Translation of "litter and waste" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Litter
Мусор
Don't litter!
Не мусорить!
Don't litter!
Не надо мусорить!
The litter?
Я про помёт.
The first step in good waste management must begin with preventing waste from being generated what is never produced does not have to be disposed of and cannot become marine litter.
Первым шагом в деятельности по рациональному удалению отходов должно стать принятие мер по предотвращению образования отходов то, что никогда не производилось, не подлежит выбросу и не может стать морским мусором.
However measures to reduce or prevent marine litter should be a part of waste management in society as a whole.
Между тем меры по сокращению или предотвращению выбросов морского мусора должны являться частью мер, принимаемых обществом в целях рационального удаления отходов в целом.
Formulation and implementation of improved solid waste management programmes in small rural communities to prevent litter from escaping into rivers and the marine and coastal environment
разработка и реализация более совершенных программ удаления твердых отходов в небольших сельских общинах, чтобы предотвратить попадание мусора в реки и морскую и прибрежную среду
Sources of marine litter
Источники морского мусора
Effects of marine litter
Воздействие морского мусора
Challenges in preventing and combating marine litter
Проблемы в деле предотвращения и пресечения замусоривания морской среды
Even though these packaging materials are easily recyclable, more and more of this waste ends up in landfills and creates litter problems in parks, streets and the countryside.
Даже несмотря на то, что эти упаковочные материалы просты в утилизации, все больше и больше таких отходов оказывается на свалках, а также возникают проблемы с мусором в парках, на улицах и за городом.
Litter sizes are typically seven.
В помёте до 7 новорожденных.
Sir squire, fetch a litter.
Оруженосец, выйдите, пожалуйста.
And my litter. 'Tis the law of nature.
И мой помёт! Это закон природы!
Increasing local planning and management capacity to avoid location of waste dump sites near coastlines or waterways or to prevent litter from escaping into the marine and coastal environment
повышение эффективности местного планирования и управленческого потенциала с целью не допустить создания свалок вблизи прибрежной полосы или водотоков или предотвратить попадание мусора в морскую и прибрежную среду
Anbar, H. Litter in the Gulf.
Anbar, H. Litter in the Gulf.
Straw, poultry litter, sugar bagasse, etc.
Солома, помет, сахарная багасса и т.п.
national waste management policy and waste management plans waste framework legislation sustainable waste management systems waste classification and inventory systems.
Национальную политику управления отходами и планы управления отходами Рамочное законодательство по отходам Системы устойчивого управления отходами Классификацию отходов и системы инвентаризации.
Considering the very slow rate of degradation of most marine litter items, a continuous input of large quantities of marine litter will result in a gradual increase of litter in the coastal and marine environment.
Учитывая тот факт, что разложение большей части морского мусора происходит весьма медленными темпами, непрерывный сброс больших количеств мусора в морскую среду ведет к его постепенному накоплению в прибрежной и морской среде.
Marine litter is an environmental, economic, health and aesthetic problem.
Морской мусор ведет к возникновению экологических, экономических, медицинских и эстетических проблем.
Inclusion of marine litter in global and regional environmental assessments
включение темы морского мусора в глобальные и региональные экологические оценки
Therefore, please be mindful before you litter.
Поэтому, пожалуйста, вспомните об этом, перед тем, как мусорить.
You mustn't throw litter in the street.
Нельзя бросать мусор на улице.
You mustn't throw litter in the street.
Нельзя мусорить на улице.
The litter size is six to 18.
В помёте бывает от 6 до 18 акулят.
E. Waste disposal and waste management
Е. Удаление отходов и управление их ликвидацией
(f) Waste waste generation, treatment and disposal.
f) отходы образование, обработка и удаление.
You waste yours and I'll waste mine.
Тогда теряй своё время, а я буду терять своё.
UNEP and GPA. Feasibility Study on Sustainable Management of Marine Litter.
Организация Объединенных Наций по окружающей среде и Глобальный план действий.
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.
Потеря времени, потеря полезной площади, перерасход энергии, а есть отброс мусора.
How often should I change the cat litter?
Как часто мне следует менять наполнитель для кошачьего туалета?
Mothers generally produce one litter every 20 months.
Матери обычно производят помёт каждые 20 месяцев.
May I send his squire for the litter?
Могу ли я послать оруженосца за людьми?
8) waste and waste water collection and purification services
8) службы сбора и переработки мусора и сточных вод
They removed marine litter from more than 21,000 km of coastline and waterways, collecting more than 6.2 million pieces of marine litter, weighing over 4,000 tonnes.
Они очистили от морского мусора береговую линию и водотоки протяженностью более 21 000 километров, собрав более 6,2 млн.
The United States has a number of marine litter and debris activities.
Соединенные Штаты Америки организуют проведение ряда мероприятий по борьбе с проблемой замусоривания моря и сброса туда отходов.
Earthworms will colonize that leaf litter, and feed your plants for free.
Земляные черви поселятся в этом покрове и будут удобрять ваши растения даром.
People who naively believed that cows ate grass discovered that beef cattle in feed lots may be fed anything from corn to fish meal, chicken litter (complete with chicken droppings), and slaughterhouse waste.
Люди, которые наивно полагали, что коровы ели траву, обнаружили, что коровы, которых кормили на убой, получали в пищу всё, что угодно от зерна и рыбы до соломенной подстилки для кур (смешанной с куриным пометом) и отходов со скотобойни.
They're like, you know, kittens. You get a litter.
Планеты как котята, обычно их бывает несколько.
But you don't call one a litter, do you?
Ведь вы не назовёте помётом одного поросёнка?
landfill promoting waste minimisation and recycling reduce landfill waste
Стимулирование уменьшения количества отходов и рециркуляция
I see a waste ahead and I hate waste.
Что это расточительство, а этого я не выношу.
6.1.1 Designation of Waste Authorities and Waste Management Planning
6.1.1 Назначение органов управления отходами и планирование управления отходами
packaging waste end of life vehicles batteries electric and electronic waste waste from extractive industries.
Упаковочные отходы Изношенные автомобили Батареи Электрическое и электронное оборудование Отходы добывающей промышленности.
Collection, landfill operations, recycling and litter control are of a reasonably high standard.
Их сбор, захоронение и переработка, а также контроль за санитарным состоянием окружающей среды ведутся с соблюдением достаточно высоких стандартов.

 

Related searches : Litter Waste - Poultry Litter - Leaf Litter - Litter Size - Litter Basket - Litter-basket - Litter Collection - Litter Removal - Litter Layer - Straw Litter - First Litter - Litter Free - Tree Litter