Translation of "linked" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Linked - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Linked objects | Связанные объекты |
| Linked List | Односвязный список |
| Such possibilities include livelihood insurance, home equity insurance, income linked loans, and GDP linked and home price linked securities. | Например, можно было бы обеспечивать страхование источника средств к существованию, страхование собственного капитала, займы, привязанные к уровню дохода, а также выпускать ценные бумаги, стоимость которых привязана к ВВП и стоимости жилья. |
| Linked style sheet | Таблица стилей |
| Double Linked List | Двусвязный список |
| Create Linked Copy | Копировать врезку с установлением связи |
| So, linked data. | Итак, связанные данные. |
| Create Growth Linked Bonds | Создайте облигации с привязкой к экономическому росту |
| The two are linked. | Обе они взаимосвязаны. |
| And it's sex linked. | И это сцепленный с полом ген. |
| That is linked data. | Это и есть связанные данные. |
| Everything is linked together. | Всё тесно взаимосвязано. |
| Sets the view as'linked '. A linked view follows folder changes made in other linked views. | Связывает эту панель с другой. Связанное окно дублирует изменения пути, сделанные на другой панели. |
| It is linked to Israel. | Он связан с Израилем. |
| The two problems are linked. | Эти две проблемы связаны между собой. |
| (Tanaka linked to this tweet) | Танака делает ссылку на этот твит |
| We're all linked in friendship. | Всех нас объединяет дружба. |
| The events were closely linked. | События были тесно связаны друг с другом. |
| That's how linked data works. | Так работают связанные данные. |
| So, linked data it's huge. | Итак, связанные данные это огромная тема. |
| It's linked to our website. | Профиль дает ссылку на наш вебсайт. |
| Many tweets linked to their editorial. | Много твитов ссылается на их редакционную статью. |
| These sentences are not directly linked. | Эти предложения не присоединены напрямую. |
| Heteronormativity is closely linked to sexism. | Гетеронормативность тесно связана с сексизмом. |
| And others linked together in chains, | и (также подчинили ему) других мятежных дьяволов , связанных оковами которых он связал (чтобы они не причиняли зло другим). |
| And others linked together in chains, | и других, соединенных в цепях. |
| And others linked together in chains, | Он подчинил Сулейману джиннов и бесов, которые делали все, что он приказывал. Они возводили величественные строения, доставали со дна морей жемчуга и украшения, а тех, кто ослушался Сулеймана, он заковывал в тяжелые кандалы. |
| And others linked together in chains, | и прочих, связанных оковами. |
| And others linked together in chains, | Подчинили ему и других из этих шайтанов, скованных цепями вместе, чтобы отстранить их зло от других. |
| And others linked together in chains, | а также других, скованных цепями вместе. |
| And others linked together in chains, | А также и других, Привязанных друг к другу цепью. |
| And others linked together in chains, | И прочих, связанных цепями. |
| Poverty was intimately linked with unemployment. | Нищета тесно связана с безработицей. |
| Reproductive health and poverty are linked | Связь между репродуктивным здоровьем и нищетой |
| Trade and transport were inextricably linked. | Торговля и перевозки неразрывно связаны между собой. |
| Forestry networks need to be linked. | Водные ресурсы и леса |
| Those issues have now become linked. | Теперь эти понятия неразрывно взаимосвязаны. |
| Interest on index linked debt instruments | проценты по привязанным к индексам долговым инструментам |
| Peace and development are indissolubly linked. | Мир и развитие неразрывно связаны. |
| Peace and development are closely linked. | Мир и развитие тесно связаны между собой. |
| Democracy and development, therefore, are linked. | Таким образом, демократия и проблемы развития взаимосвязаны. |
| OK, so it's called linked data. | Итак, это связанные данные. |
| Adenine linked with other nucleotides, forming | Аденин сцепился с другими нуклеотидами, образуя |
| So, brain and bar are linked. | Мозг и полоса связаны. |
| linked to the European integration process | β связи с процессом европейской интеграции |
Related searches : Intimately Linked - Inherently Linked - Linked Through - Linked Back - Not Linked - Linked Genes - Inextricably Linked - Linked Assets - Mutually Linked - Integrally Linked - Functionally Linked - Critically Linked - I Linked - Has Linked
