Translation of "liver impairment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Impairment - translation :

нарушение

Liver - translation :

печень

Liver impairment - translation :

печеночная недостаточность

Keywords : печень печени печенью Печень пересадка

Examples (External sources, not reviewed)

Impairment of health	нанесение ущерба здоровью
Impairment of reputation .	подрыв репутации
And from then I wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment.	И с того момента мне хотелось исследовать не нарушения, а то, как их предотвратить.
(c) Intentional impairment of physical integrity	с) преднамеренные посягательства на физическую неприкосновенность
Loss or damage by impairment under subparagraph (iii) also covered loss of income in respect of such impairment.	Потери или ущерб в результате ухудшения состояния окружающей среды, о которых говорится в подпункте iii), включают и соответствующую упущенную выгоду.
Liver? Leg?	У Вас не хватает одной почки или ноги?
I mean, the functional impairment is clear.	Функциональные ограничения очевидны.
Health problems? Liver? It's the geography teacher who's got liver.	А ты подумал кем я тебя заменю?
Raw Liver Last night I had raw liver! Daishoukaku Restaurant Kiyamachi	Сырая конина
Liver pills. Who wants to see liver pills on their honeymoon?	Кому понравиться созерцать таблетки от печени в медовый месяц?
Heart, lungs, liver.	Варена карантия в овчо шкембе.
In the liver!	В печёнку!
In the liver.	В печёнку.
Roast your liver.	Ленивцы!
If you drink, you damage your liver, and then liver cancer occurs.	Если вы пьете, вы вредите печени и развивается рак печени.
We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells.	Мы покрываем внешнюю часть печени так же клетками печени пациента.
Death by liver cancer.	Смерти от рака печени.
Alcohol damages the liver.	Алкоголь разрушает печень.
Alcohol destroys the liver.	Алкоголь разрушает печень.
Must be your liver.	Это, наверное, печень.
No chopped chicken liver.	Никакой рубленной куриной печенки .
(iii) loss or damage by impairment of the environment	iii) утрату или ущерб в результате ухудшения состояния окружающей среды
quot impairment quot , quot disability quot , quot handicap quot	quot impairment quot , quot disability quot , quot handicap quot и quot disabled
There shall be no appreciable impairment of the griddled area.	Значительного повреждения решетчатого участка произойти не должно.
There shall be no appreciable impairment of the gridded area.	Значительного повреждения решетчатого участка произойти не должно.
She is a high liver.	Она живёт на широкую ногу.
My liver is heavily damaged.	Моя печень серьезно повреждена.
My liver is heavily damaged.	У меня серьезно повреждена печень.
Children hate cod liver oil.	Дети ненавидят рыбий жир.
Tom died of liver cancer.	Том умер от рака печени.
This can cause liver damage.	Это может вызвать поражение печени.
It can cause liver damage.	Он может вызвать поражение печени.
It can cause liver damage.	Она может вызвать поражение печени.
It can cause liver damage.	Оно может вызвать поражение печени.
Your liver is doing fine.	Ваша печень в порядке.
In the liver, gluconeogenesis occurs.	С током крови лактат поступает в печень.
We could try Yo! Liver.	Попробуем Йо Печень.
Hepatic deals with the liver.	Термин печеночный означает, что данный сосуд имеет дело с печенью.
The liver is doing respiration.	В печени осуществляется дыхание.
probably poisonous to the liver.	Возможно, это яд для печени.
D. Revision of the translations of the terms quot impairment quot ,	D. Редактирование вариантов перевода терминов quot impairment quot ,
That classification makes a clear distinction between impairment, disability and handicap.	Этa клaccификaция пpoвoдит четкoе paзгpaничение между дефектoм, инвaлиднocтью и нетpудocпocoбнocтью.
She's eating her liver to death.	Она уничтожает свою печень тем, что ест.
The liver is no longer functioning.	Печень больше не функционирует.
This tastes like cod liver oil.	На вкус как масло печени трески.

Показать эту страницу на русском языке