Translation of "linking possibilities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Extension Possibilities
След.
The possibilities include
Возможности включают в себя
The possibilities are endless.
Существует бесконечное количество возможностей.
There are two possibilities.
Есть две возможности.
The possibilities are endless.
Возможности бесконечны.
The possibilities are endless.
Вариантов бесконечно много.
The possibilities are endless.
Возможностей бесконечно много.
The possibilities are endless.
Возможности безграничны.
Let's explore the possibilities.
Давайте изучим возможности.
We discussed many possibilities.
Мы обсудили много возможностей.
Navalny tweeted, linking to the website
В твите Навальный сослался на сайт
There are countless other possibilities.
Существует бесчисленное множество других возможностей.
There are two possibilities here.
И, кстати, кто эти заказчики?
Are there any other possibilities?
Есть какие нибудь другие возможности?
Linking the virtual world to the real
Объединяя виртуальный и реальный миры
Your future is full of possibilities.
Ваше будущее полно возможностей.
Your future is full of possibilities.
Твоё будущее полно возможностей.
Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.
Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.
Real possibilities exist for this to happen.
Для реализации этого существуют реальные возможности.
Naturally, market participants speculate on these possibilities.
Естественно, участники рынка спекулируют на таких возможностях.
It isn't, in fact, about curtailing possibilities.
или подрезать человеку крылья.
Kids are more engaged with open possibilities.
Дети гораздо ближе к открытым возможностям.
The options dialog makes available more possibilities
Через окно настройки доступны следующие возможности
English is the language of unlimited possibilities.
Английский язык безграничных возможностей.
Quantum mechanics tells us all possibilities are realized.
И хотя принципы квантовой механики утверждают, что всё возможно,
hardcore 3D space shooter with spaceship upgrade possibilities
Жёсткий космический 3D шутер с возможностью модернизации космического корабля
I'm calling it the one machine. But we're linking data.
Я зову её Оно . Итак, это связи между данными.
There are several possibilities for the future of Icelandic.
Есть несколько возможных вариантов развития событий.
I did enjoy Bono's comment linking Haight Ashbury to Silicon Valley.
провёл связь от района Хейт Эшбери центр движения хиппи к расположенной недалеко от него Силиконовой долине центр компьютерной технологии .
Basically, there are two possibilities, one positive and one negative.
По сути, возможностей две одна позитивная и одна негативная.
Some people hope that predictive information will open therapeutic possibilities.
Некоторые люди надеются, что предсказывающая информация откроет возможности для терапии.
We now have the tools. We now have the possibilities.
Теперь у нас есть средство решения. Теперь у нас есть возможность.
At this point, Cyprus finds itself faced with several possibilities.
С этого момента Кипр стоит перед несколькими возможностями.
CK We are currently exploring possibilities of touring the work.
КК Мы сейчас изучаем возможность гастролировать.
Days later, Roskomnadzor banned six different Web addresses linking to Zello s website.
Через несколько дней Роскомнадзор запретил доступ к шести различным сайтам, которые тем или иным образом связаны с сайтом Zello.
Instead of a single outcome, there is a range of possibilities.
Вместо однозначного исхода возникает целый ряд возможностей.
Trying a million possibilities requires a million times as many operations.
Проверка миллиона возможных ответов требует в миллион раз больше операций.
Or they can simply smile, and remain open to all possibilities.
Или они могут просто улыбаться, и оставаться открытыми для всех возможностей.
But by linking both parties to his very unpopular self, Yeltsin damaged both.
Но, связывая обе партии, со своей непопулярной фигурой, Ельцин нанес вред обеим.
The new version of Tatoeba will allow linking people, and even editing them!
Новая версия Татоэбы позволит соединять людей и даже редактировать их!
Trident functionality becomes available by linking the file mshtml.dll to the software project.
Функции ядра Trident станут доступны при добавлении библиотеки mshtml.dll к программному проекту.
Of course, there is no simple causal relationship linking poverty and inequality to violence.
Конечно, простой причинной связи между бедностью и неравенством и насилием не существует.
The linking of PC s produced scares about the potential dangers of the new world.
Соединение компьютеров друг с другом породило опасения о потенциальных угрозах нового мира.
A system is all the possibilities displayed by a given natural language.
Система является сочетанием всех возможностей, изходящих из определенного естественного языка.
The future for our kind is exciting and the possibilities are endless.
Будущее нашего рода представляется многообещающим, а возможности безграничными.