Translation of "let you go" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me go! No, I won't let you go! | Ты отсюда никуда не уйдешь, понял? |
| Let go! You, you Cleopatra! | Ты, Клеопатра! |
| I'll let you go. | Я разрешу тебе пойти. |
| I'll let you go. | Я разрешу тебе поехать. |
| I'll let you go. | Я разрешу вам пойти. |
| I'll let you go. | Я разрешу вам поехать. |
| If you let go | Если ты отпустишь |
| Let go, you bully! | Пустите меня, нахал! |
| Will you let go ! | Ну, отдай! |
| You let her go. | Это ты её выпустила. |
| Let go, you hear? | Вы слышите! |
| Let go, you dope. | Скорей, придурок. |
| You let me go. | Отпустите меня! |
| You let me go! | Отпустите меня! |
| When you let him go free from you, you shall not let him go empty | когда же будешь отпускать его от себя на свободу, не отпусти его с пустыми руками , |
| Let go, let go! | Ой! Ну ка! |
| Let go, let go. | Пошли! Пошли! |
| Let me go, let me go, let me go. | Да пустите, пустите, пустите! |
| Let me go, let me go, let me go. | Отпустите. Отпустите. Отпустите. |
| Let me go with you. | Разреши мне пойти с тобой. |
| Let me go with you. | Разрешите мне пойти с вами. |
| Tom won't let you go. | Том не отпустит тебя. |
| Tom won't let you go. | Том не позволит тебе уйти. |
| Tom won't let you go. | Том вас не отпустит. |
| I won't let you go. | Я тебя не отпущу. |
| I won't let you go. | Я вас не отпущу. |
| They won't let you go. | Они тебя не отпустят. |
| You could let us go. | Ты мог бы нас отпустить. |
| You can let Tom go. | Ты можешь отпустить Тома. |
| You can let Tom go. | Вы можете отпустить Тома. |
| I can't let you go. | Я не могу тебя отпустить. |
| I can't let you go. | Я не могу вас отпустить. |
| We can't let you go. | Мы не можем тебя отпустить. |
| We can't let you go. | Мы не можем вас отпустить. |
| You can let them go. | Можешь их отпустить. |
| You can let them go. | Можете их отпустить. |
| You can let him go. | Можешь его отпустить. |
| You can let him go. | Можете его отпустить. |
| You can let her go. | Можешь её отпустить. |
| You can let her go. | Можете её отпустить. |
| Would you let me go? | Вы бы меня отпустили? |
| Would you let me go? | Ты бы меня отпустил? |
| I'll never let you go. | Я тебя никогда не отпущу. |
| I'll never let you go. | Я вас никогда не отпущу. |
| Why'd you let her go! | Еј, каде мислиш... Зошто ја пушти? |
