Translation of "lockable cupboard" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cupboard - translation :

шкаф

Lockable - translation :

запирающийся

Lockable cupboard - translation :

запирающийся шкаф

Keywords : шкафу шкаф буфете буфет шкафа

Examples (External sources, not reviewed)

What's in that cupboard?	Что в том шкафу?
This is your cupboard.	Это твой шкафчик.
I looked in the cupboard.	Я заглянул в сервант.
Mary's mother's a cupboard drinker.	Мать Мэри втайне пьёт.
Mary's mother's a cupboard drinker.	Мать Мэри втихаря попивает.
Put it in the cupboard.	Убери его в шкаф.
Put it in the cupboard.	Убери её в шкаф.
They'll eat the cupboard bare.	Они съедят всё до последней крошки.
And I opened up this cupboard.	И я открыл шкаф.
You know where the cupboard is.	Вы же знаете этот шкафчик.
I put them in the cupboard.	Я положила их в шкаф.
Lock him up into the cupboard.	Заприте его в шкаф.
Office metal cupboard 27 153 4 131	Шкафы картотечные Шкафы металлические конторские
Find my hairdressing tools in the cupboard.	Найди в шкафу мои парикмахерские принадлежности.
Air extraction ducts shall be provided with lockable openings for inspection and cleaning.	vi) трубопроводы отвода воздуха должны быть оснащены закрывающимися отверстиями для осмотра и очистки.
Yes, Adele keeps some savings in the cupboard.	Да, Адель чтото откладывает в шкафчик.
They ain't stole. They're hid in the cupboard.	Да нет, никто не утащил посуду положили в буфет.
Probably the housemaid's cupboard... slops, mops, dripping taps.	Вероятно, шкаф горничной, ... мусор, швабры, капающая из крана вода.
Beans on the stove, veal in the cupboard!	Фасоль на плите, телятина в буфете.
By the door stood a little cupboard with crockery.	У входа был шкафчик с посудой.
Put the knives and forks back in the cupboard.	Положи ножи и вилки назад в сервант.
She opened her cupboard and gave me a petticoat	Она открыла свой шкаф и дала мне сорочку
How could they have got marks in the cupboard?	Да откуда им в буфете взяться?
Listen, you'll find it in the second cupboard along	Слушай, она лежит во втором шкафу.
I was gonna build a big cupboard over here.	Вот здесь я собирался поставить большой буфет.
As soon as she arrived, he locked the cupboard.	Это не самое худшее... Когда они только поженились, он вешал замок на рисовый короб.
Open the cupboard to the left, the bottles are in there.	Открой стенной шкаф слева, в нём бутылки.
I was more interested in the details of the entire cupboard.	Мне больше всего были интересны детали общей картины.
Look, in the drawer of that cupboard there is a knife.	Там, в ящике бюро лежит нож.
In the cupboard of our room, in my old barracks bag.	В шкафу в нашей комнате, в моей старой сумке.
'Every one has a skeleton in their cupboard, as the English say.'	У каждого есть в душе свои skeletons, как говорят англичане.
Now, the Small Hadron Collider is in a cupboard, overlooked and neglected.	Но теперь его сдали в архив, им пренебрегли, и он забыт.
And we went down to the basement. And I opened up this cupboard.	Мы спустились в подвал. И я открыл шкаф.
Why did you scare my wife by suddenly jumping out of the cupboard?	Зачем же вы, неожиданно выпрыгнув из шкафа, напугали мою супругу?
I am going to attache it somewhere else in front of a cupboard.	И я собираюсь прикрепить ее где нибудь спереди стенного шкафа.
This is the cupboard I am going to use to simulate a softbox.	Это стенной шкаф, который я собираюсь использовать в качестве софтбокса.
If anything forbidden is found in your cupboard, you get a black mark	Если в твоем шкафу найдут чтонибудь недозволенное, получишь минус
When Mary went to cook dinner, she found that her potatoes had sprouted in the cupboard.	Когда Мария собралась готовить ужин, она обнаружила, что картошка в шкафу проросла.
And I tell you that the little Mariandl took two cans of preserves from the cupboard.	А я говорю вам, что маленькая Мариандл взяла две банки консервов из шкафа.
The second sentence of para. 9 4.1 should be redrafted to read The cupboard may be a wall cupboard set into the superstructure provided that it is gastight to that superstructure and can only be opened to the outside .	Формулировку второго предложения пункта 9 4.1 изменить следующим образом Шкаф может представлять собой стенной шкаф, встроенный в надстройку, при условии, что он является газонепроницаемым для этой надстройки и может открываться только снаружи .
'This is the waiting room,' said Vronsky. 'There will be a desk, a table and a cupboard here nothing more.'	Это приемная, сказал Вронский. Здесь будет пюпитр, стол, шкаф и больше ничего.
It was preserved in some fluid in a glass urn in a cupboard built into the wall of the church.	Сердце было сохранено в стеклянной урне и помещено в шкаф, встроенный в стену церкви.
Now, over here is the dining room with a big bay window and a cupboard for my grandmother's Spode china.	Вот здесь будет столовая с видом на море и буфетом с фамильным фарфором моей бабушки.
As mentioned above, doors and rigid covers in the load compartments of EX II and all openings in the load compartments of EX III vehicles shall be lockable.	Как упоминалось выше, двери и жесткие крышки в грузовых отделениях транспортных средств EX II должны запираться, и все отверстия в грузовых отделениях транспортных средств EX III должны быть снабжены запирающимися устройствами.
9.3.3 and 9.3.4 requires doors and rigid covers in the load compartments of EX II and all openings in the load compartments of EX III vehicles to be lockable.	Разделы 9.3.3 и 9.3.4 содержат требование о том, что двери и жесткие крышки в грузовых отделениях транспортных средств EX II должны запираться и все отверстия в грузовых отделениях транспортных средств EX III должны быть снабжены запирающимися устройствами.

Показать эту страницу на русском языке