Translation of "local positioning system" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Painting and positioning 3.0 | Покраска и размещение 3,0 |
| (c) Painting and positioning 3 000 | c) Покраска и размещение 3 000 |
| The system would need minimum collaboration with the local community. | Такой системе понадобилось бы минимальное взаимодействие с местным сообществом. |
| Indeed, positioning and bargaining among the euro s member countries has already started. | Действительно, расстановки и торги среди стран членов еврозоны уже начались. |
| This positioning of snipers puts the monument in danger from rebel fire. | Расположение стрелков подвергает исторический монумент опасности в случае его обстрела со стороны повстанцев. |
| Thanks to the concern of authorities, a poacher who was on a run for years after killing Nepal s first GPS (Global Positioning System) collared tiger Namo Buddha was arrested. | Благодаря вниманию властей к проблеме, был арестован браконьер, годами находившийся в розыске за убийство первого в мире тигра с GPS ошейником по имени Намо Будда в Непале. |
| Normally cautious governments are positioning themselves now as if the future were around the corner. | Обычно осторожные правительства ведут себя в настоящий момент так, как если бы будущее было за углом. |
| Atiku, a formidable political operator, is positioning himself for his own presidential bid in 2007. | Атику опасный игрок на политической арене страны, и сам метит на президентский пост в 2007 году. |
| However, despite its high positioning, the album dropped to number 44 in the following week. | Но несмотря на это, рейтинг альбома упал до 44 места на следующей неделе. |
| A decentralized system will respond better to local needs and avoid an over bureaucratic public sector. | Децентрализованная система будет лучшим образом отвечать местным нуждам и позволит избежать излишней бюрократизации государственного сектора. |
| Emerging economies scale is growing, and their positioning on the global value chain is shifting rapidly. | Масштаб развивающихся экономик возрастает, и их расположение в глобальной цепочке ценности быстро смещается. |
| But Sharif succeeded in undermining the Bhutto Musharraf plan, positioning himself as Pakistan s genuine champion of democracy. | Но Шариф преуспел в расстройстве плана Бхутто Мушаррафа, объявив себя подлинным демократическим лидером Пакистана. |
| The positioning of the protests within a global movement from Occupy to Tahrir and the Arab Spring. | Включение протестов в глобальные движения от поддержки движения Occupy (оккупируй, анг. международное протестное движение, против социального и экономического неравенства) до событий на площади Тахрир и Арабской весны . |
| Local | Локальные элементы |
| This allows you to get files from the local file system. You can choose multiple files or entire folders. | Вы можете выбрать несколько файлов или каталогов. |
| The single transferable vote system is used in Northern Ireland to elect the Northern Ireland Assembly, local councils, and Members of the European Parliament, and in Scotland to elect local councils. | Система Single Transferable Vote используется для выборов в Ассамблею Северной Ирландии и местные советы. |
| You know, it's local cooks teaching local people. | Вы знаете, при этом местные повара учат местное население готовить. |
| But here, Brian captured a unique view by positioning himself underneath the boat when they threw the waste overboard. | Но тут Брайан запечатлел уникальный вид, закрепив себя под лодкой, когда они выбрасывали непригодное за борт. |
| The use of sexist images contributes to this reality, violating a woman implicitly and positioning her as an object. | Этому способствуют сексистские изображения, неявно оскверняющие женщин и выставляющие их в виде неодушевленных предметов. |
| Local remedies | Внутренние средства правовой защиты |
| Eat local. | Ешьте местное. |
| Bank subsidiaries will increasingly have to finance local lending with local deposits and other local funding. | Дочерним банкам все чаще придется финансировать местное кредитование, используя местные депозиты и прочее местное финансирование. |
| Further analysis has subsequently been undertaken, and UNOPS has developed a set of strategic business development objectives for market positioning. | Вслед за этим проводится дальнейший анализ, и ЮНОПС разрабатывает набор стратегических целей по расширению деятельности для позиционирования на рынке. |
| prevent local conflict | предотвращение локальных конфликтов |
| Insert local templates | Добавить локальные шаблоны |
| Local Crowdsourcing Initiatives | Местные Краутсорсинг Инициативы |
| Purchase local products. | Покупайте товары местного производства. |
| You're local, right? | Ты местный, не так ли? |
| Is Tom local? | Том местный? |
| Head of the parent council in one of Great Novgorod's local schools said he was ready to try out the experimental system. | Глава родительского комитета в одной из школ Великого Новгорода сказал, что он готов испытать экспериментальную систему. |
| Thus, we should also accept the need for much more conservative fiscal positioning than was thought necessary even three years ago. | Таким образом, мы должны также признать необходимость более консервативного бюджетного позиционирования, чем это считалось необходимым даже три года назад. |
| The country s largest such crisis, in 2001, brought down the local banking system and caused the Argentine government to default on its debts. | Самый крупный такой кризис в стране в 2001 году сломал местную банковскую систему и стал причиной дефолта аргентинского правительства по долгу. |
| The positioning of EU countries on the rings around the core would be transitory, with the aim being to facilitate overall convergence. | Расстановка стран ЕС на кольцах вокруг ядра будет преходящей, при этом цель заключается в том, чтобы способствовать полному сближению. |
| Positioning himself as the candidate who represents a sharp break with today s unpopular politics is the only means to escape that fate. | Выставляя себя в качестве кандидата, который представляет собой разрыв с сегодняшней непопулярной политикой, единственный способ избежать этой судьбы. |
| System | System |
| system. | гектаров. |
| system. | евро. |
| This issue has fueled debate in local media and the local blogosphere. | Данная проблема стала предметом активных обсуждений в местных СМИ и блогосфере. |
| Local cooking school students. | Студенты кулинарных школ. |
| Exhaustion of local remedies | Исчерпание внутренних средств правовой защиты |
| Local staff 11 13 | Местный персонал 11 13 |
| the fascinating local museums | посещения увлекательных местных музеев |
| Local staff salaries 0.0 | Оклады сотрудников, набираемых на местной основе 0,0 |
| A local resident said | Местный житель сказал |
| Screenshot from local TV. | Кадр из местных теле новостей. |
Related searches : Positioning System - Local System - Global Positioning System - Dynamic Positioning System - Work Positioning System - Satellite Positioning System - Vehicle Positioning System - Positioning - Local Management System - Local System Administrator - Local Control System - Local Coordinate System - Local System Account - Local File System
