Translation of "lie at" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Lie to me at least.
По крайней мере, не лги мне.
At the other end, lie flat.
Туда.
Then at school, to pray and lie.
В школе молиться и лгать.
But tell me honestly, don't lie at me.
Но скажи мне честно.
At their core lie Iran and its nuclear program.
В их центре находится Иран и его ядерная программа.
I never lie... Never, or at least very seldom.
Я никогда не лгу... никогда или, по крайней мере, редко.
The spires lie at each end of the bridge.
Нынешний мост был построен в 1777.
A mob which can believe that a big enough lie is not a lie at all but truth.
Толпу, которая может поверить, что ложь достаточно больших размеров это вовсе не ложь, а истина.
Land administration activities lie at the heart of good governance.
Деятельность по управлению земельными ресурсами является стержневым элементом рационального управления.
Don't lie to me, not at a time like this.
Не лги мне, не в это время, как сейчас.
Man after man, lie after lie.
Мужчина за мужчиной, ложь за ложью.
Lie.
Пёс. Славный, правда? Ага...
Lie!
Неправда!
Lie?
Ложь?
Lie!
Ври!
Breakthroughs lie at the intersection of technological possibility and market pull.
Прорывы лежат на пересечении технологических возможностей и рыночного спроса.
No. That's a lie, a dirty, hospital lie!
Нет, это ложь, подлая, больничная ложь!
Scrub and scrub, Mr Coal would lie there and laugh at you.
Скребли и скребли, а мистер Уголь лежал и смеялся.
Don't lie to me. Don't ever lie to me.
Не лги мне, Гилда.
You lie out of habit. You lie for fun.
Ты врешь по привычке, для удовольствия.
Don't lie!
Не ври!
Don't lie.
Не лги.
You lie.
Ты лжёшь.
You lie.
Ты врёшь.
Lie still.
Лежи спокойно.
Lie still.
Лежите спокойно.
Don't lie.
Не ври.
Don't lie.
Не врите.
Don't lie.
Не лгите.
Lie down.
Всё будет в порядке.
You lie!
Это ложь!
Lie down!
Ползти вперёд!
You lie!
Лжёшь!
You lie.
Ложь.
Don't lie!
Не ври!
LIE STILL.
Лежи спокойно.
Lie down?
Мама, помогите мне быстрее.
You lie!
Брэшешь!
You lie!
Лжешь!
You lie!
Ты лжёшь!
A lie!
Это ложь!
Lie still?
Я умираю!
Don't lie.
Не молчи.
She lie?
Лгала?
Lie still.
Тихо.