Translation of "lives and breathes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He eats, breathes and sleeps computers. | Он живёт компьютерами. |
| Tom eats, sleeps and breathes music. | Том ест, спит и дышит музыкой. |
| He lies as naturally as he breathes. | Врёт как дышит. |
| BJ One of them is breath, and it kind of breathes. | БДж Одна из них это дыхание. Она как бы дышит. |
| By polluting the air, one harms anyone who breathes. | Загрязняя воздух, один человек наносит вред всем, кто дышит. |
| And it's very, very simple because all that happens is that the puppeteer breathes with his knees. | Это очень просто всё, что нужно делать кукловоду, это дышать при помощи коленей. |
| The draft EU constitution, which failed in the French and Dutch referenda last year, breathes the spirit of this approach. | Проект конституции ЕС, который провалился на референдумах во Франции и Нидерландах в прошлом году, содержит дух данного подхода. |
| The draft EU constitution, which failed in the French and Dutch referenda last year, breathes the spirit of this approach. | Проект конституции ЕС, который провалился на референдумах во Франции и идерландах в прошлом году, содержит дух данного подхода. |
| And in doing so, they'll save a million lives at least a million lives a year. A million lives. | Посредством этого, они спасут миллионы жизней по крайней мере, 1 миллион жизней в год. 1 миллион жизней. |
| Indri lives alone and is independent. | Индри живет одна и ни от кого не зависит. |
| Tom lives and works in Boston. | Том живёт и работает в Бостоне. |
| Tom lives and works in Australia. | Том живёт и работает в Австралии. |
| LiVES | LiVES |
| One of Tom's daughters lives in Boston and the other one lives in Chicago. | Одна из дочерей Тома живёт в Бостоне, а другая в Чикаго. |
| I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano. | У меня есть брат и сестра он живёт в Токио, а она в Нагано. |
| I have a son and a daughter. My son lives in Boston and my daughter lives in Chicago. | У меня сын и дочь. Сын живёт в Бостоне, а дочь в Чикаго. |
| Tom has a brother and a sister. His brother lives in Boston and his sister lives in Chicago. | У Тома есть брат и сестра. Брат живёт в Бостоне, а сестра в Чикаго. |
| Tom has two brothers. One lives in Boston and the other one lives in Chicago. | У Тома два брата. Один живёт в Бостоне, а другой в Чикаго. |
| And we're seeing people transform their lives. | И мы видим людей, жизни которых изменяются. |
| Long lives a free and independent Egypt. | Долгого существования свободному и независимому Египту . |
| My father lives and works in Tokyo. | Мой отец живёт и работает в Токио. |
| Tom and I owe you our lives. | Мы с Томом обязаны вам жизнью. |
| Maria Vladimirovna lives in France and Spain. | Некоторое время жила во Франции проживает в Испании. |
| It's a culture characterized by a social intelligence which takes what the theocratic regime throws its way, breathes new life into it, and creates their own leaders. | Эта культура характеризуется общественным рассудком, который берёт, что теократический режим ему бросает, вдыхает в это новую жизнь и создаёт собственных лидеров . |
| Stalin Lives | Сталин жив |
| Shortened lives mean less economic output and income. | Сокращение продолжительности жизни приводит к меньшей экономической производительности и прибыли. |
| He lives for his soul and remembers God.' | Он для души живет. Бога помнит. |
| Like books and black lives, albums still matter. | Как книги и жизни чернокожих, альбомы все еще имеют значение. |
| We should already have fair and prosperous lives. | Нам пора уже начать жить справедливой и обеспеченной жизнью. |
| Karimov lives on in the classroom, and elsewhere | Каримов живет в обществе и повсюду |
| Thousands and thousands of soldiers lost their lives. | Тысячи и тысячи солдат лишились своих жизней. |
| Animals lives are no less valuable than our lives are. | Жизнь животных не менее ценна, чем наша. |
| Tom's mother lives in Boston. His father lives in Chicago. | Мать Тома живёт в Бостоне. Отец в Чикаго. |
| Lives versus Profits | Человеческие жизни против прибыли |
| Landslide burying lives. | Людей накрывает оползнем. |
| He lives comfortably. | Он живёт с удобствами. |
| She lives nearby. | Она живет неподалёку. |
| He lives alone. | Он живёт один. |
| She lives alone. | Она живёт одна. |
| Nobody lives forever. | Никто не живёт вечно. |
| Transplants save lives. | Трансплантаты спасают жизни. |
| Doctors save lives. | Врачи спасают жизни. |
| He lives frugally. | Он живёт скромно. |
| He lives frugally. | Он живёт экономно. |
| Nobody lives there. | Там никто не живёт. |
