Translation of "legalise cannabis" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cannabis - translation :

конопля

Legalise - translation :

Лигалайз

Legalise cannabis - translation :

Лигалайз каннабис

Keywords : конопли марихуану гашиша травка компонент

Examples (External sources, not reviewed)

Cannabis and the Brain	Марихуана и мозг
Cannabis sativa L. subsp.	Cannabis sativa L. subsp.
It is necessary to legalise euthanasia and assisted suicide, says a committee of experts	Необходимо легализовать эвтаназию и самоубийство с посторонней помощью, заявляет комитет экспертов
Recent developments in cannabis chemistry .	Recent developments in cannabis chemistry .
Hallucinogens, CNS stimulants, and cannabis.	Hallucinogens, CNS stimulants, and cannabis.
on the habbit? of cannabis.	in the sence the illi.... it was part of an attack on youth culture.
On 1 April 2001, the Netherlands became the first nation to legalise same sex marriage.	1 апреля 2001 года Нидерланды стали первой страной, узаконившей однополые браки.
In August 2012, a bill was introduced into the Tasmanian Parliament to legalise same sex marriage.	В сентябре 2012 года Парламент Австралии отклонил законопроект о легализации однополых браков в стране.
A cannabis recommendation can be written for any illness as long as the cannabis helps the patient.	Рекомендация на использование марихуанны может быть выдана для любых заболеваний и до тех пор, пока она помогает пациенту.
Tom uses cannabis for medical reasons.	Том употребляет коноплю в медицинских целях.
First, there is the cannabis eradication programme.	Первая программа по уничтожению посевов каннабиса.
but cannabis does not make people aggressive.	Но марихуанна не делает людей агрессивными.
As regards cannabis cultivation, Chile, Colombia, Ecuador, Guatemala, Guyana, Jamaica, Mexico and Venezuela all reported large scale destruction of cannabis plants.	По данным, поступившим от Венесуэлы, Гайаны, Гватемалы, Колумбии, Мексики, Чили, Эквадора и Ямайки, в этих странах осуществляются крупномасштабные мероприятия по уничтожению канннабиса.
Here, we provide medical cannabis to California citizens who have a written recommendation from their doctor, authorising them to possess cannabis.	Здесь мы предоставляем медицинскую марихуанну гражданам Калифорнии, у которых есть письменная рекомендация от врача, разрешающая им приобретать канабис.
Trends in cannabis abuse, by region, 1998 2003	Тенденции в области злоупотребления каннабисом в разбивке по регионам, 1998 2003 годы
In connection with illicit cannabis cultivation, the hope was expressed that UNODC would be able to contribute to efforts to reduce cannabis production.	В связи с незаконным культивированием каннабиса была высказана надежда на то, что ЮНОДК сможет поддержать усилия по сокращению производства каннабиса.
I came to cannabis because a doctor was brave enough to start that conversation and utilise cannabis for the first time as medicine.	Я начал использовать марихуанну потому, что врач был достаточно храбрым чтобы начать разговор о ней, и начать использовать марихуанну как лекарственное средство.
The underlying threat of illegal cannabis production in Africa	Фундаментальная угроза незаконного производства каннабиса в Африке
How would that regulation differ from that of cannabis?	Как это регулирование будет отличаться от регулирования марихуанны?
59 160. Control of cultivation of and trafficking in cannabis	59 160. Борьба с культивированием и оборотом каннабиса
The use of cannabis is not supported by the evidence.	Других людей рядом не требуется, попросите их отойти.
Concern was also expressed at the increased use of cannabis.	Было выражено также беспокойство в связи с ростом потребления каннабиса.
Concern was also expressed at the increased use of cannabis.	Было выражено также беспокойство в связи с увеличением потребления каннабиса.
In 1992 more than 2 million cannabis plants were uprooted.	В 1992 году было уничтожено более 2 млн. растений каннабиса.
Since 2004, the Otago University NORML club has met weekly on the Otago campus to protest by smoking cannabis in defiance of New Zealand's cannabis laws.	С 2004 года члены еженедельно встречались в кампусе университета в знак протеста против законодательства Новой Зеландии, запрещающего курение конопли.
Cannabis remains the most abused illicit drug worldwide. In terms of overall trends, the level of cannabis abuse appears to have increased in most regions since 1998.	Каннабис продолжает оставаться незаконным наркотиком, злоупотребление которым по прежнему наиболее широко распространено в мире с 1998 года.
In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law.	Во многих странах покупка или курение конопли запрещено законом.
Cannabis was mentioned as a matter of special concern in Africa.	Как о предмете особой озабоченности стран Африки говорилось о каннабисе.
In 1992, more than 200 tons of cannabis had been impounded.	В 1992 году было конфисковано более 200 тонн каннабиса.
Harborside is one of Oakland Californiaís four licensed medical cannabis dispensaries.	Гавань один из четырех лицензированных диспансеров по выдаче медицинской марихуанны в Окланде, Калифорния.
The same year about 19.5 tons of consumption ready cannabis were confiscated.	В том же году были конфискованы около 19,5 тонн готового к употреблению каннабиса.
This year we have already uprooted more than 2.1 million cannabis plants.	В этом году мы уже ликвидировали более 2,1 млн. растений каннабиса.
Harborside Health Centre has the best selection of cannabis in the world.	В Центре Здоровья Гавань лучший подбор марихуанны в мире.
Do you have any ideas how to regulate the production of cannabis?	У Вас есть идеи как урегулировать производство марихуанны?
Although those who stopped using cannabis partially improved over those continued using cannabis, they were below the level of controls, and this impairment was related to the duration of use.	Хотя те, кто прекратил употреблять марихуану, частично улучшили свое состояние в сравнении с теми, кто продолжал ее употреблять, их состояние было хуже состояния тех, кто входил в контрольную группу, и это ухудшение коррелировало с длительностью употребления.
The media reported that the Dutch coffee shops selling cannabis are in danger.	СМИ сообщают что голландские магазины продающие марихуанну в опасности.
Those involved in such sales sometimes attempted to legalise the transaction, as demonstrated by a bill of sale for a wife, preserved in the British Museum.	Те, кто участвовал в таких продажах, иногда пытались узаконить сделку, о чём свидетельствует купчая на жену, сохранённая в Британском музее.
People, moreover, are unaware that the THC in cannabis remains in the body for over 5 days. For someone using cannabis routinely, the dose carried in the body is higher than imagined.	Более того, люди не знают, что содержащийся в марихуане ТГК остается в организме в течение более чем 5 дней.
Usually the recommendation from the doctor simply states that the doctor has discussed the risks and benefits of cannabis with the patient and has found that the patient could benefit from cannabis use.	Обычно, рекомендация от врача просто указывает Обычно, рекомендация от врача просто указывает на пациента и что пациент может использовать марихуанну. затем мы приглашаем пациентов стать частью нашего коллектива и они подписывают соглашение на совместное выращивание.
Another argument for relaxing our attitude to cannabis is that it is non addictive.	Другой аргумент в пользу более мягкого отношения к марихуане заключается в том, что она не вызывает привыкания.
Cannabis production grew by 300 metric tons over this period, to 15,800 metric tons.	Производство конопли выросло на 300 тонн за этот период, до 15 160 800 метрических тонн.
A number of representatives reported on efforts to eradicate cannabis cultivation in their countries.	Ряд представителей сообщили о предпринимаемых в их странах усилиях по искоренению культивирования каннабиса.
With regard to cannabis cultivation, further efforts by the international community are urgently needed.	Что касается выращивания каннабиса, то международное сообщество должно незамедлительно предпринять дополнительные усилия по борьбе с ним.
We purchase our cannabis for around 3 000 to 3 500 dollars a pound.	Мы закупаем марихуанну за приблизительно 3 000 3 500 долларов за фунт.
Their own figures show that 42 of the resources of criminalization are cannabis related.	Их собственные графики показывают, что 42 ресурсов тратятся на криминализацию каннабиса.

Показать эту страницу на русском языке