Translation of "level gauge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gauge - translation :

калибр

Level - translation :

уровень

Level gauge - translation :

Уровнемер

Keywords : датчик оценить Датчик калибр калибра уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

The Gezi gauge	Гези как мера
The rain gauge is broken.	Дождемер сломан.
Wired with 14 gauge wire typically.	Обычно их подключают кабелем сечением
Is there an air gauge here?	Здесь есть манометр?
The gas gauge is on empty.	Указатель бензина на нуле.
Is there an air pressure gauge here?	Здесь есть манометр?
It is difficult to gauge Ríos Montt's actual popularity.	Трудно оценить фактическую популярность Риоса Монтт.
How many people were out there is difficult to gauge.	Трудно оценить, сколько участвовало людей.
Fock also determined the gauge theory for the wave equation.	Фок также ввёл калибровочную теорию для волнового уравнения.
There will be several ways to gauge the election s relative success.	Будет несколько способов оценить относительный успех выборов.
Peretz was unable to gauge the strategic implications of his decisions.	Перец не смог правильно оценить стратегического значения его решений.
First, it is difficult to gauge popular sentiment outside the capital.	Первая заключается в трудности распространения популярных идей за пределами столицы.
By 1550, narrow gauge railways with wooden rails were common in mines in Europe.	В 1550 году узкоколейные дороги с деревянными рельсами часто встречались в шахтах в Европе.
Watching blogs like Golovan's is a good way to gauge the mood in Sevastopol.	Наблюдение за такими блогами, как ведёт Голован, является хорошим способом оценить настроение Севастополя.
Mathematics Mathematically, QED is an abelian gauge theory with the symmetry group U(1).	Математически, КЭД это абелевая калибровочная теория поля с группой симметрии U(1).
Malta from Level E to Level B	Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Level A	Уровень A
Level B	Уровень B
Level C	Уровень C
Level D	Уровень D
Level E	Уровень E
Level F	Уровень F
Level G	Уровень G
Level H	Уровень H
Level I	Уровень I
Level J	Уровень J
There are signs that the Syrians are unable to gauge American intentions on other issues as well.	Существуют все признаки того, что сирийцы неправильно интерпретируют намерения Америки и в других вопросах.
For starters, assessing and implementing aid policy requires developing tools to gauge accurately where need is greatest.	Для начала, оценка и реализация политики иностранной помощи требует разработку инструментов для точной оценки точно, где имеется наибольшая потребность в этой помощи.
Amy Errett wanted to gauge employee happiness at her e commerce start up, but surveys weren't working.	Эйми Эрретт хотела оценить уровень удовлетворённости среди сотрудников своего стартапа в области электронной торговли, но опросы не работали.
Housing prices have posted their strongest winter gain in seven years, according to a widely watched gauge.	Согласно популярному критерию цены на недвижимость показали наибольший зимний рост за семь лет.
Thus, the absolute pressure of any system is the gauge pressure of the system plus atmospheric pressure.	В прошлом бар был названием другой единицы измерения давления, входившей в систему СГС.
KG We also found it quite commendable that TATT decided to incorporate questions related to (households with) persons with disabilities so that they (TATT) could gauge the level of need of ICT services for this segment of society.	KГ Мы также посчитали это похвальным, что УТТТ решило включить вопросы, которые относятся к (домохозяйствам) людям с физическими ограничениями, чтобы измерить их уровень потребностей в сервисах ИКТ .
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005	Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Bulgaria from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Болгарии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Latvia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Мальты перейти с уровня E на уровень B
Lithuania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Польши перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Philippines from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Словакии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Poland from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Словении перейти с уровня E на уровень B сражу же после вступления в силу новой шкалы, отказавшись от переходного периода
Romania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Турции перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. с даты вступления в силу новой шкалы до 2002 года и с уровня H на уровень F на оставшийся период действия шкалы
Slovakia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Филиппин перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.	Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
The lower level he called the level of the profane.	Нижний уровень мирской.
Where level is	Где уровень может быть равен
Each campaign is now desperately trying to gauge the impact of the financial crisis on these battleground states.	Каждая кампания сейчас отчаянно пытается измерить влияние финансового кризиса на эти, являющиеся театром боевых действий, штаты.
'Well, if you want to gauge the national spirit arithmetically, of course that is very difficult to do!	Да, если ты хочешь арифметическим путем узнать дух народа, то, разумеется, достигнуть этого очень трудно.

Показать эту страницу на русском языке