Translation of "limits" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The limits of my language are the limits of my world.
Границы моего языка означают границы моего мира.
Dictating Limits to Dictatorsdd75f80346f86f9414bc2e16
Диктуя ограничения диктаторам
The Limits of Bonapartism
Границы бонапартизма
The Limits of Democracy
Пределы демократии
The Limits of Dubai
Пределы возможностей Дубая
Nothing is off limits.
Ничто не останется нетронутым.
The limits of humor
Границы юмора
Love knows no limits.
Любовь не знает границ.
Everything has its limits.
Всему есть предел.
Ignorance has no limits.
Невежество не знает границ.
Art has no limits.
У искусства нет границ.
More precisely, Castro limits Cubans.
Более точно, Кастро ограничивает кубинцев.
But their enthusiasm has limits.
Однако энтузиазм Германии имеет пределы.
Are there really no limits?
Неужели нет никаких ограничений?
The Limits of Energy Innovation
Ограничители инноваций в области энергетики
The Limits of Legal Imperialism
Ограничения правового империализма
The Limits of Self Reliance
Пределы уверенности в своих силах
Caroline Casey Looking past limits
Кэролин Кейси Заглядывая за пределы возможного
The Limits of German Guilt
Пределы немецкой вины
The Limits of Climate Negotiations
Пределы в Переговорах По Климату
Relaxing limits on foreign investment.
Расслабление ограничений на иностранные инвестиции.
Policymakers must recognize their limits.
Политики должны признать свои пределы.
Object and limits of countermeasures
Цель и пределы контрмер
Baird recognized the ocean s limits.
Бэрд понял, что и у океана есть лимиты.
Human cruelty has no limits.
Человеческая жестокость не имеет пределов.
Human cruelty has no limits.
Человеческая жестокость не имеет границ.
Human cruelty has no limits.
Человеческая жестокость не знает границ.
Human cruelty has no limits.
Человеческая жестокость безгранична.
I have reached my limits.
Я уже на пределе.
Human stupidity knows no limits.
Человеческая глупость не знает границ.
Human stupidity is without limits.
Человеческая глупость безгранична.
The limits are set by rights.
Ограничения определяются правами.
But improved efficiency has its limits.
Но только до определенного предела.
Haiti and the Limits of Generosity
Гаити и пределы великодушия
But there are limits to this.
Но есть некоторые ограничения.
Many countries already have such limits.
Во многих странах уже существуют такие ограничения.
Extreme heat also limits mosquito survival.
Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров. Но в пределах их жизненного диапазона температур комары размножаются быстрее и кусаются больше по мере того, как воздух становится теплее.
But such innovations have their limits.
Но возможности для такого новаторства не безграничны.
The Limits of China s Charm Offensive
Границы китайского пропагандистского наступления
The Earth always did have limits.
У Земли всегда были пределы,
The Limits of Chinese Soft Power
Факторы, ограничивающие китайскую мягкую силу
We take these limits very seriously.
Мы очень серьезно относимся к этим ограничениям.
Extreme heat also limits mosquito survival.
Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров.
Tom likes to push the limits.
Том любит преодолевать ограничения.
Women, their treachery knows no limits.
Женщины, их вероломство не знает границ.