudsman, an alternative to legal proceedings.	Вместе со страховым омбудсменом этот Совет является альтернативой процессуальным действиям.
Technically, no legal insurance coverage can be provided for ships calling at Somalia ports.	Формально судам, швартующимся в портах Сомали, не может предоставляться законная страховка.
Other operating expenses include payments for electricity, leases, insurance, advertising, legal counsel, auditing, etc.	Прочие эксплуатационные расходы включают оплату электроэнергии, аренды, страховки, рекламы, юридической помощи, аудита и т.д.
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc.	Существует множество видов страхования, например медицинское страхование, страхование от пожаров, страхование жизни и т.д.
Insurance	Секция страхования
Insurance?	Страховка?
Insurance.	Ладно, ладно.
I'd suggest there are four things, and none of these things include an insurance system or a legal system.	Я бы предположил, что есть 4 способа. И один из них не включает систему страхования или правовую систему.
The insurance company, North British and Mercantile Insurance, had to compensate 3,000 insurance contracts.	Например, North British and Mercantile Insurance Company было необходимо произвести выплаты по 3000 страховых договоров.
This is the case in sectors such as finance, including insurance, engineering, science and medicine, and in the legal profession.	Так обстоит дело в таких секторах, как финансы, включая страхование, техника и технология, наука и медицина, а также юридическая специальность.
The next thing you'll tell me I need... earthquake insurance and lightning insurance and hail insurance.	...от ударов молнии и прочей чуши.
Other major creditors included Prudential Insurance, and Farmers Insurance.	Другими крупными кредиторами стали Prudential Insurance и Farmers Insurance.
Source FBH Health Insurance Bureau, RS Health Insurance Fund.	Источник Бюро медицинского страхования ФБГ, Фонд медицинского страхования РС.
Liability insurance	Положение 12.1
Maternity Insurance	Страхование матерей
Sickness insurance	страхование на случай болезни
Vehicle insurance	е) Страхование автотранспортных средств
Vehicle insurance	Страхование автотранспортных средств
Liability insurance	Страхование ответственности перед третьими
Insurance 7.1	Страхование 7,1
6. INSURANCE	6. СТРАХОВАНИЕ
Insurance arrangements	Механизмы страхования
Insurance Section	Секция страхования
Vehicle insurance .	f) Страхование автотранспортных средств
Liability insurance	Покраска подготовка Страхование гражданской ответственности
Liability insurance	Страхование ответственности
Liability insurance	Покраска подготовка Страхование
Vehicle insurance	f) Страхование автотранспортных средств
Liability insurance	Страхование гражданской ответственности
Liability insurance	Покраска подготовка Страхование гражданской ответственности
Liability insurance	Страхование автотранспортных средств
Liability insurance	Страхование граждан ской ответственности
Liability insurance	Страхование гражданской ответственности
Liability insurance	Покраска подготовка дислокация Страхование гражданской ответственности
Liability insurance _ _ _	Страхование гражданской ответственности
Medical insurance	Медицинское страхование
Fire insurance.	Страховка на случай пожара.
Yes, insurance.	Да, страховка.
Insurance business?	Страховки? Да.
Accident insurance?	А от несчастных случаев?
The insurance?	Страховке?
Insurance company?	Зачем?
Samsung Life Insurance Samsung Life Insurance Co., Ltd. is a multinational life insurance company headquartered in Seoul.	Samsung Life Insurance самая крупная страховая консалтинговая компания в Южной Корее по объёму активов обслуживает более 10 млн клиентов.
On this basis, we have explained in more detail to our employees the legal rules in regard to the liability insurance.	r Полный текст резолюции см. в сноске 4 выше.
The legal base for making this Agreement is the Article 82, paragraph 4 of the Law on Pensions and Disability Insurance.	Правовой основой для заключения такого Соглашения является пункт 4 статьи 82 Закона о пенсиях и страховании от нетрудоспособности.

Показать эту страницу на русском языке