Translation of "long and slender" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mary is tall and slender.
Мария высокая и стройная.
She has a slender figure.
У неё стройная фигура.
She has a slender waist.
У неё тонкая талия.
Sports activities require a slender figure.
Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура.
She was a tall, slender blonde.
Она была высокой и стройной блондинкой.
Young girls really want to be slender.
Молодым девушкам очень хочется быть стройными.
To the right the slender and beautiful Frou Frou was being led up and down, stepping as on springs with her rather long elastic pasterns.
Направо водили поджарую красавицу Фру Фру, которая, как на пружинах, переступала на своих эластичных и довольно длинных бабках.
Mary was a tall slender young woman with dark hair.
Мэри была высокой стройной молодой женщиной с тёмными волосами.
Today, European leaders are unlikely to throw even that slender lifeline to Bush.
Сегодня лидеры Европы вряд ли дадут Бушу ухватиться даже за такую тонкую соломинку.
And they've become elegant and slender they don't really have thighs they just have one elegant calve on top of another.
и они уже стали элегантными и стройными, у них практически нет бедер у них просто одна элегантная пара голеней над другой.
He stood from the wall, his slender figure casting an elongated shadow across the hallway.
Он стоял возле стены, его стройная фигура отбрасывала вытянутую тень через прихожую.
He stood from the wall, his slender figure casting an elongated shadow across the hallway.
Он стоял около стены. Длинная тень, отбрасываемая его стройным силуэтом, падала на пол коридора.
Before, we would have already known what happened, said Villarreal, 46, nicknamed El Flaco for his slender build.
Раньше мы бы уже знали, что произошло , говорит 46 летний Вильяреаль, за свое худощавое телосложение прозванный Эль Флако .
The Tacoma Narrows Bridge was designed as state of the art, which included a strong aesthetic preference for slender structures.
Мост через пролив Такома был сконструирован по последнему слову техники, и предпочтение было отдано использованию эстетически стройных конструкций.
She listened attentively, replacing on her slender fingers, across the baby, the rings she had taken off to bath Mitya.
Она внимательно слушала его через ребенка, надевая на тонкие пальцы кольца, которые она снимала, чтобы мыть Митю.
Live Long and Prosper
Живите долго и счастливо
Live long and prosper.
Живите долго и счастливо!
Live long and prosper.
Живи долго и процветай.
Live long and prosper.
Живите долго и процветайте.
Live long and prosper.
Здравствуй и процветай!
It's long and hard.
Это долго и трудно.
Stocks and the Long Run
Акции и длительный период
It's long and it's complicated.
Она длинная и она сложная.
and its long neglected woes
и давно забытым несчастьем,
And there is a long pause.
Затем была долгая пауза.
The list grows and is long.
Этот список растёт и длиннен.
Her hair is long and beautiful.
Её волосы длинные и красивые.
She has long arms and legs.
У неё длинные руки и ноги.
The movie was long and boring.
Фильм был длинный и скучный.
One is small, long and high.
Это в сущности идея аэроплана.
Technological Forecasting and Long Time Planning .
Ayres, Technological Forecasting and Long Time Planning.
Chancellor Gerhard Schröder had another fifteen months to go before the end of the electoral term, and it seemed that he had no difficulty mobilizing his admittedly slender majority in parliament.
У канцлера Герхарда Шрёдера было еще пятнадцать месяцев до конца его избирательного срока и казалось, что ему было не трудно мобилизовать свое, по общему признанию, незначительное большинство в парламенте.
It was long long overdue!
Давным давно нужно было это сделать!
A rat is a small animal with long, pointed teeth and a long tail.
Крыса это маленькое животное с острыми длинными зубами и хвостом.
Her extremely slender waist, full hips, the overflowing cups of her breasts, made her exactly like the thousands year old sculptures in the south of India.
Она походила на те скульптуры, что были найдены на юге Индии осиная талия, округлые бёдра, налитые груди.
The Long and Winding Road to Recovery
Длинная и извилистая дорога к экономическому восстановлению
'And have you been sowing wheat long?'
А вы давно стали сеять пшеницу?
And this has created a long debate.
И именно этот факт вызывает серьезные споры.
Long lives a free and independent Egypt.
Долгого существования свободному и независимому Египту .
Life is a long and winding road.
Жизнь это длинная и извилистая дорога.
Here's to a long and happy life!
За долгую и счастливую жизнь!
He has long hair and wears jeans.
У него длинные волосы, и он носит джинсы.
Rabbits have long ears and short tails.
У кроликов длинные уши и короткий хвост.
Tom and Mary haven't been married long.
Том с Мэри не так давно женаты.
Tom and Mary danced all night long.
Том и Мэри протанцевали всю ночь.

 

Related searches : Sleek And Slender - Slender Salamander - Slender Loris - Slender Suit - Slender Fit - Slender Form - Slender Build - More Slender - Slender Tower - Slender Rod - Slender Frame - Slender Means - Slender Structure