Translation of "live view finder" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Finder - translation : Live - translation : Live view finder - translation : View - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I loved watching my family without their knowledge Through the camera's view finder! | Я обожал незаметно наблюдать за членами моей семьи через глазок видеокамеры. |
| Icon Finder | Поиск значков |
| MimeType Finder | Определитель типа MIME |
| Thus, I saw everything through the camera's view finder instead of my naked eye! | И я видел всё не просто глазами, а через глазок моей видеокамеры! |
| KDE's application finder | Программа поиска приложений для KDE |
| Internally added if launched from Finder | Добавлено изнутри, если запущено из Finder |
| the fault finder who goes around slandering, | хулителю тому, кто порицает человека при нем самом , (и) разносящему сплетни (среди людей) (чтобы испортить отношения между ними), |
| the fault finder who goes around slandering, | хулителю, бродящему со сплетнями, |
| the fault finder who goes around slandering, | хулителю, разносящему сплетни, |
| the fault finder who goes around slandering, | хулителю, сплетнику, передающему слова одних людей другим, чтобы сеять раздор между людьми, |
| the fault finder who goes around slandering, | зло слову и сплетнику, |
| the fault finder who goes around slandering, | Клеветнику, носителю злословья, |
| the fault finder who goes around slandering, | Пересудчику, разносителю клевет, |
| I live in a view house now | Я живу сейчас в доме с видом. |
| Documentation Finder, qmake projectmanager patches, usability improvements, bugfixes... | Поиск документации, работа над кодом для qmake, улучшения интерфейса, исправления ошибок... |
| It's an old price, you won't finder elsewhere | Как я вам и говорил, цена прежняя, и вы нигде такого не найдёте. |
| He's also considered the greatest wave finder in the world. | Его считают величайшим искателем волн в мире. |
| There is a laser range finder on the roof that rotates. | На крыше установлен вращающийся лазерный дальномер. |
| Google launched a Person Finder for people to file missing person reports. | Многие используют такие сайты, как Facebook. |
| I live in a view house now I'm going to have waterfront. | Я живу сейчас в доме с видом. У меня будет берег. |
| I started working with foreign journalists as a freelancer, translator and story finder. | Я начал работать с зарубежными журналистами как фрилансер, переводчик и искатель историй. |
| And the Strengths Finder 2.0 is a book and also an online tool. | Strengths Finder 2.0 это и книга, и онлайн инструмент. |
| The United Nations needs to be the path finder for all of the world's youth. | Организация Объединенных Наций должна быть путеводителем для молодежи всего мира. |
| Together, they offered a personal view on boleros in their live recording 'Free Boleros', recorded in 1996. | Вместе они предложили собственный взгляд на болеро, записав в 1996 году 'Free Boleros'. |
| By the way, when you trace the shape originally, You should be looking through the view finder of the camera, or, if you are not using a camera, you should be closing one eye so that it works. | Кстати, когда будете придавать фигуре окончательную форму, Смотрите на нее сквозь мини дисплей Камеры, или если вы не используете камеру, Вам придется закрывать один глаз, для того чтобы вы могли видеть рузельтат. |
| Grab can be found in the Utilities folder under Applications, or by typing in Applications Utilities Grab.app in Finder. | Особенности работы в Mac OS X В Mac OS X эта утилита находится в папке Applications Utilities Также Grab можно запустить из меню Finder объекта, в подменю Services Grab. |
| The Finder was picked up for the 2011 12 season on May 10, 2011, with an order of 13 episodes. | 13 эпизодов телесериала Искатель были заказаны на сезон 2011 2012 10 мая 2011 года. |
| Ctrl Shift View Split View Expand View | Ctrl Shift Вид Разделить на две части Увеличить размер представления |
| Ctrl Shift View Split View Shrink View | Ctrl Shift Вид Уменьшить размер представления |
| Tree view, icon view and list view | Иерархический список, пиктограммы и обычный список. |
| View View Layouts | Вид Настройка панелей |
| Inside view view | Вид изнутри |
| View View Mode... | Вид Режим отображения... |
| View Link View | Вид Связать панель |
| View Detach View | Скрыть меню |
| View Reset View | Правка Шрифты... |
| View View Mode | Вид Режим просмотра |
| View View Mode | Файл Экспорт |
| Live and let live. | Живи и дай жить другим. |
| Games The Games hub provides access to games on a phone along with Xbox Live functionality, including the ability for a user to interact with their avatar, view and edit their profile, see their achievements and view leaderboards, and send messages to friends on Xbox Live. | Хаб Games (Игры) дает доступ к играм на телефоне наряду с функционалом Xbox Live, включая возможность взаимодействовать со своим аватаром, просматривать и редактировать профиль, видеть свои достижения и списки лидеров, а также слать сообщения друзьям на Xbox Live. |
| To remove a view select View Remove View | Для удаления вида выберите Вид Удалить вид |
| Modern radiosondes can use a variety of mechanisms for determining wind speed and direction, such as a radio direction finder or GPS. | Современные радиозонды могут использовать различные механизмы для определения скорости и направления ветра, например, системы позиционирования (ГЛОНАСС, GPS и др.). |
| View New Properties View | Вид Новая панель свойств |
| View New Top View | Вид Новый вид сверху |
| View New Bottom View | Вид Новый вид снизу |
Related searches : View Finder - Live View - Live Camera View - Store Finder - Stud Finder - Vortex Finder - Finder Fee - Location Finder - Synonym Finder - Word Finder - Depth Finder - Direction Finder - Water Finder
