Translation of "lends an air" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom never lends money to anyone. | Том никогда никому не одалживает денег. |
| Tom never lends money to anyone. | Том никогда никому не даёт взаймы. |
| Tom never lends money to anyone. | Том никогда никому не даёт денег взаймы. |
| Tom never lends money to anyone. | Том никогда никому не даёт денег в долг. |
| Tom never lends money to anyone. | Том никогда никому не даёт в долг. |
| He married an air hostess. | Он женился на стюардессе. |
| He married an air hostess. | Он женился на бортпроводнице. |
| Clinton lends herself graciously to the exercise. | Клинтон грациозно разрешила себя побеспокоить. |
| She assumed an air of indifference. | Она приняла безразличный вид. |
| An airship is lighter than air. | Дирижабль легче воздуха. |
| Don't you have an air conditioner? | У тебя нет кондиционера? |
| Do you have an air conditioner? | У тебя есть кондиционер? |
| Do you have an air conditioner? | У вас есть кондиционер? |
| Is there an air gauge here? | Здесь есть манометр? |
| Lufthansa Cargo, an air cargo company. | Грузовое подразделение авиакомпании Lufthansa Cargo. |
| However, these reserves represent an important hidden asset that lends strength to the Fund s balance sheet. | Однако эти запасы представляют собой важные скрытые активы, укрепляющие бухгалтерский баланс Фонда. |
| An Air India Boeing 747 400 plane. | Самолет Air India Boeing 747 400. |
| This car comes with an air conditioner. | Эта машина идёт с кондиционером. |
| He put on an air of innocence. | Он принял невинный вид. |
| I would like an air conditioned room. | Я бы хотел комнату с кондиционером. |
| Is there an air pressure gauge here? | Здесь есть манометр? |
| I work as an air traffic controller. | Я работаю авиадиспетчером. |
| My house doesn't have an air conditioner. | В моём доме нет кондиционера. |
| He lends money at a high rate of interest. | Он даёт займы под высокий процент. |
| It is a discomforting conflict of interest that debtors dominate an international institution that lends them vast sums. | И это является причиняющим неудобство конфликтом интересов должники доминируют в международном учреждении, которое одалживает им крупные суммы. |
| An air reservoir behind the bolt contains the air that is to fire the paintball. | Основным отличием одного от другого является максимальное давление воздуха, хранимого в баллоне. |
| It's an air wing without enough trained pilots. | Это крыло самолета без достаточно подготовленных пилотов . |
| Without an air conditioner, people nowadays cannot live. | Нынче люди не могут жить без кондиционера. |
| He has an air of respectability about him. | Он держится респектабельно. |
| Anyone who lends a hand is part of the vertical. | Кто подставляет плечо этой власти тот и в вертикали. |
| The negotiations have taken on an increasingly unreal air. | Переговоры приняли абсолютно нереалистичный вид. |
| Pedestrian shot with an air rifle from a balcony | В пешехода выстрелили с балкона из духового ружья |
| The streets are filled with an air of exoticism. | Улицы наполнены атмосферой экзотики. |
| I want a compact car with an air conditioner. | Мне нужна небольшая машина с кондиционером. |
| There is an air service between Tokyo and Moscow. | Между Москвой и Токио есть воздушное сообщение. |
| An eagle was soaring high up in the air. | Высоко в небе парил орёл. |
| I don't have an air conditioner in my house. | У меня в доме нет кондиционера. |
| The old woman lends money at the rate of three percent. | Старуха дает деньги под три процента. |
| It has an air channel. It has a blood channel. | У него есть подвод воздуха. Есть подвод крови. |
| This gives the situation in Kyiv an air of unreality. | Это придает ситуации на Украине ощущение нереальности. |
| I can't do without an air conditioner in the summer. | Я не могу обойтись летом без кондиционера. |
| There was an air of mystery about the whole affair. | Всё это дело было окутано таинственностью. |
| Tibet, India s government says, is an integral part of China, and India lends no support to those who would challenge that status. | Тибет, говорит правительство Индии, является неотъемлемой частью Китая, и Индия не оказывает поддержку тем, кто ставит под сомнение этот статус. |
| Will Bush order an air and Special Forces attack on Iran? | Прикажет ли Буш военно воздушным силам и спецназу нанести удар по Ирану? |
| Now we've got technology. This thing is called an air ram. | Теперь у нас есть технологическая новинка. Это воздушная катапульта. |
