Translation of "little tramp" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Think of Charlie Chaplin s film Modern Times , in which the little tramp is literally a cog in the capitalist machine.
Вспомнить хотя бы фильм Чарли Чаплина Modern Times , в котором маленький бродяга в буквальном смысле слова шестеренка в машине капитализма.
The Tramp begins to leave, then reaches for the flower.
Он отдает ей за цветок последние деньги, не взяв сдачу.
The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.
Бродяга жадно ел ужин на День благодарения, поданный в церкви.
He recovered little by little.
Мало помалу он восстановился.
This plant grew little by little.
Это растение росло понемногу.
This plant grew little by little.
Этот завод понемногу расширялся.
The news spread little by little.
Новости понемногу распространялись.
The news spread little by little.
Мало помалу новость расходилась.
Little by little they spread further.
Потихоньку они распространялись всё дальше.
It's getting dark little by little outside.
Снаружи понемногу темнеет.
It's getting dark little by little outside.
На улице понемногу темнеет.
Tom's Japanese is improving little by little.
Японский у Тома понемногу становится лучше.
His health is improving little by little.
Его здоровье понемногу улучшается.
His French is improving little by little.
Его французский мало помалу улучшается.
Little by little, people go back to work.
Шаг за шагом люди стали возвращаться на работу.
Little by little our knowledge of English increases.
Мало помалу наше знание английского углубляется.
Little by little, the sky is clearing up.
Небо понемногу проясняется.
Little Wizard
Маленький колдун
A little.
Не думаю.
Little too little, it is now evident was done.
В результате, мало а сегодня очевидно, что слишком мало что было сделано.
Is it a little boy or a little girl?
Это мальчик или девочка?
Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster.
Вот так. И потом чуть быстрей и быстрей и еще чуть быстрей.
Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork.
Фактов мало. Очень мало. Морфология и сплошные догадки.
She's a little out for herself. She's a little political.
Она из кожи вон лезет. Она себе на уме.
He's given a little bottle massage, a little bottle medal.
И сделает ей массаж, и даст ей специальную медаль.
When you have a little museum, you have little dinosaurs.
Если у вас маленький музей, то и динозавры маленькие.
Well, in those documents, there are little squares, little boxes.
В этих документах есть небольшие информационные блоки,
Little has happened.
Но в этом направлении сделано совсем немного.
Little Big Men
Маленькие большие люди
Lucky Little Countries?
Счастливые маленькие страны?
Yet little changes.
Но существенных изменений не происходит.
Little was done.
Сделано же в этом направлении было мало.
Little froggy legs.
Вот маленькие лягушачьи ножки.
Very, very little.
Очень мало
A little court!
Une petite cour.
Some little place.
Было очень тесно.
A little louder.
Погромче.
A little more?
Ещё немного?
Yeah, a little.
Да, немного.
A little more.
Ещё немного.
A little more?
Может, ещё немножко?
You're too little.
Ты слишком мал.
You little bugger!
Ах ты маленький засранец!
Little girls cry.
Плачут маленькие девочки.
I sleep little.
Я сплю мало.

 

Related searches : Tramp Stamp - Tramp Metal - Tramp Steamer - Tramp Shipping - Tramp Vessel - Stamp Tramp - Tramp Around - Tramp Material - Tramp Ship - Tramp Iron - Tramp Elements - Tramp Down - Tramp Oil