Translation of "like an amateur" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm an amateur.
Я любитель.
He's just an amateur.
Он всего лишь любитель.
Tom is an amateur.
Том любитель.
Tom is an amateur.
Том дилетант.
I'm just an amateur.
Я просто любитель.
Tom is just an amateur.
Том всего лишь любитель.
Tom is an amateur astronomer.
Том астроном любитель.
Tom is an amateur photographer.
Том фотограф любитель.
Tom is an amateur archaeologist.
Том археолог любитель.
Tom is still an amateur.
Том пока любитель.
This is not a job for an amateur.
Эта работа не для любителя.
You are a professional, but I am an amateur.
Ты профессионал, а я любитель.
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.
Он начинающий садовник, но его цветы замечательные.
Amateur Radio Communications
Любительская радиосвязь
Amateur Radio logging program
Программа записи любительского радио
Being an amateur translator, Tom often makes the mistake of writing translationese.
Будучи переводчиком любителем, Том часто допускает ошибки из разряда переводизмов.
Amateur Radio Sound Card Communications
Любительское радио и калибровка звуковых карт
Your propaganda is so amateur.
Ваша пропаганда настолько любительская.
I will say frankly that I am an amateur, I am not a genius or an intellectual.
Говорю напрямую, что я любитель, а не гений и не интеллектуал.
People want me to save the republic, but I am an amateur, says Okamura
Люди хотят, чтобы я оберегал республику, но я любитель, утверждает Окамура.
Amateur Radio Data Transfer with ARQ
Любительская радиопередача данных с помощью ARQ
DX cluster client for amateur radio
Клиент узлов DX для любительской радиосвязи
His father, an amateur body builder, left the family when Mickey was six years old.
Родители не ладили между собой и разошлись, когда Микки было шесть лет.
The two are both also amateur photographers.
Они оба также фотографы любители.
It was one of those rare moments of opportunity when an amateur could compete with professionals.
Появился уникальный момент, когда любители могла на равных соперничать с профессионалами.
Whatever their political preferences, many French voters have the feeling that an amateur is facing a professional.
Независимо от их политического предпочтения, у многих французских избирателей такое чувство, что ampquot любительampquot столкнулся с ampquot профессионаломampquot .
The amateur film competition will have several categories.
Конкурс любительского кино будет проходить по нескольким номинациям.
And it's amateur, but amateur in the best sense, in other words, the root of the word being of love and passion.
развивает интерес любителя, но любителя в лучшем смысле слова и ближе к его корню любитель это тот, кто любит .
They recall that Obama himself was an amateur and that he had to water down his wine concerning anti terrorism.
Они напоминают, что Обама сам был любителем и что ему пришлось снизить тон в отношении борьбы с террором.
The quality of these amateur photographs can, at times, be amazing.
Качество этих любительских фотографий временами может быть изумительным.
Maybe like an evil like, Wuhahaha, wuhahaha.
Разве что вот таким демоническим смехом смеётся как злодей
It's like this, like an amusement park.
Вроде этого парка развлечений.
I'd like an explanation.
Я бы хотел получить объяснение.
Dominated by amateur investors, home markets do not turn on a dime.
Под давлением инвесторов любителей рынки недвижимости не могут изменить свой курс.
If it looks like an apple and it tastes like an apple, it's probably an apple.
Если оно выглядит как яблоко и на вкус как яблоко, вероятно, это и есть яблоко.
Alberto Rojas says he is an amateur urban photographer, but the images he posts in his blog Caracas Shots look far from amateurish.
Алберто Рояс называет себя фотографом любителем в стиле урбанизма . Но снимки, публикуемые им в блоге Caracas Shots , далеки от любительских.
GV In recent years, more and more amateur porn has been uploaded online.
GV Последние годы в Интернет выкладывается всё больше и больше любительского порно.
I like being an actor.
Мне нравится быть актером.
Play an Arkanoid like game
Играть в арканоид подобную игру
Smells like an insurance scam.
Не похоже ли это на страховых мошенников?
It looks like an egg.
Похоже на яйцо.
It looks like an apple.
Выглядит как яблоко.
It looks like an apple.
Похоже на яблоко.
Sysko works like an ant.
Sysko трудится усердно, как муравей.
Time flies like an arrow.
Время летит, как стрела.

 

Related searches : Amateur Radio - Amateur Chef - Amateur Level - Amateur Actor - Amateur Artist - Amateur Athletes - Amateur Cook - Amateur Photographer - Amateur Hour - Amateur Dramatics - Radio Amateur - Amateur Team - Amateur Player