Translation of "linearly dependent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dependent - translation :

Keywords : зависеть зависим зависимы зависят зависимой

Examples (External sources, not reviewed)

If I take 30 steps linearly one, two, three, four, five I get to 30.	Если рост линейный, то 30 шагов раз, два, три, четыре, пять приведут к 30.
Who s Dependent Now?	Кто теперь находится в зависимости?
Definitions Because this is a second order differential equation, there must be two linearly independent solutions.	Поскольку приведённое уравнение является линейным дифференциальным уравнением второго порядка, у него должно быть два линейно независимых решения.
) This number (i.e., the number of linearly independent rows or columns) is simply called the rank of A .	Рангом системы строк (столбцов) матрицы formula_1 с formula_2 строк и formula_3 столбцов называется максимальное число линейно независимых строк (столбцов).
She's dependent on her husband.	Она зависит от мужа.
Don't be too dependent on others.	Не надо слишком зависеть от других.
We are dependent on each other.	Мы зависим друг от друга.
Success is dependent on your effort.	Успех зависит от твоих усилий.
She has become dependent on it.	Она просыпалась в холодном поте.
He is still dependent on his parents.	Он все еще зависит от своих родителей.
He is totally dependent on his parents.	Он полностью зависит от родителей.
Her husband is heavily dependent on drugs.	Её муж плотно сидит на наркотиках.
Tom is financially dependent on his wife.	Том материально зависит от своей жены.
Tom is totally dependent on his parents.	Том полностью зависит от родителей.
He is not dependent on his parents.	Он не зависит от родителей.
The boy is totally dependent on his parents.	Мальчик полностью зависел от своих родителей.
He was no longer dependent on his parents.	Он больше не зависел от родителей.
Tom and Mary are dependent on each other.	Том и Мэри зависят друг от друга.
Both politicians will constitute a tandem, but Schröder will be more dependent on Müntefering's loyalty than Müntefering is dependent on Schröder's success.	Шредер иÂ Мюнтеферинг будут действовать в тандеме, но Шредер окажется в большей зависимости от лояльности Мюнтеферинга, чем Мюнтеферинг от успеха Шредера.
Indeed, some countries are dependent on this income flow.	В действительности, некоторые страны зависят от данного потока доходов.
Ukraine is heavily dependent on Russian energy, particularly gas.	Украина в значительной степени зависит от российских энергоносителей, в особенности, от газа.
Today, however, the West and Asia remain mutually dependent.	Сегодня, однако, Запад и Азия по прежнему взаимозависимы.
For decades, Swedish industry was dependent on immigrant workers.	Десятилетиями шведская промышленность зависела от рабочих иммигрантов.
A large number of population are dependent on agriculture.	Большая часть населения занята в сельском хозяйстве.
Currently almost 48 of population are dependent on agriculture.	В настоящий момент почти 48 населения зависят от сельского хозяйства.
However, in cases where buyers and sellers are not equally dependent upon the relationship, the greater vulnerability of the more dependent party can be used as a source of coercive power by the less dependent party.	Некоторые экономисты утверждают, что в отношениях, где продавец и покупатель соглашаются на цену, обеспечивающую полную продажу товара, мало возможности для оказания давления.
PSG seem totally dependent on the exploits of Zlatan Ibrahimovic.	ПСЖ, кажется, полностью зависит от подвигов Златана Ибрагимовича.
Writing implementation dependent scripts with these constants should be discouraged.	Смотрите также
First of all, we are still dependent on cheap labor.	Я думаю, в Малайзии есть ряд проблем, которые препятствуют установлению минимального размера оплаты труда.
They are very dependent on the interests of these communities.	Они очень зависят от интересов этих сообществ.
As a result, I became self dependent and quite isolated.	В результате я стала самостоятельной и достаточно замкнутой.
Almost 48 percent of the population is dependent on agriculture.	Почти 48 процентов населения зависят от сельского хозяйства.
As a reindeer herder you are very dependent on nature	Как оленевод вы очень зависите от природы
As a reindeer herder you are very dependent on nature.	Как оленевод вы очень зависите от природы.
She does not want to be dependent on her parents.	Она не хочет зависеть от родителей.
These are all related, but are far from deterministically dependent.	Домохозяйства зарабатывают от 16 000 до 30 000 долларов в год.
An independent variable is a variable that is not dependent.	В программировании переменная это идентификатор, определяющий данные.
The net result would be a loss of jobs and weakened economies. Countries might end up energy independent, only to become steel dependent or petrochemical dependent.	В итоге, страны могут стать независимыми от энергетических ресурсов, но зависимыми от поставок стали или нефтехимических продуктов.
The government is almost entirely dependent on subsidies from New Zealand.	Глава государства монарх Новой Зеландии, представленный в стране .
We are dependent on it or we will cease to exist.	Мы зависим от нее, в противном случае, мы прекратим существование.
prajñā ) to realize the reality of inherent emptiness and dependent origination.	prajñā ), чтобы понимать реальность присущих пустоты и взаимозависимого перерождения.
In the process, Burma has become more dependent than ever on China.	В процессе этого Бирма стала более зависима от Китая, чем когда либо раньше.
Of course, Turkey, too, is greatly dependent on integration with the West.	Конечно, Турция тоже во многом зависит от интеграции с Западом.
Because it turns out that adipose tissue, fat, is highly angiogenesis dependent.	Потому что оказывается, что жировая ткань, жир сильно зависит от ангиогенеза.
S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child.	О ставки для сотрудников, не имеющих на иждивении супругу (супруга) или ребенка.

Показать эту страницу на русском языке