Translation of "lightweight" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Lightweight - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lightweight | Легковесность |
| Lightweight. | Лёгким. |
| Lightweight browser | Нетребовательный к ресурсам веб браузер |
| Lightweight Bitcoin Client | Нетребовательный к ресурсам клиент Bitcoin |
| Lightweight web browser | Легковесный веб браузер |
| Lightweight terminal emulator | Легковесный эмулятор терминала |
| Crimson Editor Lightweight editor. | Crimson Editor Легковесный редактор. |
| A lightweight window manager | Лёгкий диспетчер оконName |
| And it's very lightweight. | А также очень легковесный. |
| It's very lightweight alpaca. | Альпака? Супер лёгкая альпака. |
| Oh, lightweight alpaca. Yes. | Лёгкая альпака. |
| This is small and lightweight. | Скрипка маленькая и лёгкая. |
| A lightweight personal finance manager | Простая программа для ведения личных финансов |
| Language Support for Lightweight Transactions. | Language Support for Lightweight Transactions. |
| A lightweight themeable window manager | Лёгкий диспетчер окон, поддерживающий темыName |
| LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment) | LXDE (нересурсоёмкая среда окружения X11) |
| Low memory footprint, fast startup, lightweight. | Маленькие требования к памяти, быстрый запуск, незагромождённость в целом. |
| A lightweight GTK2 based window manager | Лёгкий диспетчер окон на основе GTK2Name |
| This is a very lightweight suit. | Это очень лёгкий костюм. |
| (Laughter) This is small and lightweight. | Скрипка маленькая и лёгкая. |
| I want to come down to lightweight. | Я хочу спуститься до полулёгкого. |
| Lightweight and Fast GTK based Mail Client | Быстрый и нетребовательный к ресурсам клиент электронной почты с GTK интерфейсом |
| A fast and lightweight IDE using GTK2 | Быстрая и легковесная среда разработки, использующая GTK2 |
| A fast and lightweight IDE using wxPython | Быстрая легковесная среда разработки, использующая wxPython |
| Lightweight text file and man page viewer | Компактный просмотрщик текстовых файлов и man страниц |
| A lightweight file manager for X Window | Легковесный файловый менеджер для X Window |
| This carbon fiber bicycle is incredibly lightweight. | Этот карбоновый велосипед невероятно лёгок. |
| A lightweight window manager based on Blackbox | Лёгкий диспетчер окон, основанный на BlackboxName |
| It was a lightweight Fides, 1935 model. | Фидес. Номер 12033. |
| Meta package for the Lightweight X11 Desktop Environment | Метапакет для установки простой рабочей среды LXDE |
| Lightweight Twitter client based on Gtk2 and WebKit | Нетребовательный к ресурсам клиент Twitter, основанный на Gtk2 и WebKit |
| Lightweight Twitter client based on Qt and WebKit | Нетребовательный к ресурсам клиент Twitter, основанный на Qt и WebKit |
| A lightweight DVD slideshow maker using GTK 2 | Небольшая программа для создания DVD слайд шоу, использующая GTK 2 |
| This algorithm has been put into a software program that's now being used to make bridges lightweight, to make building beams lightweight. | Этот алгоритм был положен в основу компьютерной программы, которая сейчас используется для создания легковесных мостов, и чтобы сделать балки зданий легковесными. |
| A lightweight Web Browser for KDE based on WebKit | Легковесный веб браузер для KDE основанный на WebKit |
| The Lightweight Window Manager. A non configurable, bare window manager | Облегчённый, не настраиваемый простой диспетчер оконName |
| This is a very lightweight suit. It weighs about 15 pounds. | Это очень лёгкий костюм. Весит всего 6,5 килограмм. |
| Bigger wheels and tires along with lightweight ceramic brakes were standard. | Большие колеса и шины, а также легкие керамические тормоза являются стандартными . |
| So with such large, lightweight pillows, we had much less steel. | Так с такими большими легкими подушками нам потребовалось меньше стальных конструкций. |
| little titanium tanks, very lightweight and we're not carrying much else. | И мы не сильно нагружены. |
| Oh, this radiated water is killing me from the inside! ...Lightweight. | Ой, радиоактивная вода убивает меня изнутри! Слабак. |
| Carrera RS The Carrera RS is a lightweight variant of the Carrera. | Рынку предложены три новых модификации 911 Carrera 4, 911 turbo, 911 Carrera RS. |
| A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame | Лёгкий диспетчер окон, способный объединить несколько окон в одной рамкеName |
| New lightweight vests for cops and soldiers that can stop any bullet. | Дон т кишечнике этих инвестиций в наш бюджет. |
| Provide a lightweight and easily usable interface for applications to generate speech output. | Легковесный и простой в использовании интерфейс для приложений, использующих голосовой вывод. |
Related searches : Lightweight Materials - Lightweight Jacket - Lightweight Structures - Lightweight Foam - Lightweight Alloys - Lightweight Performance - Lightweight Bottle - Lightweight Parts - Lightweight Clothing - Lightweight Framework - Lightweight Body - Lightweight Device - Lightweight Composite
