Translation of "listed equity securities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

According to Changjiang Securities, 320 listed companies experienced a change in their controlling shareholder in 1996 2001.
Согласно Changjiang Securities, с 1996 по 2001 годы в 320 зарегистрированных на бирже компаниях сменились держатели контрольного пакета акций.
In Hungary, non residents hold 20 of government securities and account for 70 of the equity market's capitalization.
В Венгрии не резиденты владеют 20 правительственных ценных бумаг и 70 капитализации рынка обыкновенных акций.
Such possibilities include livelihood insurance, home equity insurance, income linked loans, and GDP linked and home price linked securities.
Например, можно было бы обеспечивать страхование источника средств к существованию, страхование собственного капитала, займы, привязанные к уровню дохода, а также выпускать ценные бумаги, стоимость которых привязана к ВВП и стоимости жилья.
The dubious mortgage securities are so called mortgage backed securities.
Сомнительные ипотечные облигации это так называемые ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотечных кредитов.
Securing Synthetic Securities
Укрепление синтетических ценных бумаг
China's stock market cannot be a vehicle for privatization. According to Changjiang Securities, 320 listed companies experienced a change in their controlling shareholder in 1996 2001.
Фондовый рынок Китая не может стать двигателем приватизации. Согласно Changjiang Securities, с 1996 по 2001 годы в 320 зарегистрированных на бирже компаниях сменились держатели контрольного пакета акций.
Only Palestinian victims are listed.
Перечисляются жертвы только с палестинской стороны.
Exclude files listed in. cvsignore
Исключить файлы в. cvsignore
There are several listed demands
Список состоит из некоторого количества требований
Potential customers have been listed.
Был составлен список потенциальных покупателей.
Tom is listed as dead.
Том в списках погибших.
Weak Labor, Strong Securities Markets
Слабая защищенность рабочих мест сильные рынки ценных бумаг
But he could have devised more specific measures, such as asking the Securities and Exchange Commission to freeze new share issues, because equity leveraging was fueling the bubble.
Однако он мог бы прибегнуть к более конкретным мерам, таким как обращение в Комиссию по ценным бумагам и биржам с просьбой заморозить выпуск новых акций, поскольку привлечение заемного капитала наполняет пузырь.
Tom was listed among the missing.
Том числился среди пропавших без вести.
BMW is listed in the FTSE4GoodIndex.
Компания BMW выставляется на продажу.
In 2011, Nestlé was listed No.
Она объединилась с Nestlé в 1947 году.
Taming the Private Equity Locusts
Укрощение
NASA listed it asa near Earth object.
NASA причислило его к околоземным объектам.
In these senses, Swensen is completely different from day traders, who are both investing for the short term and trying to beat the most crowded market the market for exchange listed securities.
В этом отношении Свенсен полностью отличается от дневных торговцев, которые одновременно вкладывают средства на короткий срок и пытаются обставить самый переполненный рынок рынок ценных бумаг на фондовой бирже.
Banks often oppose higher equity asset ratios, because equity capital is more expensive than debt capital.
Банки часто выступают против высокого соотношения акций к активам, поскольку акционерный капитал является более дорогостоящим по сравнению с заёмным.
Moreover, you should care about equity.
Более того, надо думать о справедливости.
They're now listed as vulnerable under the IUCN.
Международный союз охраны природы классифицирует их как уязвимый вид.
The current possible PCRE modifiers are listed below.
Pattern Modifiers
All the names are listed in alphabetical order.
Все имена перечислены в алфавитном порядке.
The market for such securities has now vanished.
Рынок для таких ценных бумаг сейчас исчез.
Securities took the place of traditional bank credits.
Ценные бумаги заняли место традиционных банковских кредитов.
Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue.
Равная оплата труда? Да. Абсолютно феминистская проблема.
Many voters were not listed in the voters list.
Многих, даже тех кто прописан по 10 лет нет в списках.
These works were listed as the nineteenth century's best
Эти произведения были признаны лучшими в XIX столетии
The collective Midia Ninja listed others who were injured
Midia Ninja также сообщает о пострадавших
Other known victims of the attacks are listed here.
Полный список жертв представлен здесь .
Have you seen Ramiro Valdés' house listed on Airbnb?
Попадался ли вам дом Рамиро Валдеса в каталоге Airbnb?
This company is listed on the Paris stock exchange.
Эта компания представлена на Парижской фондовой бирже.
Tom's father is not listed on his birth certificate.
Отец Тома не записан в его свидетельство о рождении.
Sanoma's stock is listed on the Helsinki Stock Exchange.
Акции Sanoma котируются на Фондовой бирже Хельсинки.
It is listed as a UNESCO World Heritage Site.
Внесён ЮНЕСКО в список объектов Всемирного культурного наследия.
Rather, bonds should be at least partly converted into equity capital, and any infusion of new capital by the government should be in exchange for securities that are senior to those of existing bondholders.
Скорее, облигации надо, по крайней мере, частично переводить в собственный капитал, а любое вливание правительством нового капитала должно осуществляться в обмен на более приоритетные ценные бумаги, чем те, что имеются у держателей облигаций.
And the International Organization of Securities Commissions (IOSCO), which sets standards for exchanges and securities regulators, has name recognition in some quarters.
Некоторым знакомо название Международной организации комиссий по ценным бумагам (IOSCO), которая устанавливает стандарты для регуляторов биржевой торговли и рынка ценных бумаг.
The issue centres on the sale of mortgage securities.
Проблема возникла вокруг продажи ипотечных облигаций.
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.
Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали.
Prosperity with equity is important for the region.
Благополучие и справедливость вот что необходимо нашему региону.
The addresses listed above are for subscribing and unsubscribing only.
Не посылайте письма, предназначенные в списки рассылки, по этим адресам.
Copyrights for each plugin are listed in the applicable chapter.
Авторские права на модули принадлежат их авторам.
The contents of the box are listed on the label.
Содержимое коробки указано на этикетке.
(Some of the proposals are listed in the next section.
В сборнике Publications of the Philological Society 35.

 

Related searches : Listed Securities - Securities Listed - Listed Equity - Equity Securities - Publicly Listed Securities - Listed Private Equity - Equity Related Securities - Equity-linked Securities - Marketable Equity Securities - Non-equity Securities - Listed - Securities - Listed For