Translation of "likes on facebook" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We have more than 100,000 likes and 100,000 followers on Facebook! | У нас уже более 100.000 лайков и 100.000 подписчиков в Facebook! |
| The website's Facebook page has over 1,000 likes. | Страница сайта в Facebook имеет свыше 1000 лайков. |
| Thiha (Sa Khan Thit)'s cartoon on this issue got more than 8,000 likes on Facebook | Карикатура на данную тему от Thiha (Sa Khan Thit) собрала более 8000 лайков на Facebook |
| A re post on the personal Facebook page of Engelberg's daughter has garnered 50,000 likes. | Репост на Facebook странице дочери профессора Энгельберга собрал 50 000 лайков. |
| He shared the image on his Facebook page and it soon got many likes and shares | Он разместил это фото на своей Facebook странице, и вскоре она собрала много лайков и перепостов |
| As of this writing, Sarawak Report now has 129,000 Facebook 'likes'. | На момент написания этой статьи у Sarawak Report есть 129 000 лайков в Facebook . |
| On Facebook, the page Pietitie , launched on October 22, 2013 to defend the Zwarte Piet tradition, has about 2,200,000 likes. | 22 октября 2013 года на Фейсбуке была создана страница Pietitie , призванная защитить традицию Чёрного Пита. Страница собрала около 2200000 лайков . |
| Among the 10,000 likes on Facebook given by readers to the different participants, Madeleine received a standing cyber ovation | Кроме 10 000 лайков , поставленных читателями Facebook различным участницам, Мадлен получила бурные кибер аплодисменты |
| In terms of political parties, the New Patriotic Party continues to lead with a whopping 307,963 likes on Facebook. | Более того, партия Новые патриоты значительно опередила соперников, заработав красноречивые 307 963 лайков на Facebook. |
| Woman on Facebook. | Женщины на Facebook. |
| Released on Facebook. | Опубликовано в Facebook. |
| Social media users have been posting on Facebook and Twitter using the hashtag شرمساريم , while the Facebook page has received about 20,000 likes since its launch in December. | Пользователи социальных сетей делают публикации в Facebook и Twitter , используя хештэг شرمساريم , в то время как страница кампании в Facebook уже набрала около 20 000 лайков с момента ее запуска в декабре. |
| Joy FM, one of Ghana's most influential media houses, is the most followed Ghanaian radio station on Facebook with over 1,008,733 likes, followed by Citi FM with 999,388 likes. | Joy FM, один из самых влиятельных медиа домов в Гане, является самой популярной ганской радиостанцией в Facebook с более чем 1 008 733 лайками, за ним следует Citi FM с 999 388 лайками. |
| One comment on Facebook, for example, simply said that soon we'll elect the president with Likes while others thought it a step forward in the governmental penetration of Facebook. | В одном комментарии в Фейсбуке, например, просто говорится, что скоро мы будем выбирать президента лайками , хотя некоторые полагают, что это шаг на пути проникновения правительтсва в Фейсбук . |
| Kar Hlu Pyi drew a metaphorical cartoon on the lack of unity in the country, which got 3,000 likes and 1,000 shares on Facebook | Кар Хлю Пий изобразил метафорическую карикатуру, отражающую отсутствие единства в стране, она собрала 3000 лайков и 1000 репостов на Facebook |
| Beckham wrote on Facebook | Бекхэм написал в Facebook |
| Ghazi wrote on Facebook | Гази написала в Facebook |
| Shakya explained on Facebook | Шакья объясняет это так |
| He explained on Facebook | Вот как он объясняет это в Facebook |
| He added on Facebook | Милан Раи добавил в Facebook |
| Photo Shared on Facebook | Фото с Facebook |
| He wrote on Facebook | Он написал в Facebook е |
| On Facebook, he said | В своем Facebook Фостер написал |
| Are you on Facebook? | Ты есть в Фейсбуке? |
| Are you on Facebook? | Вы есть в Фейсбуке? |
| Tom isn't on Facebook. | Тома нет на Фейсбуке. |
| On Facebook, where her post has garnered 4,000 likes and almost 800 shares at time of writing. Follower Ahlam Abutineh shares | В Facebook, где ее запись собрала 4000 лайков и около 800 перепостов на момент написания этой статьи, подписчик журналистки Ahlam Abutineh прокомментировал |
| Syrian antiques on sale on Facebook. | Сирийские ценности продаются в Facebook. |
| The group's Facebook page was popular, attracting more than 1,000 likes in a single weekend. | Страница группы на Facebook стала популярной, собрав более чем 1000 лайков в течении двух выходных дней. |
| Tom likes banana cake. On the other hand, Mary likes chocolate cake. | Том любит банановый торт. С другой стороны, Мэри любит шоколадный торт. |
| Kicha is encouraged by all the attention he gets and likes to reply to messages on the Facebook page for the show. | Кичха обнадежен вниманием, которое он получает, и ему нравится отвечать на сообщения на странице этого шоу Facebook. |
| Tom likes sitting on the floor. | Том любит сидеть на полу. |
| On Facebook, a prominent Tajik journalist wrote (in a post that has got more than 120 likes and has been shared by users on various pages) | В Фейсбуке пишет видный таджикистанский журналист (пост набрал больше чем 120 лайков и распространён пользователями по различным страницам) |
| Freedom Messanger says on Facebook | Посланник свободы пишет в Facebook |
| On Facebook Sedat Yezdan says | Sedat Yezdan пишет в Facebook |
| On Facebook Sethi Mushtaq writes | Сети Муштаг пишет в Facebook |
| Photo widely shared on Facebook. | Фото широко распространилось в Facebook. |
| A new government on Facebook | Новое правительство в Facebook |
| On Facebook, Dion Boucaud said | Дион Боукауд сказал в Facebook |
| On Facebook, Rhoda Bharath commented | Рода Бхарас прокомментировала в Facebook |
| On the Facebook event page | На странице мероприятия в Facebook |
| Photo shared widely on Facebook. | Фотография из соц. сети Facebook. |
| Velezinee Aishath writes on Facebook | Велезини Айсхат пишет в Facebook |
| Photo by avant1997 on Facebook. | Автор avant1997, пользователь Facebook. |
| On Facebook, Anna Zubakina wrote | Анна Зубакина написала на Facebook |
