Translation of "linguistic competence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Competence - translation :

Linguistic - translation :

Keywords : компетентность компетентности компетенции профессионализм умственную лингвистический лингвистики языковой особенностей полушарие

Examples (External sources, not reviewed)

Redefining Business Competence	Переосмысление бизнес компетентности
Persson exudes competence and authority.	Перссон излучает компетентность и авторитет.
I'm not questioning your competence.	Я не ставлю под вопрос вашу компетенцию.
), Converbs in cross linguistic perspective .	), Converbs in cross linguistic perspective .
Ancient Egyptian A Linguistic Introduction .	Ancient Egyptian A Linguistic Introduction .
Artificial Linguistic Internet Computer Entity (A.L.I.C.E.	Не так давно программа Искусственное лингвистическое интернет компьютерное существо (Artificial Linguistic Internet Computer Entity A.L.I.C.E.
European scientific competence is not in question.	О европейской научной компетенции нет и речи.
Patricia Kuhl The linguistic genius of babies	Патриция Куль Лингвистическая одаренность младенцев
He made a linguistic study of languages.	Он провёл научное исследование языков.
Linguistic Society of America Annual Meeting, Atlanta.	Linguistic Society of America Annual Meeting, Atlanta .
The latter clearly falls within the EU s competence.	Последнее явно находится в компетентности ЕС.
Moscow USSR Academy of Sciences, Linguistic Institute, 1985.	Москва Академия Наук СССР, Институт языкознания, 1985.
People who lack courage, vision, and competence cannot lead.	Люди, которым недостает храбрости, дальновидности и компетентности, не могут руководить.
142.6 million (98.3 ) of the responders claimed competence in Russian.	Численность граждан России составила 142,4 млн человек (98 жителей страны).
And so it looks like they probably had linguistic skills.	И похоже, что у них были развиты лингвистические навыки.
The prejudices against Québec exist due to its linguistic intransigence.	Предубеждения против Квебека существуют из за их лингвистического упрямства.
In linguistic typology, polysynthetic languages are highly synthetic languages, i.e.	Палеоазиатские языки Тымэйӈылевтпыгтыркын () У меня сильно болит голова.
Political gamblers, on the other hand, put competence to bad use.	С другой стороны, азартные игроки в политике используют компетентность во вред.
But linguistic skills, like gender, are refreshingly irrelevant at this moment.	Но лингвистические навыки, как и пол, в данный момент не столь важны.
The Competence Center serves as a meeting place of problems and solutions.	Центр компетенций служит местом встречи проблем и решений.
My life had no linguistic meaning... until the day I met Saeb.	Моя жизнь была бессмысленна с точки зрения лингвистики пока я не встретил Саэба.
Using Esperanto for international communication is the solution for preserving linguistic diversity.	Использование эсперанто для международного общения это способ, позволяющий сохранить языковое разнообразие.
Embleton (1981) derives a simplified version of this in a linguistic context.	Эмблтон (1981) вывела из этого упрощенную версию в лингвистическом контексте.
Linguistic diversity of the Americas can be reconciled with a recent colonization.	Linguistic diversity of the Americas can be reconciled with a recent colonization.
And their presidents, despite their undeniable competence, are watching their approval ratings plummet.	И их президенты, несмотря на свою неоспоримую компетентность, наблюдают за падением собственных рейтингов.
The linguistic assertion was proved by Zoriv, in his post praising the arch	Лингвистическая формулировка была обоснована Зоривом в его посте , восхваляющим арку
Building intellectual capital and institutional competence can take years, but it can be done.	Построение интеллектуального капитала и институциональной компетенции может занять годы, но это выполнимо.
They would then not only have to prove their competence, but also moderate their attitudes.	Они должны были бы тогда не только доказать свою компетентность, но также и смягчить свою позиция.
Appointments should be based on competence in a particular office, not membership in the elite.	Назначения должны быть основаны на компетенции в конкретных сферах, а не на принадлежности к элите.
They worry about not only competence, but also the old transatlantic issue of burden sharing.	Они беспокоятся не только по поводу компетентности, но и по поводу давней трансатлантической проблемы ampquot разделения бремениampquot .
Linguistic features that are specific to particular regions can be easily discouraging when you're traveling.	Лингвистические особенности отдельных частей страны легко могут обескуражить вас во время путешествия.
These are the shields with linguistic messages like democracy , resistance and freedom , justice and peace .	Эти щиты несут на себе такие лозунги, как демократия , сопротивление и свобода , правосудие и мир .
There are an estimated 470 million Spanish speakers with native competence and 548 million Spanish speakers as a first or second language, including speakers with limited competence and 20 million students of Spanish as a foreign language.	По разным оценкам, во всём мире на испанском языке могут изъясняться до 548 миллионов человек (включая тех людей, для которых испанский является вторым языком, и тех, кто изучает его как иностранный 20 миллионов человек).
Traditionally, society has measured business competence by a person s intellectual ability to examine problems broadly and deeply.	Традиционно общество измеряло бизнес компетентность интеллектуальной способностью человека широко и глубоко изучить возникающие проблемы.
The competition in 41 competence featured 48 Russians from 17 regions of the country, RIA Novosti reports.	В соревнованиях по 41 компетенции приняли участие 48 россиян из 17 регионов страны, пишет РИА Новости .
In some regions, cultural barriers inhibit schooling of girls and of linguistic, religious, and ethnic minorities.	В некоторых регионах культурные барьеры препятствуют обучению девочек, а также языковых, религиозных, и этнических меньшинств.
Moreover, labor mobility is severely constrained by linguistic and cultural barriers, as well as administrative bottlenecks.	Кроме того, передвижение рабочей силы сильно затруднено языковыми и культурными барьерами, а также административными узкостями.
That's prākṛta sahajiyā ism that's their idea neuro linguistic programming for the mind and the intelligence.	Это пракрита сахаджиизм, это их идея. Нейро лингвистическое программирование ума и разума.
Member of the Board of Directors of the International Institute of Comparative Linguistic Law (1987 1990).	Член Совета директоров Международного института сопоставительного права языка (1987 1990 годы).
The two states are united by a common history and have strong ethnic and linguistic links.	Эти страны объединяет общая история, а также мощные национальные и языковые связи.
It s a big deal for any linguistic group to witness the marginalization of their mother tongue.	Настоящая трагедия для любого языкового сообщества быть свидетелями постепенной деградации родного языка.
In other words, for anti austerians, the eurozone suffered a crisis of competence, not a crisis of confidence.	Иными словами, для этих мыслителей против аскетизма, Еврозона пережила кризис компетентности, а не кризис доверия.
Foreign policy and defense are areas of federal competence, to be delegated to Europe at a proper time	Внешняя и оборонная политика являются сферами федеральной компетенции, которые должны быть делегированы в ЕС в правильной время и в правильной форме.
Preaching nationalism, its managers will believe in their universal competence, as opposed to KGB style professionalism and corporatism.	Проповедуя национализм, ее руководители будут верить в свою универсальную компетентность в противоположность профессионализму и корпоратизму в стиле КГБ.
When it comes to technology, the Russian government makes up in ambition for what it lacks in competence.	Когда дело касается современных технологий, российское правительство стремится подчеркнуть, что ему не хватает полномочий.

Показать эту страницу на русском языке