Translation of "local medical staff" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Local staff 11 13
Местный персонал 11 13
Local staff salaries 0.0
Оклады сотрудников, набираемых на местной основе 0,0
Local staff 414 13 427
основе 414 13 427
2. Local staff salaries Nil
2. Оклады сотрудников, набираемых на местной основе
Savings under local staff salaries were mainly due to deferred recruitment of local polling staff.
главным образом ввиду задержек в найме местного персонала для работы на избирательных участках.
Deployment of local staff liquidation phase . 135
Deployment of local staff liquidation phase . 157
(b) International and local staff . (1 479 500)
b) Международный и местный персонал . (1 479 500)
The clinic s medical staff performed 15,800 operations of varying degrees of difficulty.
Медицинские сотрудники клиники выполнили 15800 операций различной степени сложности.
XX. Deployment of local staff for the period from 1 May to
XX. Deployment of local staff for the period from 1 May to
An expatriate may be paid ten times more than local staff for the same job.
Экспатрианту могут платить в десять раз больше, чем местном штату за ту же работу.
The World Food Programme and other local NGOs have pledged food and emergency medical aid support.
Всемирная продовольственная программа наряду с местными НПО взяла на себя обязательства по обеспечению таких лагерей питанием и неотложной медицинской помощью.
Savings totalling 5,743,500 under local staff salaries ( 5,679,600) and mission subsistence allowance ( 63,900) were partially offset by additional requirements of 7,223,000 for international staff salaries ( 502,900), common staff costs ( 864,700), travel ( 5,204,700) and overtime ( 650,700).
quot Оклады местного персонала quot (5 679 600 долл. США) и quot Суточные членов миссии quot (63 900 долл. США) была поглощена дополнительными расходами по статьям quot Оклады международного персонала quot (502 900 долл. США), quot Общие расходы по персоналу quot (864 700 долл. США), quot Путевые
Staff
Персонал
This would make the IMF staff more cognizant of the value of local knowledge relative to theoretical expertise.
Это сделало бы персонал МВФ более осведомленным относительно ценности местных знаний, связанных с теоретической экспертизой.
Of the 21 additional proposed posts, 8 are in the Field Service category and 13 are local staff.
Из этих 21 дополнительной предлагаемой должности 8 относятся к категории полевой службы и 13 к категории персонала, набираемого на местной основе.
Staff buyout
Стимулирование выхода в отставку
The cosmopolitan influential in the town is like the medical specialist the local influential is like the family doctor.
Космополит, обладающий влиянием в городке, напоминает врача специалиста, в то время как влиятельный местный житель больше похож на семейного врача.
Responding to claims that foreigners take up local jobs,Abi Mwachi, a medical doctor based in Mombasa, Kenya, suggested
Отвечая на претензии о том, что иностранцы занимают рабочие места, Аби Мваши, доктор из Момбаса, Кения, предложил
Guinea medical personnel are fearful following the death of 28 of their number and the hospitalization of 50 additional staff since September 17.
В Гвинее медицинский персонал испытывает страх вследствие смерти 28 коллег и госпитализации 50 человек из дополнительного персонала с 15 сентября этого года.
Births take places with the aid of medical devices whose instructions are in English, so hospital staff must be able to read English.
Инструкция к медицинским приборам, использующимся в родовых залах, написана на английском, поэтому больничный персонал обязан уметь читать на этом языке.
The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students.
Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков.
Staff pension committees
Комитеты по пенсиям персонала
Staff management consultations
Консультации между администрацией и персоналом
Common staff costs
Сотрудники категории
Staff members only.
Вход только для персонала.
Staff members only.
Вход только для сотрудников.
Staff members only.
Служебное помещение.
Refocusing Medical Research
Переориентирование медицинского исследования
Medical records manager
Менеджер медицинской информации
Medical supplies 14.5
Предметы медицинского назначения 14,5
For medical anthropologists, people everywhere live in the flow of interpersonal interactions in local worlds social networks, families, institutions, and communities.
С точки зрения медицинских антропологов, люди всего мира живут в потоке межличностных взаимоотношений в своих локальных мирах социальных сетях, семьях, организациях и сообществах.
We first need to obtain clear reassurances from all parties to the conflict that our staff, patients and medical facilities will be safe from attack.
Сначала мы должны получить четкие гарантии от всех сторон конфликта, что наш персонал, пациенты и медицинские учреждения будут в безопасности.
9. Also requests the Secretary General, in order to reduce the cost of employing General Service staff, to recruit local staff for the Mission against General Service posts, commensurate with the requirements of the Mission
9. просит также Генерального секретаря в целях сокращения расходов по персоналу категории общего обслуживания использовать в Миссии на должностях категории общего обслуживания местный персонал соразмерно потребностям Миссии
Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions
Соотношение численности персонала категории общего обслуживания и категории специалистов в региональных комиссиях
Consider organizations that regulate medical licenses or administer medical emergency relief funds.
Возьмем, например, организации, регулирующие медицинские лицензии или администрирующие фонды медицинской помощи в чрезвычайных ситуациях.
The K Documentation Staff
Авторы документации KDE
Civilian staff 1 1
Гражданский персонал 1 1
International staff salaries 888.7
Оклады сотрудников, набираемых на международной
Common staff costs 804.3
Общие расходы по персоналу 804,3
13. Staff assessment 358.7
13. Налогообложение персонала 358,7
C. Civilian staff costs
С. Расходы по гражданскому персоналу
Stuart and His Staff .
Stuart and His Staff.
Medical Image (DICOM) Viewer
Просмотр медицинских изображений DICOM
Medical mission in Estancia.
Медицинская миссия в Эстансии.
I need medical help.
Мне нужна медицинская помощь.

 

Related searches : Medical Staff - Local Staff - Medical Records Staff - Junior Medical Staff - Senior Medical Staff - Medical Staff Member - Local Medical Services - Local To Local - Medical Room - Medical Statement - Medical Area