Translation of "looked for a " to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I looked for a job. | Я искал работу. |
| We looked for a floor. | Нам нужна была квартира. |
| Tom looked for a school for boys. | Том искал школу для мальчиков. |
| I looked around for a mailbox. | Я осмотрелся в поисках почтового ящика. |
| For lo! they looked not for a reckoning | Поистине, они неверующие не надеялись на расчет ни на награду за хорошие дела, ни на наказание за плохие дела (так как они не верили в воскрешение) |
| For lo! they looked not for a reckoning | Ведь они не надеялись на расчет |
| For lo! they looked not for a reckoning | Воистину, они не надеялись на расчет |
| For lo! they looked not for a reckoning | Ведь они не верили в расплату, не ожидали её и не совершали угодных Аллаху благодеяний, чтобы избавиться от наказания. |
| For lo! they looked not for a reckoning | Ведь они не думали, что их ждет расплата, |
| For lo! they looked not for a reckoning | Ведь на расплату (за свои грехи) Они надежд не возлагали |
| For lo! they looked not for a reckoning | За то, что не думали об отчете за себя, |
| I looked for you for a long time. | Я тебя долго искал. |
| He looked for a profitable investment for his capital. | Он искал выгодное вложение для своего капитала. |
| Tom looked in the drawer for a pencil. | Том поискал в ящике карандаш. |
| Lina, you looked pretty good for a girl. | Лина, ты выглядела довольно хорошей девушкой. Черт побери! |
| Or at least looked for you for a long time. | Или что я давно искала вас и наконец нашла. |
| We looked for her. | Мы искали её. |
| We looked for her. | Мы её искали. |
| I looked for Tom. | Я искал Тома. |
| We looked for them. | Мы их искали. |
| We looked for them. | Мы искали их. |
| I looked for them. | Я их искал. |
| I looked for him. | Я его искал. |
| I looked for her. | Я её искал. |
| I looked for it. | Я искал ее. |
| So, I looked for a different show to watch. | И я решил поискать, что ещё можно посмотреть. |
| I looked for the key. | Я искал ключ. |
| I looked for the key. | Я поискал ключ. |
| He looked for the key. | Он поискал ключ. |
| He looked for the key. | Он искал ключ. |
| Tom looked for Mary everywhere. | Том везде искал Мэри. |
| Tom looked for Mary everywhere. | Том повсюду искал Мэри. |
| I looked for my room. | Я искал свой номер. |
| I never looked for you. | Я никогда не искал тебя. |
| Tom looked for his glasses. | Том поискал очки. |
| Tom looked for his pen. | Том поискал свою ручку. |
| Tom looked for the rope. | Том поискал верёвку. |
| I looked around for Tom. | Я разыскивал Тома. |
| Mary looked for her glasses. | Мэри искала свои очки. |
| He looked for his glasses. | Он искал свои очки. |
| She looked for her glasses. | Она искала свои очки. |
| He looked for his pen. | Он искал свою ручку. |
| She looked for her pen. | Она искала свою ручку. |
| So I looked for furniture. | И вот я искал мебель. |
| I've looked everywhere for you. | А почему ко мне не хочешь? Нет, к тебе я не пойду. |
