Translation of "liveable cities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A study by The Economist Intelligence on the most liveable cities in the world (PDF of the complete report), suggests that six out of the ten least liveable cities in the world are situated in Africa. | Согласно исследованию аналитического раздела журнала The Economist (Economist Intelligence) об уровне качества жизни в различных городах мира (полный отчет в формате pdf ), шесть из десяти наименее пригодных для жизни городов находятся в Африке. |
| Considered to be one of the world s most liveable cities, Copenhagen draws some 1.3 million tourists to explore its many treasures and sights, making it the most popular destination of the Nordic cities. airBaltic runs flights to Copenhagen Airport, proclaimed one of the world s best, and serving both budget and front runner airlines. | Ваш рейс AirBaltic прибывает в аэропорт Копенгагена, признанный одним из лучших в мире и обслуживающий как бюджетные, так и классические авиакомпании. |
| Furnace Cities | Раскаленные города |
| Getting Cities Right | Строя города правильно |
| Thirty two cities. | Тридцать два города. |
| I like cities. | Я люблю города. |
| Cities and towns There are 20 cities and towns in Dnipropetrovsk. | Разделяется на 22 района, имеет 20 городов. |
| activism,arts,cities,culture | activism,arts,cities,culture |
| architecture,biology,cities,design | architecture,biology,cities,design |
| Cities and Sustainable Development | Города и устойчивое развитие |
| China's most polluted cities | Самые загрязнённые города Китая |
| China's least polluted cities | Наименее загрязненные города Китая |
| Protests in many cities | Протесты во многих городах |
| I dislike big cities. | Я не люблю большие города. |
| Tom dislikes noisy cities. | Том не любит шумных городов. |
| Do you like cities? | Тебе нравятся города? |
| Do you like cities? | Ты любишь города? |
| Do you like cities? | Вы любите города? |
| I like big cities. | Я люблю большие города. |
| And new cities are started, taking away from the uniqueness of existing cities. | И новые города действительно строятся, что снижает уникальность существующих городов. |
| Australian cities are some of the most car dependent cities in the world. | Автобусный парк обоих городов составляет более 2100 машин базирующихся в 13 депо. |
| Stewart Brand on squatter cities | Стюарт Брэнд о городах, выросших на самострое |
| The Myth of Superstar Cities | Миф о супергородах |
| business,cities,culture,economics,race | business,cities,culture,economics,race |
| architecture,cities,creativity,design,technology | architecture,cities,creativity,design,technology |
| agriculture,cities,food,technology,water | agriculture,cities,food,technology,water |
| cities,culture,food,global issues | cities,culture,food,global issues |
| Cities too are embracing digitization. | Города также охватывает оцифровка. |
| Air is polluted in cities. | В городах грязный воздух. |
| I don't like big cities. | Я не люблю большие города. |
| Germany has two capital cities. | В Германии две столицы. |
| So different cities around the world treat their waste water differently. Some cities process it. | Разные города в мире по разному поступают со сточными водами. Некоторые перерабатывают их. |
| Cities do not become financial centers because they are more excellent than other cities, or because they have done something that other cities failed to do. | Города становятся финансовыми центрами не оттого, что они более совершенны , чем другие города, и не оттого, что они добились чего то такого, чего не удалось достичь другим городам. |
| This is what makes cities this is what makes cities so green in the developing world. | Вот отчего города города в развивающихся странах экологически полезны. |
| They can transform cities and communities. | Они могут преобразовывать целые города и сообщества. |
| Taming the World u0027s Mega Cities | Приручение мега городов мира |
| Our cities risk becoming literally uninhabitable. | Наши города, в буквальном смысле, рискуют стать нежилыми. |
| New York,art,book,cities,humor | New York,art,book,cities,humor |
| cities,politics,race,statistics,urban planning | cities,politics,race,statistics,urban planning |
| I'm a big fan of cities. | Я очень люблю города |
| The third thing is again cities. | Третья проблематика это те же города. |
| biology,business,cities,complexity,math,science | biology,business,cities,complexity,math,science |
| Robert Neuwirth on our shadow cities | Роберт Нойвирт о теневых городах |
| Paul Romer's radical idea Charter cities | Радикальная идея Пола Ромера города хартии |
| Intelligent crows are spreading in cities | Смышленые вороны заполняют города |
