Translation of "let us go" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let us go home. | Давайте пойдём домой. |
| Let us go home. | Пойдём домой. |
| Let us go home. | Пойдёмте домой. |
| Let us go, please. | Отпустите нас, пожалуйста. |
| Let us go, please. | Отпусти нас, пожалуйста. |
| He let us go. | Он отпустил нас. |
| He let us go. | Он нас отпустил. |
| Tom let us go. | Том отпустил нас. |
| Just let us go. | Просто отпусти нас. |
| Just let us go. | Просто отпустите нас. |
| 'Let us go!' she said. | Поедем, поедем, говорила она. |
| You could let us go. | Ты мог бы нас отпустить. |
| Tom won't let us go. | Том не разрешит нам пойти. |
| Tom won't let us go. | Том нас не отпустит. |
| Tom wouldn't let us go. | Том бы нас не пустил. |
| I suggest you let us go. | Предлагаю тебе нас отпустить. |
| I suggest you let us go. | Предлагаю вам нас отпустить. |
| Why did you let us go? | Почему ты нас отпустил? |
| Why did you let us go? | Почему вы нас отпустили? |
| Why did you let us go? | Зачем ты нас отпустил? |
| Why did you let us go? | Зачем вы нас отпустили? |
| You can let us go now. | Теперь ты можешь нас отпустить. |
| You can let us go now. | Теперь вы можете нас отпустить. |
| Esau said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before you. | и сказал поднимемся и пойдем и я пойду пред тобою. |
| 'Well then, let us go to Anna's. | Ну, так поедем к Анне. |
| Why doesn t Israel let us go study? | Почему же тогда Израиль не позволяет нам ехать за образованием? |
| I'd advise you to let us go. | Я бы посоветовал тебе нас отпустить. |
| I'd advise you to let us go. | Я бы посоветовал вам нас отпустить. |
| Why don't you just let us go? | Почему бы тебе просто не отпустить нас? |
| Why don't you just let us go? | Почему бы вам просто не отпустить нас? |
| Or let us go out somewhere or other. | Поедем к цыганам! |
| Do you think Tom will let us go? | Думаешь, Том нас отпустит? |
| Do you think Tom will let us go? | Думаете, Том нас отпустит? |
| 'Let us go into the billiard room,' he said. | Пойдем в бильярдную, сказал он. |
| Children, let us go pray! A miracle has happened! | Помолимся, дети! Случилось чудо! |
| Do you think that Tom will let us go? | Думаешь, Том нас отпустит? |
| Do you think that Tom will let us go? | Думаете, Том нас отпустит? |
| 'Let go! | Пусти! |
| Are you sure the boss will let us go home early? | Ты уверен, что начальник отпустит нас домой пораньше? |
| Are you sure the boss will let us go home early? | Вы уверены, что начальник отпустит нас домой пораньше? |
| Let me go! | Пусти меня! |
| Let me go! | Дайте мне уйти! |
| Let me go! | Дай мне уйти! |
| Let me go! | Позвольте мне пойти! |
| Let me go! | Позволь мне пойти! |
