Translation of "lightning struck" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And lightning struck.
Меня ударило молнией.
Lightning struck the tower.
Молния ударила в башню.
Lightning struck the tower.
В башню ударила молния.
Lightning struck his house.
В его дом ударила молния.
Lightning struck his house.
В его дом попала молния.
Lightning struck Tom's house.
В дом Тома ударила молния.
It's struck by lightning.
В него ударит молния.
Like lightning struck you.
Как будто тебя ударило молнией.
Tom was struck by lightning.
Тома ударила молния.
She was struck by lightning.
Её ударило молнией.
Like being struck by lightning.
Как удар молнии.
It leaks. It's struck by lightning.
Он начнёт протекать. В него ударит молния.
The tree was struck by lightning.
В дерево ударила молния.
His house was struck by lightning.
В его дом ударила молния.
He survived being struck by lightning.
Он пережил удар молнией.
That tree's been struck by lightning.
В это дерево ударила молния.
Tom's house was struck by lightning.
В дом Тома ударила молния.
A lightning struck the tall tree.
В высокое дерево ударила молния.
The house was struck by lightning yesterday.
Вчера в дом попала молния.
The house was struck by lightning yesterday.
В дом вчера попала молния.
I saw the house struck by lightning.
Я видел, как в дом ударила молния.
The big tree was struck by lightning.
Молния ударила в большое дерево.
I think he's been struck by lightning
Думаю, его шарахнуло молнией
Tom has been struck by lightning three times.
Тома три раза било молнией.
Mary has been struck by lightning three times.
В Мэри три раза ударяла молния.
The cathedral was struck by lightning in 1110.
Весь оставшийся собор построен в готическом стиле.
Right, I wish I was struck by lightning
Правильно, уж лучше бы меня шарахнуло молнией
How God's lightning struck down and branded him?
На нем до конца дней клеймо Господа.
I'm at the hospital. I got struck by lightning.
Я в больнице. В меня попала молния.
Thirty years ago, the clock was struck by lightning.
Тридцать лет назад в часы ударила молния.
Tom's barn was struck by lightning twice last year.
В прошлом году в сарай Тома дважды попадала молния.
The plane Tom was on was struck by lightning.
В самолёт, в котором летел Том, попала молния.
The plane Tom was on was struck by lightning.
В самолёт, в котором был Том, попала молния.
There'll be a tree that's been struck by lightning
Там будет дерево, сраженное молнией.
That's so the house don't get struck by lightning.
Так дом не поразит молния.
In 1665, lightning struck and burnt down the main tower.
В 1665 году ударившая в главную башню молния привела к разрушительному пожару.
The tree in front of the library was struck by lightning.
В дерево перед библиотекой ударила молния.
Rosenthal, JS (2005), Struck by Lightning the Curious World of Probabilities .
Rosenthal, Jeffrey S. (2005) Struck by Lightning the Curious World of Probabilities .
They were struck by lightning then as punishment for their wickedness.
Тогда молния поразила (или гибель постигла) их за их несправедливость.
They were struck by lightning then as punishment for their wickedness.
Аллах наказал их за недоверие, упрямство, несправедливость и поразила их молния.
They were struck by lightning then as punishment for their wickedness.
Но их поразила молния за их непомерные притязания.
The Tower is struck by lightning when reality does not conform to expectation.
Башню ударяет молния, когда реальность не соответствует ожиданиям.
Just as you was asteppin' out of the coach, a bolt of lightning struck.
Как только вы вышли из кареты, ударила молния.
Papá, lightning had struck a tree and our cow died just as I reached her.
Пап, молния попала в дерево!
11 years later it was struck by lightning, which knocked off the head of the tower.
Через 11 лет в неё ударила молния, сбившая её купол.

 

Related searches : Struck By Lightning - Lightning Fast - Lightning Arrester - Lightning Surge - Lightning Conductor - Lightning System - Lightning Flash - Lightning Arrestor - Lightning Bug - Lightning Stroke - Lightning Impulse - Heat Lightning