Translation of "liars" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Liars. | Лжецы. |
| There are good liars and there are bad liars. There are no real original liars. | Есть хорошие и плохие лжецы. Не существует оригинальных лжецов. |
| She scorns liars. | Она презирает лжецов. |
| You're both liars. | Вы оба лжецы. |
| You're both liars. | Вы обе лгуньи. |
| You're both liars. | Вы оба лгуны. |
| They're all liars. | Они все лжецы. |
| I hate liars. | Я ненавижу лжецов. |
| Tom hates liars. | Том ненавидит лжецов. |
| The Liars Last Reunion | Последняя встреча лжецов |
| Lawyers are all liars. | Все адвокаты лжецы. |
| I don't like liars. | Не люблю лгунов. |
| All lawyers are liars. | Все адвокаты лжецы. |
| All lawyers are liars. | Все юристы лгуны. |
| I can't stand liars. | Я не выношу лгунов. |
| I can't stand liars. | Я терпеть не могу лгунов. |
| Liars must have a good memory. | Лжецы должны иметь хорошую память. |
| Liars do look you in the eye. | Лжецы смотрят в глаза. |
| Give us our money! and Russian Donbas Against Thieves and Liars! | Верните наши деньги и Российский Донбасс против воров и жуликов! |
| We do not grow up wishing to work for crooks and liars. | Мы вовсе не хотим работать на мошенников и лжецов. |
| Don't conclude from this that liars are hard to spot and difficult to unmask. | Не стоит из этого делать вывод, что лжецов сложно заметить и трудно разоблачить. |
| I knew that all of them were liars, getting rich in the trade of humans. | Я знала, что все они были лжецами, набивавшими кошелёк на торговле людьми. |
| We know that liars will unconsciously distance themselves from their subject using language as their tool. | Мы знаем, что лжецы подсознательно отдаляют себя от предмета их лжи, используя язык как инструмент. |
| Now we know that the US government and its few allies were themselves either fools or liars. | Теперь мы знаем, что власти США и их редкие союзники сами были или глупцами, или лжецами. |
| Good liars are skilled at reading others well, putting them at ease, managing their own emotions and intuitively sensing how others perceive them. | Хорошие лжецы превосходно умеют читать других, заставляя их чувствовать себя непринужденно, управляя их собственными эмоциями и интуитивно чувствуя, как другие их воспринимают. |
| The eponymous blogger of Anne's Opinions posts this visual, rearranging the paper ballots to spell out The truth they are all liars ( האמת כולם שקרנים ) | Блогер, давшая своё имя сайту Anne's Opinions , разместила картинку, расставив бумажные бюллетени так, чтобы из них получилась фраза Правда в том, что все они лжецы ( האמת כולם שקרנים ). |
| Even after the Gulf war, he failed to realize that the Iraqi officials, who were again assuring the UN that they were hiding nothing, were but consummate liars. | Даже после войны в Персидском заливе он не смог понять, что иракские чиновники, которые вновь убеждали ООН, что они ничего не прячут, были просто законченными лжецами. |
| I knew that all of them were liars, getting rich in the trade of humans. We got into a taxi to go to the meeting point with the others. | Мы сели в такси, чтобы поехать к месту встречи с другими. |
| The result has been to encourage liars to clog the system with disinformation and false leads while discouraging honest people from reporting what they observe, lest an innocent neighbor be incarcerated on the basis of misperceptions. | В результате лжецы получили стимул для заполнения системы дезинформацией и ложными наводками, в то время как честные люди менее склонны сообщать о том, что видят, чтобы не допустить заключения невинного соседа. |
| Being such means respect for all persons as they are God s imagery creation including criminals, homosexuals,lesbians, liars, prostitutes and the like, while at the same time condemning their sinful activities, so that they turn away. | А это значит, что все люди заслуживают уважения, поскольку они созданы по Божьему подобию, включая преступников, гомосексуалистов, лесбиянок, лжецов, проституток и им подобным, но в то же время мы осуждаем их греховный образ жизни, поэтому они живут в тени. |
