Translation of "let us try" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why not let us try? | Почему бы не дать нам попробовать? |
| Let us try to swim against the current. | Давайте попробуем плыть против течения. |
| Let us try to swim against the current. | Давай попробуем плыть против течения. |
| Let us try to apply these principles to international conflict. | Давайте попробуем применить данные принципы к международному конфликту. |
| Let me try. | Дай я попробую. |
| Let me try. | Дайте мне попробовать. |
| Let me try. | Дайте я попробую. |
| Let Tom try. | Пусть Том попробует. |
| Let them try. | Пусть они попробуют. |
| Let him try. | Пусть он попробует. |
| Let her try. | Пусть она попробует. |
| Let me try! | Дай мне попробовать! |
| Let me try! | Давай я попробую! |
| Let me try it. | Дай мне попробовать. |
| Let me try it. | Дайте мне попробовать. |
| Let me try it. | Дай ка я попробую. |
| Let me try it. | Дай попробовать. |
| Let me try it. | Дайте попробовать. |
| Let me try something. | Позволь мне кое что попробовать. |
| Let Tom try it. | Пусть Том попробует. |
| Let Tom try it. | Дай Тому попробовать. |
| Let me try again. | Дай мне ещё раз попробовать. |
| Let me try again. | Дай мне ещё раз попробовать! |
| We'll let Tom try. | Мы дадим Тому попробовать. |
| We'll let them try. | Мы дадим им попробовать. |
| We'll let her try. | Мы дадим ей попробовать. |
| Let The Serbs Try Milosevic | Пусть сербы судят Милошевича |
| Let me have a try. | Дай ка я попробую. |
| We will let him try. | Мы дадим ему попробовать. |
| Let me try something else. | Дай мне попробовать что нибудь ещё. |
| Why not let Tom try? | Почему бы не дать Тому попробовать? |
| Why not let them try? | Почему бы не дать им попробовать? |
| Why not let me try? | Почему бы не дать мне попробовать? |
| Why not let him try? | Почему бы не дать ему попробовать? |
| Why not let her try? | Почему бы не дать ей попробовать? |
| Let me try to explain. | Давай я попробую объяснить. |
| Let me try to explain. | Давайте я попробую объяснить. |
| Please let me try it again. | Пожалуйста, дайте мне ещё попробовать. |
| Please let me try it again. | Пожалуйста, дайте мне попробовать ещё. |
| Please let me try it again. | Пожалуйста, дай мне попробовать ещё. |
| Let me give it a try. | Позвольте мне попробовать. |
| By all means, let us try to preserve the solidarity of all 27 EU states. | Давайте попытаемся всеми средствами сохранить единство всех 27 стран Евросоюза. |
| Let me try to wash it off! | Ну ка попробую, смывается ли он при усилии? |
| Will you let me try once more? | Вы позволите мне попробовать ещё раз? |
| We'll try not to let that happen. | Мы постараемся не допустить этого. |
