Translation of "lived by" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She lived there by herself.
Она жила там сама.
She lived there by herself.
Она жила там одна.
Tom lived there by himself.
Том жил там один.
Mary lived there by herself.
Мэри жила там одна.
The old man lived by himself.
Старик жил один.
Tom lived there all by himself.
Том жил там совсем один.
Tom lived in a small apartment by himself.
Том жил один в маленькой квартирке.
Tom lived in a small apartment by himself.
Том жил один в небольшой квартире.
She lived in five different countries by age 25.
До своего 25 летия она пожила в пяти разных странах.
I lived in India. She lived in America.
Я жил в Индии, она в США.
By 1993, approximately 5.2 million Zulu people lived in KwaZulu, and approximately 2 million lived in the rest of South Africa.
К 1993 году около 5,32 млн зулусов жило в КваЗулу и ещё около 2 млн в других районах страны.
He has lived ... Have you lived merely to live?
Лондон умер 22 ноября 1916 года в Глен Эллене.
By the age of 25, she had lived in five different countries.
К двадцати пяти годам она пожила в пяти разных странах.
By the age of 25, she had lived in five different countries.
К 25 годам она уже успела пожить в пяти разных странах.
Tom lived there.
Том там жил.
Tom lived upstairs.
Том жил этажом выше.
Tom lived alone.
Том жил один.
I lived alone.
Я жил один.
I lived alone.
Я жила одна.
Tom lived happily.
Том жил счастливо.
They lived comfortably.
Супруги жили в Англии.
Israel was born in war and has lived by the sword ever since.
Израиль родился в войне и так и остался воякой.
I lived in a three room apartment when I lived in Boston.
Я жил в трёхкомнатной квартире, когда находился в Бостоне.
Because we lived scattered.
А всё потому, что мы жили очень разрозненно.
Isaac lived in Gerar.
Исаак поселился в Гераре.
They lived like robots.
Они жили, как роботы.
I lived it all.
Я пережила всё это.
Bin lived in Singapore.
Бин жил в Сингапуре.
I have lived here.
Я здесь жил.
I have lived here.
Я тут жил.
People lived in villages.
Люди жили в деревнях.
They lived in peace.
Они жили в мире.
I lived in Rome.
Я жил в Риме.
I lived in Rome.
Я жила в Риме.
We've never lived here.
Мы никогда здесь не жили.
I lived in poverty.
Я жил в бедности.
I lived in poverty.
Я жил в нищете.
You lived alone there.
Ты жил там один.
Tom lived in Australia.
Том жил в Австралии.
Tom lived next door.
Том жил по соседству.
Tom lived in Boston.
Том жил в Бостоне.
I lived in Boston.
Я жил в Бостоне.
I've lived in Boston.
Я жил в Бостоне.
I lived in Tehran.
Я жил в Тегеране.
Happiness was short lived.
Счастье было недолговечно.