Translation of "looks at how" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Keywords : смотрится Выглядит выглядят смотрит похожа

  Examples (External sources, not reviewed)

So here's how it looks. Look at the region there.
Вот как это выглядит. Посмотрите на эту область.
Tell me how it looks.
Скажи мне, как это выглядит.
She said, How confident he looks!
Она сказала Как уверенно он выглядит!
They know how hell looks like.
Они знают, как выглядит ад.
Do you know how that looks?
Ты знаешь, как это выглядит?
A poet looks at the world the way a man looks at a woman.
Поэт смотрит на мир так, как мужчина смотрит на женщину.
Alison Jackson looks at celebrity
Взгляд Элисон Джексон на знаменитостей
She looks at least sixty.
На вид ей не меньше шестидесяти.
At twilight, snow looks blue.
В сумерках снег кажется синим.
Who looks at the sky?
Кто смотрит на небо?
At twilight, snow looks deep blue.
В сумерках снег кажется синим.
At first glance, Bush s task looks easy.
На первый взгляд, задача Буша выглядит простой.
The picture looks better at a distance.
Эта картина издалека смотрится лучше.
The younger generation looks at things differently.
Молодое поколение смотрит на жизнь иначе.
The younger generation looks at things differently.
Молодое поколение иначе смотрит на вещи.
It looks like Tom isn't at home.
Похоже, Тома нет дома.
How could we stand those fake looks always on screen?
Как нам дальше терпеть эти притворные лица на экране?
Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury.
Вы использовали данные о фатальных исходах. Они не отражают статистику серьёзных повреждений.
It looks like they are at it again.
Похоже, они опять за своё.
I've seen the way she looks at you.
Я видел, как она на тебя смотрит.
I've seen the way she looks at you.
Я видел, как она на вас смотрит.
I've seen the way he looks at you.
Я видел, как он на тебя смотрит.
I've seen the way he looks at you.
Я видел, как он на вас смотрит.
I've seen the way Tom looks at Mary.
Я видел, как Том смотрит на Мэри.
Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather.
Судя по тому, как выглядит небо, погода будет ясной.
She looks at me but I'm too shy to look at her.
Она смотрит на меня, но я слишком стеснителен, чтобы посмотреть на неё.
Golan Levin makes art that looks back at you
Голан Левин создает искусство, которое смотрит на вас
At first sight, that looks like a hard task.
На первый взгляд, это может показаться трудной задачей.
Tom doesn't like the way Mary looks at him.
Тому не нравится, как Мэри на него смотрит.
I don't like the way he looks at you.
Мне не нравится, как он на тебя смотрит.
I don't like the way he looks at you.
Мне не нравится, как он на вас смотрит.
She looks at the world through rose colored glasses.
Она смотрит на мир сквозь розовые очки.
I don't like the way Tom looks at you.
Мне не нравится, как Том смотрит на тебя.
I don't like the way Tom looks at me.
Мне не нравится, как Том смотрит на меня.
I don't like the way Tom looks at me.
Мне не нравится, как Том на меня смотрит.
It looks like l've come at a bad time.
Кажется, я не вовремя.
It looks like I came at a bad time.
Я, кажется, пришёл в неподходящий момент.
It looks like I came at a bad time.
Кажется, я пришёл в неподходящий момент.
Tom looks at the world through rose tinted glasses.
Том смотрит на мир сквозь розовые очки.
IM Look how cute she looks with this, just a slick back.
АМ Смотри, как она мило выглядит, волосы просто убраны назад.
And he doesn t care about the length of your beard or hair he looks at the heart and at how you acted and continue to act.
И он же не разбирает, какой длины у тебя борода или волосы, он смотрит на сердце и как ты себя вёл и ведёшь.
It looks like the Willy Wonka factory at this point.
Это похоже на фабрику Вилли Вонки в этом месте.
Whichever way one looks at it, it's a stupid position...
Как ни смотри глупо, глупо...
At first sight, optimism looks very hard to justify now.
На первый взгляд сложившаяся ситуация не дает поводов для оптимизма.
First of all, the audience looks at the data revealed.
Прежде всего, люди будут обращать внимание на сами раскрытые сведения.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке