Translation of "locked out from" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I locked myself out.
Я запер дверь, оставив ключи внутри.
I locked myself out.
Я закрыл себя снаружи.
We can't get out. Someone locked the door from the outside.
Мы не можем выйти. Кто то запер дверь снаружи.
Let me out, somebody. I'm locked in.
Выпустите меня, кто нибудь. Я заперт.
I locked myself out of my house.
Я захлопнул дверь и не могу попасть домой.
I locked myself out of my house.
Я захлопнула дверь и не могу попасть домой.
The door was locked from within.
Дверь была заперта изнутри.
This door is locked from inside.
Эта дверь заперта изнутри.
The door was locked from the inside.
Дверь была заперта изнутри.
This door is locked from the inside.
Эта дверь закрыта изнутри.
The doors were locked from the outside.
Двери были заперты снаружи.
Get back before midnight, or you will be locked out.
Вернитесь до полуночи, или вы будете заперты снаружи.
Mary locked herself in her room and won't come out.
Мэри заперлась у себя в комнате и не хочет выходить.
Russian citizens under today's sham market economy are locked out locked out of the normal conditions of life out of decently paid jobs, or what is even more common, out of paid jobs altogether.
Российских граждан при сегодняшней фальшивой рыночной экономике не пускают внутрь им закрыт доступ к нормальным условиям жизни, к прилично оплачиваемой работе, или, что еще более распространено, к вообще оплачиваемой работе.
Tom locked himself in the bathroom and refused to come out.
Том заперся в ванной и отказывался выходить.
Mary locked herself in the bathroom and refused to come out.
Мэри заперлась в ванной и отказывалась выходить.
One out of every four people locked up anywhere in the world is locked up right here in the United States.
Каждый четвертый лишенный свободы в этом мире является заключенным в Соединенных Штатах.
If anyone found out, he said, he would be locked up immediately.
Если бы кто нибудь узнал, сказал он, его бы немедленно заперли.
I was locked out! There's got to be something fishy going on.
Дверь была заперта! Всё таки здесь что то не чисто.
It's locked.
Заперто.
It's locked.
Он заперт.
It's locked.
Она заперта.
It's locked.
Оно заперто.
My aunt who took care of me quickly locked the door I jumped out from bed and quickly unlocked the door.
Моя тетя, смотревшая за мной, заперла дверь...Я соскочила с кровати и быстренько отперла ее.
See to it that all the doors are locked before you go out.
Убедитесь, что Вы заперли все двери, прежде чем выйти из дома.
We couldn't open the door because it was locked from within.
Мы не могли открыть дверь, поскольку она была заперта изнутри.
Most importantly, they are locked out of hope to overcome the everlasting Russian curse.
Самое важное, они лишены надежды преодолеть вечное российское проклятие.
This door's locked.
Эта дверь заперта.
The door's locked.
Дверь заперта.
It isn't locked.
Не заперто.
It isn't locked.
Она не заперта.
It isn't locked.
Он не заперт.
It was locked.
Он был заперт.
It was locked.
Она была заперта.
It was locked.
Оно было заперто.
It was locked.
Было заперто.
It wasn't locked.
Там не было заперто.
Tom described how he was able to escape from the locked room.
Том описал, как ему удалось сбежать из закрытой комнаты.
We couldn't open the door because it was locked from the inside.
Мы не смогли открыть дверь, потому что она была закрыта изнутри.
We couldn't open the door because it was locked from the inside.
Мы не могли открыть дверь, так как она была заперта изнутри.
My door was locked.
Моя дверь была заперта.
She locked the door.
Она заперла дверь.
Keep the door locked.
Держите дверь запертой.
Keep the door locked.
Держи дверь запертой.
This door is locked.
Эта дверь заперта.

 

Related searches : Locked Out - Get Locked Out - Being Locked Out - Node Locked - Locked Open - Account Locked - Phase Locked - Eyes Locked - Locked Together - Locked Data - Locked With - Locked Drawer