Translation of "levels of aggregation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

OCaml Planet aggregation of people and institutional feeds about OCaml.
Записи Записи являются важным элементом в системе типов OCaml.
Brownian trees are mathematical models of dendritic structures associated with the physical process known as diffusion limited aggregation.
Броуновские деревья математические модели древовидных структур, связанных с физическим процессом, известным как агрегация, ограниченная диффузией.
Our web aggregation and personalization tools have a tendency to see the world through the prism of our perspective.
Степень нашего агреже, уровень персонализации заставляют смотреть на мир через созданные этим очки.
These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs.
Эти три уровня иерархии нужд напрямую связаны с пятью ступенями иерархии потребностей по Маслоу.
Visibility Levels
Уровень отображения
Countries with high levels of malaria tend to endure slower growth than countries with lower levels of malaria.
В странах с высоким уровнем заболевания малярией обычно наблюдается более медленный экономический рост, чем в странах с низким уровнем этого заболевания.
Assignment of contribution levels for 2001 2003
Распределение по уровням взносов на 2001 2003 годы
The Sargasso Sea is also a wondrous place for the aggregation of these unique species that have developed to mimic the sargassum habitat.
Для некоторых видов Саргассово море незаменимое место, благодаря его уникальным условиям.
The researchers also monitored patients' blood levels of hemoglobin A1c, which reflect blood sugar levels over time.
Исследователи также контролировали уровни гемоглобина А1с в крови, которые отражают уровни сахара в крови в динамике.
Same deal. A bunch of games, three levels of rewards.
Условия те же серия игр, три уровня премий.
Indeed, krill form the largest known aggregation of marine life, with a biomass perhaps greater than any other multi cellular animal organism on the planet.
Действительно, криль образует крупнейшее известное скопление морских организмов с биомассой, превосходящей массу любого другого многоклеточного животного организма на планете.
Sea levels are rising.
Уровень моря поднимается.
The judicial branch is made up of several levels.
Судебная ветвь власти состоит из нескольких уровней.
Of course, Poles should not settle for today s levels of corruption.
Конечно, поляки не должны довольствоваться сегодняшними уровнями коррупции.
Rating aggregation site Game Rankings shows an average rating of 85.82 for the PS2 version, 82.40 for the Xbox version, and 71.30 for the PC version.
Game Rankings оценил консольные версии проекта с амплитудой в 3,37 , на 85,77 (50 рецензий) и 82,40 (10 рецензий) для PS2 и Xbox соответственно.
The delegation pattern is one of the fundamental abstraction patterns that underlie other software patterns such as composition (also referred to as aggregation), mixins and aspects.
Шаблон делегирования является фундаментальной абстракцией, на основе которой реализованы другие шаблоны композиция (также называемая агрегацией), примеси (mixins) и аспекты (aspects).
Small levels of stock push resilience into other people's responsibility.
малые складские запасы переносят на сторону ответственность за гибкое реагирование.
They will be quicker to recover their levels of employment.
Они быстрее восстановят свой уровень занятости.
We have also seen unprecedented levels of support from philanthropists.
Мы также видели, беспрецедентный уровень поддержки со стороны филантропов.
Deeply concerned by the low levels of official development assistance,
будучи глубоко обеспокоена низкими уровнями официальной помощи в целях развития,
This is one of the highest levels in the country.
В основном это заводы картофеля фри.
Both involve announcing benchmark levels.
Обе они включают объявление исходных уровней.
They're mining blood density levels.
Они замеряют уровень густоты крови в мозге
My cholesterol levels are high.
У меня повышен уровень холестерина.
My cholesterol levels are high.
У меня повышенный уровень холестерина.
My cholesterol levels are high.
У меня высокий уровень холестерина.
Coastal countries tend to outperform landlocked countries. Countries with high levels of malaria tend to endure slower growth than countries with lower levels of malaria.
Экономические показатели стран, имеющих выход к морю, обычно превосходят показатели стран, окруженных сушей.
Indeed, the incorporation of entrenchment levels into market prices is what made it impossible to trade profitably using information on such levels.
Действительно включение уровня защищенности в рыночные цены является тем, что сделало невозможным торговать прибыльно, используя информацию на таких уровнях.
Normal levels LH levels are normally low during childhood and, in women, high after menopause.
В норме отмечаются низкие уровни ЛГ в детском возрасте и высокие у женщин в менопаузе.
Shanxinhui upholds the culture of kindness as its core value, works with all walks of life to practice the socialist core value, advocates the aggregation of kindnesses for a harmonious heaven and earth .
Шаньсиньхуэй отстаивает культуру доброты в её коренном значении, работает со всеми слоями общества, чтобы претворить на практике социалистические ценности, пропагандирует концентрацию доброты для гармонии на небе и на земле .
Our project combines content aggregation from social media and information collected and shared by grassroots activists with original content created by our team.
В рамках этого проекта мы объединяем контент из социальных медиа и информацию, собранную и опубликованную активистами с контентом, создаваемым нашей командой.
Interestingly, many even mildly negative tweets have been deleted by their owners, but not before being documented by news aggregation site Matome Naver
Странно, что многие сообщения с негативной реакцией были удалены авторами, но они тем не менее успели появиться на сайте агрегаторе новостей Matome Naver
The other serious issue of a constitutional nature is that of levels of government.
Еще один серьезный вопрос конституционного характера касается уровней правительства.
Reaffirming the need to ensure adequate levels of safety and security for United Nations personnel and humanitarian personnel and a culture of accountability at all levels,
вновь подтверждая необходимость обеспечивать надлежащий уровень безопасности и защиты персонала Организации Объединенных Наций и гуманитарного персонала и культуру подотчетности на всех уровнях,
Without the benefits of trade, much of rural Africa struggles at subsistence levels.
А без выгоды, приносимой торговлей, большей части сельскохозяйственных регионов Африки приходится вести постоянную борьбу за существование.
Guaranteeing minimum levels of freedom of peaceful expression for activists in the city
Гарантировать минимальный уровень свободы выражения для активистов в городе.
Would government involvement in providing credit create dangerous levels of inflation?
Приведет ли участие правительства в предоставлении кредитов к выходу инфляции на опасный уровень?
At higher levels of income, markets become saturated and growth slows.
На более высоких уровнях доходов, рынки насыщаются и рост замедляется.
First, higher levels of CO2 are making the world s oceans acidic.
Во первых, повышенный уровень CO2 делает мировой океан более кислым.
Promotion of confidence building at local, national, regional and international levels
укрепление доверия на местном, национальном, региональном и международном уровнях
The size of Italy's national debt has grown to record levels
Размер госдолга Италии увеличился до рекордных показателей
Were realistic levels not dramatic enough?
Что, реалистические прогнозы показались не особо впечатляющими?
Prices went to amazingly low levels.
Цены достигли невероятно низкого уровня.
The dynamic process of globalization has resulted in unprecedented levels of growth and interdependence.
Динамичный процесс глобализации привёл к беспрецедентному уровню экономического роста и взаимозависимости.
These base levels are frequently indicated as part of the name of the tower.
Часто название уровня основания заключено в имени башни.

 

Related searches : Condition Of Aggregation - Aggregation Of Risk - Degree Of Aggregation - Aggregation Of Periods - Aggregation Of Information - Level Of Aggregation - Aggregation Of Data - State Of Aggregation - Aggregation Of Results - Aggregation Of Assets - Aggregation Of Transactions - Aggregation Of Demand - Aggregation Rules