Translation of "likes facebook" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The website's Facebook page has over 1,000 likes. | Страница сайта в Facebook имеет свыше 1000 лайков. |
| As of this writing, Sarawak Report now has 129,000 Facebook 'likes'. | На момент написания этой статьи у Sarawak Report есть 129 000 лайков в Facebook . |
| We have more than 100,000 likes and 100,000 followers on Facebook! | У нас уже более 100.000 лайков и 100.000 подписчиков в Facebook! |
| The group's Facebook page was popular, attracting more than 1,000 likes in a single weekend. | Страница группы на Facebook стала популярной, собрав более чем 1000 лайков в течении двух выходных дней. |
| A re post on the personal Facebook page of Engelberg's daughter has garnered 50,000 likes. | Репост на Facebook странице дочери профессора Энгельберга собрал 50 000 лайков. |
| He shared the image on his Facebook page and it soon got many likes and shares | Он разместил это фото на своей Facebook странице, и вскоре она собрала много лайков и перепостов |
| Thiha (Sa Khan Thit)'s cartoon on this issue got more than 8,000 likes on Facebook | Карикатура на данную тему от Thiha (Sa Khan Thit) собрала более 8000 лайков на Facebook |
| Social media users have been posting on Facebook and Twitter using the hashtag شرمساريم , while the Facebook page has received about 20,000 likes since its launch in December. | Пользователи социальных сетей делают публикации в Facebook и Twitter , используя хештэг شرمساريم , в то время как страница кампании в Facebook уже набрала около 20 000 лайков с момента ее запуска в декабре. |
| Joy FM, one of Ghana's most influential media houses, is the most followed Ghanaian radio station on Facebook with over 1,008,733 likes, followed by Citi FM with 999,388 likes. | Joy FM, один из самых влиятельных медиа домов в Гане, является самой популярной ганской радиостанцией в Facebook с более чем 1 008 733 лайками, за ним следует Citi FM с 999 388 лайками. |
| He likes chocolate, he likes vanilla. | Одному нравится шоколадное мороженое, другому ванильное, |
| The Facebook page has been used to coordinate these events and has accumulated more than 200,000 likes so far. | Страница на Facebook, которую используют для координации действий, уже набрала более 200 тысяч лайков . |
| Among the 10,000 likes on Facebook given by readers to the different participants, Madeleine received a standing cyber ovation | Кроме 10 000 лайков , поставленных читателями Facebook различным участницам, Мадлен получила бурные кибер аплодисменты |
| Meanwhile, the project's Facebook page already has over 3,000 likes and promotion for the event is in full swing. | Тем временем, страница проекта в Facebook уже набрала более 3 000 лайков, и продвижение этого мероприятия в самом разгаре . |
| In terms of political parties, the New Patriotic Party continues to lead with a whopping 307,963 likes on Facebook. | Более того, партия Новые патриоты значительно опередила соперников, заработав красноречивые 307 963 лайков на Facebook. |
| Twenty three (67 ) TV stations out of 34 have Facebook accounts, with U TV Ghana leading with 706,095 likes. | У двадцати трёх (67 ) телевизионных станций из 34 есть аккаунты на Facebook, где ведущей является U TV Ghana с 706 095 лайками. |
| One comment on Facebook, for example, simply said that soon we'll elect the president with Likes while others thought it a step forward in the governmental penetration of Facebook. | В одном комментарии в Фейсбуке, например, просто говорится, что скоро мы будем выбирать президента лайками , хотя некоторые полагают, что это шаг на пути проникновения правительтсва в Фейсбук . |
| She likes nobody and nobody likes her. | Ей никто не нравится, и она никому не нравится. |
| She likes nobody and nobody likes her. | Ей никто не нравится, да и она никому. |
| She likes nobody and nobody likes her. | Она никого не любит, и её никто не любит. |
| Tom likes Mary and Mary likes Tom. | Тому нравится Мэри, а Мэри нравится Том. |
| He likes nobody and nobody likes him. | Он никого не любит, и его никто не любит. |
| He likes nobody and nobody likes him. | Ему никто не нравится, и он никому не нравится. |
| Tom likes Mary, but Mary likes John. | Тому нравится Мэри, а Мэри нравится Джон. |
| On Facebook, the page Pietitie , launched on October 22, 2013 to defend the Zwarte Piet tradition, has about 2,200,000 likes. | 22 октября 2013 года на Фейсбуке была создана страница Pietitie , призванная защитить традицию Чёрного Пита. Страница собрала около 2200000 лайков . |
| Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom. | Том любит Мэри, а Мэри любит Джона. А чтобы всё стало ещё интереснее Джон любит Элис, а Элис любит Тома. |
| She likes strawberries and her sister likes apples. | Она любит клубнику, а её сестра любит яблоки. |
| Mary likes dogs more than she likes people. | Мэри любит собак больше, чем людей. |
| Tom likes Mary more than he likes Alice. | Мэри Тому нравится больше, чем Элис. |
| She likes me more than she likes you. | Я нравлюсь ей больше, чем ты. |
| On Facebook, where her post has garnered 4,000 likes and almost 800 shares at time of writing. Follower Ahlam Abutineh shares | В Facebook, где ее запись собрала 4000 лайков и около 800 перепостов на момент написания этой статьи, подписчик журналистки Ahlam Abutineh прокомментировал |
| She likes no one and no one likes her. | Она никого не любит, и её никто не любит. |
| Tom likes American movies, but Mary likes European movies. | Том любит американское кино, а Мэри европейское. |
| Facebook | Facebook |
| Kicha is encouraged by all the attention he gets and likes to reply to messages on the Facebook page for the show. | Кичха обнадежен вниманием, которое он получает, и ему нравится отвечать на сообщения на странице этого шоу Facebook. |
| Photo shared by Facebook page Isa, Go Away! The text reads If this photo gets 1,000 likes, Isa Omurkulov will leave his post . | Фотография, размещенная на страничке Facebook Иса, уходи! , со следующим текстом на ней Если это фото наберет 10 000 лайков, Иса Омуркулов подаст в отставку! . |
| Liberland's official Facebook page has too gained tremendous popularity, garnering almost 17,000 likes by mid April 2015 and growing at a fast rate. | Официальная страница Либерленда в Facebook также пользуется невероятной популярностью, собрав к середине апреля 2015 года почти 17000 лайков, причём их количество быстро продолжает расти. |
| Then comes the Progressive People's Party with 33,193 followers, which beats out the ruling National Democratic Congress, who have 24,743 likes on Facebook. | За ней следует Прогрессивная народная партия с 33 193 лайками, а за ней по пятам, в свою очередь, идет партия власти Национальный демократический конгресс, набравшая 24 743 лайка. |
| Nobody likes it. | Никто это не любит. |
| Nobody likes it. | Это никому не нравится. |
| Tom likes swimming. | Том любит плавать. |
| Tom likes cheese. | Том любит сыр. |
| Tom likes cheese. | Тому нравится сыр. |
| John likes chess. | Джон любит шахматы. |
| Judy likes him. | Он нравится Джуди. |
| Who likes Tony? | Кто любит Тони? |
