Translation of "legumes pulses" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Legumes pulses - translation :

Keywords : импульсы пульс импульсов импульсами индивид

Examples (External sources, not reviewed)

Legumes of Northern Eurasia.	Legumes of Northern Eurasia.
Introduction of protein rich legumes	Употребление в пищу богатых белком бобовых растений
Coarse grains Pulses	Кормовые зерновые 55 915 82 346 3,1 3,3
ultrasound pulses Amanda	звук прибора УЗИ
It's just that, whereas that device relies on pulses of infrared light, your language relies on pulses, discrete pulses, of sound.	Просто работа пульта основана на импульсах инфракрасного света, а язык использует импульсы, дискретные импульсы, звука.
pulses through each building.	Пульсирует в каждом здании.
1 700 tons pulses	1700 тонн бобовых
Grasses and legumes are only very occasionally associated.	Злаковые и бобо вые сочетаются очень редко.
2016 is the International Year of Pulses.	2016 год назван Международным годом зернобобовых.
Work on pulses (légumes secs in French)	работы по бобам ( сухим бобовым овощам в варианте на французском языке)
Go to those sources directly, fruits, vegetables, nuts, seeds, grains, legumes.	Идите напрямую к этим источникам. Фруктам, овощам, орехам, семенам, зернам, бобовым.
Electrical pulses form the thoughts in our brains.	Мысли это электрические импульсы.
However, children showed very little interest in legumes, fish, and vegetable lunches.	Однако дети практически не проявили интереса к бобовым, рыбным и овощным блюдам.
Discussion on the status of international standards for pulses	Обсуждение вопросов о положении дел с международными стандартами на бобы
Discussion on the status of international standards for pulses.	арахис в скорлупе и ядра арахиса
Balance 1 January 1992 cash for purchase of pulses	Остаток наличности на 1 января 1992 года на приобретение бобовых
Sending pulses too fast results in inter symbol interference.	Слишком частая отправка импульсов приводит к межсимвольной интерференции.
And at some point, something, some pulses get burned.	И в какой то момент, что то, какой то из импульсов сгорает.
Peasants in Warangal used to grow millets, pulses, and oilseeds.	Крестьяне в Варангале выращивали просо, бобы и масленичные семена.
So this creates pulses of light that last a femtosecond.	Он создаёт импульсы света длительностью в фемтосекунду.
This was Fizeau's solution to sending discrete pulses of light.	Таким образом, Физо придумал, как посылать отдельные световые импульсы.
SR and because normally brain cells don't respond to pulses of light, so those that would respond to pulses of light are those that contain a light sensitive switch.	С.Р. Обычно клетки мозга не реагируют на импульсы света, но клетки, содержащие светочувствительный переключатель, будут давать на них реакцию.
It has two rings moving up and down and pulses every second.	Она имеет два кольца, двигающихся вверх и вниз и ежесекундных импульсов.
They send little pulses of electricity down their processes to each other, and where they contact each other, those little pulses of electricity can jump from one neuron to the other.	Через отростки они посылают друг другу слабые электрические импульсы, и там, где отростки соприкасаются друг с другом, эти слабые импульсы электричества могут перейти от одного нейрона к другому.
This creates a varying delay between the two pulses along the line focus.	Это создает различную задержку между двумя импульсами вдоль линии фокуса.
By contrast, faster growth is projected for fruit, coffee, pulses and sweet potatoes.	В противоположность этому повышение темпов роста будет наблюдаться в отношении фруктов, кофе, бобовых и батата.
Balance 1 January 1993 cash for purchase of 40 tons pulses for 1991	Остаток наличности на 1 января 1993 года на приобретение 40 тонн бобовых в 1991 году
2016 was declared the International Year of Pulses by the United Nations General Assembly.	2016 год был объявлен Генеральной Ассамблеей Организации Объединённых Наций Международным годом зернобобовых.
But it is amazing how the pulses stir at the mention of such subjects.	Но удивительно, как пульс учащается при упоминании этих вещей.
Can't you hear his pulses pounding? His ears must be ringing like telephone bells.	Знаешь, как бьется его сердце, и в ушах звенят сотни телефонов?
References External links ILDIS world database of legumes Doussie technological characteristics, Tropix program, CIRAD Agricultural Research for Development Countries	ILDIS world database of legumes Doussie technological characteristics, Tropix program, CIRAD Agricultural Research for Development Countries
Between 20 and 30 minutes past the hour, RWM transmits 10 carrier pulses each second.	Между 20 и 30 минутами после начала часа RWM передаёт 10 радиоимпульсов в секунду.
And then those get converted into electrical pulses when the cilia start to be activated.	И Затем, колебания преобразуются в электрические импульсы, когда реснички активируются.
In low income countries, diets consist primarily of starches, such as rice, and legumes, like peas, that contain very little protein.	В странах с низкими доходами диеты в основном состоят из крахмала, например риса или таких бобовых, как горох, в которых содержится очень мало белка.
The video shows how the nematodes change direction the moment they are blasted with sonic pulses.	На видеоролике видно, как нематоды меняют направление движения в момент, когда они подвергаются воздействию звуковых импульсов.
In the lower extremities, weak pulses in the femoral arteries and arteries of the feet are found.	Клинически, заболевание проявляется повышением АД в артериях верхней половины тела и снижением его в артериях нижних конечностей.
Chapter one, Verse 29 , where God talks about legumes and seeds, and on one more stanza about green plants, ostensibly missing is meat.	Глава первая, Стих 26, в котором Бог говорит о бобах и семенах, и далее, ещё одна строфа о зеленых овощах явно видно, что мясо не упомянуто.
Pulses of electrical current passing through the lines generate a vortex magnetic field, which affects the GMR structure.	Импульсы электрического тока, проходящие через линии, генерируют вихревое магнитное поле, которое воздействует на ГМС структуру.
Now information could be represented as a pattern of electrical pulses, and sent across the world almost instantaneously.	С этого момента информация могла быть представлена в виде электрических импульсов и отправлена через весь мир почти мгновенно.
What if we could use these electromagnetic pulses as beacons, beacons in a moving network of powerful transmitters?	А что если бы мы смогли использовать эти электромагнитные импульсы в качестве маячков, маячков для передвижной сети мощных передатчиков?
Genesis Chapter one, Verse 29 , where God talks about legumes and seeds, and on one more stanza about green plants, ostensibly missing is meat.	Книга Бытия Глава первая, Стих 26, в котором Бог говорит о бобах и семенах, и далее, ещё одна строфа о зеленых овощах явно видно, что мясо не упомянуто.
According to her, out of what vegans can eat, really healthy are various cereals, croups, legumes, local vegetables, apples remaining in winter, frozen berries.	По ее словам, из того, что могут есть веганы, по настоящему полезны различные злаки, крупы, бобовые, местные овощи, яблоки, остающиеся в зиму, замороженные ягоды.
Bayinnaung Market is the largest wholesale centre in the country for rice, beans and pulses, and other agricultural commodities.	В Янгоне расположен рынок Баиннаунг крупнейший центр торговли рисом, фасолью, бобовыми и другими сельскохозяйственными товарами.
An example of a self oscillating medium is sinus node in the heart, in which excitation pulses arise spontaneously.	Примером автоколебательной среды является синусовый узел сердца, в котором спонтанно возникают импульсы возбуждения.
The main subsistence crops are manioc, millet, sorghum, maize, potatoes, taros, plantains, yams, peanuts, rice, marrow, pulses and sesame.	К продовольственным культурам относятся маниока, просо, сорго, маис, бататы, таро, овощные бананы, ямс, арахис, рис, тыквы, овощи, сезам и т.п.

Показать эту страницу на русском языке