Translation of "looks for opportunities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are rich opportunities for gains.
Есть широкие возможности для получения прибыли.
there had been opportunities, for everyone.
было много возможностей для всех.
For now, Lula looks strong.
Сейчас Лула выглядит сильным.
Opportunities exist for a constructive Chinese role elsewhere.
Возможности для конструктивной роли Китая существуют и в других точках мира.
He looks old for his age.
Он выглядит старше своих лет.
He looks young for his age.
Он выглядит молодо для своего возраста.
He looks young for his age.
Он выглядит молодо для своих лет.
Yamanaka looks young for his age.
Яманака молодо выглядит для своего возраста.
Mary looks terrific for her age.
Мэри потрясающе выглядит для своего возраста.
She looks good for her age.
Она хорошо выглядит для своих лет.
She looks good for her age.
Она хорошо выглядит для своего возраста.
She looks good for her age.
Она хорошо сохранилась.
He looks good for his age.
Он хорошо выглядит для своего возраста.
He looks good for his age.
Он хорошо выглядит для своих лет.
He looks good for his age.
Он хорошо сохранился.
Tom looks good for his age.
Том хорошо выглядит для своего возраста.
Tom looks young for his age.
Том молодо выглядит для своего возраста.
Tom looks young for his age.
Том молодо выглядит для своих лет.
Mary looks young for her age.
Мэри выглядит молодо для своего возраста.
Mary looks good for her age.
Мэри хорошо выглядит для своего возраста.
It teaches commanders the importance of recognizing strategic opportunities, and teaches not to create opportunities for the enemy.
Это дает командующим важность занятия стратегических возможностей, чтобы не создать возможности для врага.
For the moment, the right looks right.
В данный момент правыми выглядят правые.
Mr. Yamanaka looks young for his age.
Господин Яманака молодо выглядит для своего возраста.
My mother looks young for her age.
Моя мать выглядит моложе своих лет.
His mother looks young for her age.
Его мать выглядит молодо для своего возраста.
His mother looks young for her age.
Его мать выглядит моложе своих лет.
Our professor looks young for his age.
Наш профессор выглядит молодо для своего возраста.
Co branding opportunities.
Совместная возможность.
Limited education opportunities
Пользователь adalat seeker пишет
Will China s rise open up greater opportunities for multilateral cooperation?
Откроет ли подъем Китая большие возможности для многостороннего сотрудничества?
But would good opportunities for state investment be similarly renewed?
Но будут ли подобным образом хорошие возможности восстановлены для государства?
(e) Ensuring citizens' access to information on opportunities for volunteering
e) обеспечение доступа граждан к информации о возможностях для добровольчества
We look for good luck, bad luck looks for us.
Мы ищем удачи, неудача ищет нас.
So the opportunities for trade between the two are certainly enormous.
Таким образом, возможности для торговли между двумя странами огромны.
Or does it create vast opportunities only for a small minority?
Или она создает широкие возможности только для небольшого меньшинства?
And closer ties should include opportunities for legal migration to Europe.
А более тесные связи, должны включать возможности для легальной миграции в Европу.
For his mother Mercy, America is the place that s provided opportunities.
Для Мерси Америка это место возможностей.
He who looks for excuses doesn't have any chances for success.
Тот, кто ищет отговорки, не имеет шансов на успех.
I liked Mary, not for her looks, but for her kindness.
Мне нравилась в Мэри не её наружность, а её доброта.
African Opportunities, Global Benefits
Возможности Африки, глобальные выгоды
So are the opportunities.
Но повышаются и шансы.
Tom still has opportunities.
Том всё ещё имеет перспективы.
JH It looks like we're loaded for bear here.
ДжХ Это выглядит так, словно что то должно получиться.
Looks like you didn't study much for the test.
Похоже, ты плохо готовился к контрольной.
Looks like you didn't study much for the test.
Похоже, вы плохо готовились к контрольной.