Translation of "light scatter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Light - translation :

свет

Light scatter - translation :

рассеивание света

Scatter - translation :

разброс

Keywords : свету светом Свет света красный развеять прах разбегутся Илья пепел

Examples (External sources, not reviewed)

Scatter	Гистограмма
Scatter.	Расходитесь по одному.
Scatter!	По местам!
Scatter Chart	Тип диаграммы
Scatter them.	Надо их распугать.
For example, the haze sometimes seen in beer can be caused by clumps of proteins that scatter light.	Например, взвесь, иногда заметная в пиве, может быть вызвана кусочками белков, которые рассеивают свет.
Scatter, you chickens!	Бегите, цыплята!
when the stars scatter,	и когда звезды падут потеряют свой порядок и рассеются ,
Cloud droplets tend to scatter light efficiently, so that the intensity of the solar radiation decreases with depth into the gases.	Капельки на облаках, как правило, рассеивают свет эффективней, так что интенсивность солнечного излучения уменьшается.
Scatter, men, and keep low!	Рассредоточится и не высовываться!
The morn' doth smile yonder in east with tinge of light doth scatter clouds ... I never knew it would be so difficult.	За час перед тем, как в золотом окне востока, лик свой солнце показало...
Ramesh Raskar We're going to fire those bullets of light, and they're going to hit this wall, and because of the packet of the photons, they will scatter in all the directions, and some of them will reach our hidden mannequin, which in turn will again scatter that light, and again in turn, the door will reflect some of that scattered light.	Мы выпускаем фотоны света, которые должны ударить в стену, и так как это группа, фотоны рассеются во всех направлениях.
The stars turn dim and scatter,	и когда звезды падут потеряют свой порядок и рассеются ,
The stars turn dim and scatter,	и когда звезды облетят.
The stars turn dim and scatter,	когда падут звезды,
The stars turn dim and scatter,	когда звёзды потеряют свой блеск,
The stars turn dim and scatter,	когда звезды померкнут,
The stars turn dim and scatter,	Когда, (теряя блеск свой), распадутся звезды,
The stars turn dim and scatter,	Когда звезды померкнут
By (the winds) that scatter dust.	(Я, Аллах) клянусь (ветрами) рассеивающими!
By (the winds) that scatter dust.	Клянусь рассеивающими милосердного!
By (the winds) that scatter dust.	Клянусь рассеивающими прах!
By (the winds) that scatter dust.	Клянусь ветрами, рассеивающими прах,
By (the winds) that scatter dust.	Клянусь рассеивающими (то, что надлежит рассеять),
By (the winds) that scatter dust.	Клянусь рассевающими широко,
By the winds which scatter dust,	(Я, Аллах) клянусь (ветрами) рассеивающими!
when the stars shall scatter away,	и когда звезды падут потеряют свой порядок и рассеются ,
By the winds which scatter dust,	Клянусь рассеивающими милосердного!
when the stars shall scatter away,	и когда звезды облетят.
when the stars shall scatter away,	когда падут звезды,
By the winds which scatter dust,	Клянусь рассеивающими прах!
when the stars shall scatter away,	когда звёзды потеряют свой блеск,
By the winds which scatter dust,	Клянусь ветрами, рассеивающими прах,
when the stars shall scatter away,	когда звезды померкнут,
By the winds which scatter dust,	Клянусь рассеивающими (то, что надлежит рассеять),
when the stars shall scatter away,	Когда, (теряя блеск свой), распадутся звезды,
By the winds which scatter dust,	Клянусь рассевающими широко,
when the stars shall scatter away,	Когда звезды померкнут
And they scatter the scent everywhere	И люди оставляют частичку его везде
Scatter and keep your mouths closed.	Расходитесь и держите язык за зубами.
and will scatter abroad into fine dust.	и превратятся в развеивающиеся, мельчайшие частички.
and raise (clouds) and scatter them around,	и (ветрами) распространяющими (облака) гоня их (куда пожелает Аллах),
and will scatter abroad into fine dust.	и станут рассыпающимся прахом,
and raise (clouds) and scatter them around,	и распространяющими бурно,
and will scatter abroad into fine dust.	а затем превратятся в развеянный прах,

Показать эту страницу на русском языке