Translation of "listless" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Listless - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pale she was, listless | Она была бледна и апатична |
| I feel listless and sad... | И мне печально, такая грусть... |
| Do you have that listless feeling? | Вас не покидает чувство апатии? Здесь покоятся сломанные кости Эл Би Джефри. Джеф слушает. |
| I feel listless and have a throbbing headache. | У меня слабость и пульсирующая головная боль. |
| Pale she was, listless And soft to the touch. | Она была бледна и апатична Любила прикосновения рук. |
| A few months ago, some of those children were listless, puny little things. | Пару месяцев назад, некоторые из этих детей были вялыми и слабыми. |
| Within a few days, they were listless, lethargic, and staring into space like all the others. | За несколько дней дети становятся апатичными, вялыми, подобно другим ребятишкам заведения. |
| You arise in the morning refreshed and filled with life... and your friend, every day she goes paler, listless, weaker. | Утром Вы свежи и лучитесь жизнью а Ваша госпожа с каждым днём всё слабей и бледнее. |
| For some years I had existed from day to day in listless fashion ... doing little more than registering the passage of time ... | Он был известным учёным и поэтом, как и многие его родственники (например, Фудзивара Канэсукэ, один из тридцати шести бессмертных). |
| The newly admitted babies would cry for the first few hours, but their demands were not met, and so eventually they learned not to bother. Within a few days, they were listless, lethargic, and staring into space like all the others. | Сразу после поступления в детдом дети плачут первые часы, однако, не получив никакой реакции от нянечек, они в конце концов отучаются плакать. За несколько дней дети становятся апатичными, вялыми, подобно другим ребятишкам заведения. |
